Fabricant : Yamaha
Taille : 5.58 mb
Nom Fichier :
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Рычаг нажат X ..... Рычаг отпущен Первый рычаг Второй рычаг Строй X X Bb - O X F - X O G Gb O O Eb D Вентили не в линию Первый рычаг Второй вентиль Первый вентиль Второй рычаг O ..... Рычаг нажат X ..... Рычаг отпущен Используя D-соединение 94 Уход за инструментом ¦ После окончания игры После окончания игры удалите с инструмента влагу и загрязнения так, как описано ниже. . Очистка кулисы 1. Откройте сливной клапан, чтобы удалить влагу из секции кулисы. Сливной клапан * Кулис а сделана из материа ла, ко торый отлично сопротивляется коррозии, однако корр озия може т появи ться, е сли влаг а остается в инструменте продолжительное время. Будьте осторожны. 2. И с п о л ь з у й т е м а р л ю д л я у д а л е н и я кронового.. крема и влаги с внутреннего крона. 3. Оберните шомпол марлей так, чтобы не.. осталось открытого металла. Шомпол Марля * О т к р ы т ы й м е т а л л м о ж е т п о в р е д и т ь внутреннюю поверхность кулисы. 4. Очис тите вну т реннюю поверхнос ть кулисы. * К р е п к о д е рж и т е м а р л ю , ч т о б ы о н а н е размоталась с шомпола. * Во время очистки держитесь за ручку кулисы как показано на рисунке. Предосторожности при очистке .. Мундштучная трубка вставлена в стопор кулисы, поэтому будьте осторожны, чтобы марля не застряла в мундштучной трубке. Стопор кулисы Мундштучная трубка 95 Уход за инструментом . Очистка поверхности Осторожно протрите поверхность инструмента полировочной тканью. Если загрязнения или тусклость чрезмерны, можно использовать следующие аксессуары. Для лакированной поверхности Полировочная ткань + полироль для лака Для посеребренной поверхности Полировочная ткань + полироль для серебра ¦ Уход, требующийся один или два раза в месяц . Очистка настроечного крона 1. Используйте марлю для удаления загрязнений с поверхности внутреннего крона. Поверхность внутреннего крона 2. Оберните шомпол марлей и уда лите загрязнения изну три вну треннего и внешнего настроечного крона. Внешний настроечный крон * К р е п к о д е рж и т е м а р л ю , ч т о б ы о н а н е размоталась с шомпола. 3. Нанесите небольшое количество смазки для кронов на поверхность внутреннего настроечного крона. * Никогда не используйте смазку для кронов д л я с м а з ы в а н и я к у л и с ы . Э т а с м а з к а.. предназначена только для нас троечных кронов. 96 Уход за инструментом 4. Подвигайте настроечный крон несколько раз, чтобы равномерно распределить смазку. Настроечный крон . Уход за вентилями 1. Нанесите немного вентильного масла на вентиль через трубку крона. 2. Снимите крышку вентиля и нанесите небольшое количество масла для осей вентилей в центр вентиля и на область, поддерживающую ось. 3. Также нанесите небольшое количество масла для осей вентилей на вращающийся стержень вентиля и ее гнездо. После на не с е н и я м а с ла з а к р ой т е к ры ш к у вентиля и понажимайте рычаг несколько раз, чтобы равномерно распределить масло. Нанесите масло здесь Вентиль * Вен тиль — э то точная де т а ль.Попы тка р а з о б р ат ь е г о не п р а в и л ь н ы м...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Instruments de musique - YSL-871 (5.58 mb)
Instruments de musique - YSL-872 (5.58 mb)
Instruments de musique - YSL-350C (5.58 mb)
Instruments de musique - YSL-354 (5.58 mb)