Évaluations - , GPA:
(
)
)
Fabricant : Yamaha
Taille : 391.51 kb
Nom Fichier :
Langue d'enseignement:
Le document est chargé, s'il vous plaît patienter
 |
Le document est chargé, s'il vous plaît patienter
Facilité d'utilisation
.......... .................. .. .................. .......................... (ECF) .............. This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink. Auf Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt. Ce document a ete imprime sur du papier non blanchi au chlore avec de l’encre d’huile de soja. Este documento se ha impreso en papel sin cloro alguno, con tinta de soja. • Make sure the non-colored surface is facing down. • Achten Sie darauf, dass die nicht farbige Oberflache nach unten zeigt. • Assurez-vous que la surface non coloree est face au sol. • Asegurese de que la superficie sin color esta hacia abajo. • ...................................... • ...................... 2 C Put the keyboard on the stand. Carefully place the keyboard on the side boards. Slowly move the keyboard so that the holes on the bottom of the keyboard are properly aligned with the holes on the angle brackets. • Be careful not to drop the keyboard or to get your fingers caught between the keyboard and the stand parts. V Install the keyboard to the stand. Fix the keyboard to the angle brackets, using the 5 x 16 mm roundhead screws 4 . Z Attach the stand bases. Insert the joint connectors 1 flat side first into the holes. The joint connectors have been installed properly if you can see a plus mark on the connector. Make sure that the boards are facing the proper direction (with the joint connector holes facing inside). Check the back-to-front orientation for the stand, and attach the stand bases to the bottom of the side boards using the 6 x 70 mm roundhead screws 2 . At this time, if the screw can not be inserted into the joint connector, use a screwdriver to rotate the joint connector so that the arrow on the face of the joint connector points in the same direction as the hole for the screw. 4 5 x 16 mm roundhead screws (4 pcs.) 4 5 x 16 mm Rundkopfschrauben (4 St.) 4 vis a tete demi-ronde de dimensions 5 x 16 mm (4 pieces) 4 Tornillos de cabeza redonda de 5 x 16 mm (4 uds.) 4 5 x 16 mm ............ 4 5 x 16 mm ........ .. 4 .... P-140/P-140S P-70/P-70S .............................................. 2 P-70 and P-70S owners: please follow these instructions. Besitzer eines P-70 oder P-70S: Befolgen Sie bitte diese Anweisungen. Proprietaires de P-70 et P-70S : veuillez suivre ces instructions. Propietarios del P-70 y el P-70S: sigan estas instrucciones. .................... .................................................. P-70 .. P-70S .......................... X - 2 Attach the support rail. Spread a large soft cloth (such as a blanket) on the floor. Place the P-70 on the cloth with the keyboard side facing down. Align the support rail 6 into the groove on the bottom of the P- 70 and attach the rail, using the four 45mm flathead screws 5 . X - 2 Bringen Sie die Tragschiene an. Breiten Sie ein gro.es weiches Tuch (z.B. eine Decke) auf dem Boden aus. Legen Sie das P-70 mit der Tastatur nach unten auf das Tuch. Richten Sie die Tragschiene 6 a...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Instruments de musique - L-140 (391.51 kb)
Instruments de musique - L-140S (391.51 kb)
Instruments de musique - L-70 (391.51 kb)