|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
• Esta terminantemente prohibida la copia del software o la reproduccion total o parcial de este manual por cualquier medio sin la autorizacion por escrito del fabricante. • Queda terminante prohibida la copia de datos de secuencias musicales disponibles comercialmente o de archivos de audio digital, excepto para uso personal. • Yamaha no ofrece garantia o declaracion alguna en relacion con el uso del software y de la documentacion, y no se responsabiliza de los resultados del uso de este manual ni del software. • Las ilustraciones de las pantallas de este manual tienen fines meramente instructivos y pueden diferir ligeramente de las pantallas que aparecen en su equipo. • Las futuras actualizaciones de la aplicacion y del software del sistema, y cualquier cambio realizado en las especificaciones y funciones, se anunciaran independientemente. • Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros paises. • Apple, Mac y Macintosh son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros paises. • Los nombres de empresas y de productos que aparecen en este manual de instrucciones son marcas comerciales o registradas de sus respectivas companias. Sitio global de Yamaha Pro Audio Contenido Conceptos basicos...................................................2 Ventana INPUT CH..................................................8 Ventana ST IN .......................................................11 Ventana FX RTN....................................................13 Ventana MIX .........................................................15 Ventana MATRIX...................................................17 Ventana STEREO ...................................................19 Ventana DCA.........................................................21 Ventana Selected Channel (Canal seleccionado) ..22 Si esta seleccionado un canal de entrada ...........22 Si se ha seleccionado un canal MIX....................31 Si se ha seleccionado un canal MATRIX..............36 Si se ha seleccionado un canal STEREO A/B........37 Ventana Patch Editor ............................................40 Ventana Surround Editor......................................45 Ventana GEQ.........................................................47 Ventana Effect Editor............................................50 Ventana DCA/Mute Group ...................................54 Ventana Scene ......................................................57 Ventana Library (biblioteca).................................66 Ventana Meter ......................................................68 Ventana Timecode Counter................................. 69 Ventana Sync........................................................ 69 Ventana Preference.............................................. 70 Ventana User Defined Keys Setup....................... 72 Ventana Fader Mode Assign................................ 73 Ventana Output Port Att ..................................... 73 Ventana Word Clock ............................................ 74 Ventana Oscillator................................................ 77 Ventana Cue/Solo ................................................ 79 Ventana Port Trim................................................ 82 Metodos abreviados............................................. 83 Indice.................................................................... 84 * Las especificaciones y descripciones del presente manual de instrucciones tienen una funcion meramente informativa. Yamaha Corp. se reserva el derecho de cambiar o modificar los productos o las especificaciones en cualquier momento y sin previo aviso. Puesto que las especificaciones, los equipos o las opciones podrian no ser las mismas en todos los sitios, le rogamos consulte con su distribuidor de Yamaha. Termino Definicion Studio Manager se refiere a Studio Manager V2 PM5D Editor se refiere a PM5DV2 Editor Este editor funciona con la consola PM5DV2. Asegurese de que el firmware de la consola se ha actualizado a la version V2. Descripcion de los menus y los botones En el caso de que los nombres de los menus y los botones en un sistema Windows no coincidan con los del Mac, en este manual utilizaremos los nombres de menus y botones de Windows con los de Mac entre parentesis. PM5DV2/DSP5D Editor Manual de instrucciones 1 Conceptos basicos Conceptos basicos ? PM5D Editor y DSP5D Editor le permiten controlar de forma remota los parametros de las mesas PM5D o DSP5D y guardarlos en un ordenador. PM5D/DSP5 Editor se inician desde Studio Manager. Para utilizar PM5D/DSP5D Editor, debe realizar las siguientes operaciones. “Iniciar Studio Manager y realizar ajustes” > “Iniciar PM5D Editor o DSP5D Editor y realizar ajustes” > “Sincronizar con la mesa PM5D/DSP5D (. p. 5)” NOTA Para obtener datos sobre las operaciones realizadas en Studio Manager, consulte el manual de instrucciones de Studio Manager. Ajustes en PM5D/DS...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Instruments de musique - PM5D (3.59 mb)
Instruments de musique - PM5D-RH (3.59 mb)