|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
E E Thank you for purchasing the Yamaha EMX5000-20/EMX5000-12 Powered Mixer. Parts of the EMX5000-20, EMX5000-12 owner’s manual have been revised. Please refer to the following revisions rather than the corresponding sections of the original owner’s manual. ¦ POWER amp section X X LIMITER indicator If the output level of signals received at the SPEAKERS jacks (output of the internal power amplifier) reaches maximum, the indicator will light. Caution: If the LIMITER indicator flashes continuously, the internal power amplifier section is being excessively overloaded and may malfunction. Reduce the output level at the ST OUT fader (K) below the level that the indicator flashes only briefly on the highest transient peaks. ¦ Other indicators and controls ^ Level Meter This LED display shows the level of signals received at the ST OUT jack (input/output panel 0). Note: The SPEAKERS 1 & 2 jacks (rear panel 3) out- put the signals received at the ST OUT jack via the inter- nal power amplifier. Check the output signal level via the LIMITER indicator (X). The LIMITER indicator will light before the Level Meter “8” or “PEAK” LED light. ` P.18 Rear panel 3 SPEAKERS (speaker output) jacks These jacks are used to connect speakers. Jacks 1 are Speakon-type connectors. Use only Neutrik NL4FC plugs for connecting Speakon connectors. 2– 2+ 1+ 1– Neutrik NL4FC CHANNEL A STEREO/PARALLEL BRIDGE 1+ A+ 1– A– 2+ B+ 2– B– CHANNEL B 1+ B+ 1– B– 1+ + 1– 2+ – 2– Jacks 2 are 1/4”phone jacks. The setting of the control panel power amp select switch Y will determine the signal that is output to these jacks, and the number and appropriate impedance of the speakers that can be connected. P.33 Block/Level Diagram +30dB +20dB +10dB 0dB PA +11dB +4dB SPEAKERS OUT MAXIMUM OUTPUT [500W/4.] NOMINAL OUTPUT [100W/4.] Power Amplifier output section level diagram (bottom right) These plots show the nominal output and maximum output levels of signals received at the SPEAKERS jacks. If the output level is +4dB (Level Meter “0”), the internal power amplifier will deliver 100W into a 4. load. If the output level is +11dB (LIMITER indicator lights), the internal amplifier will deliver a maximum of 500W into 4.. EMX5000-20/EMX5000-12 1 6 EMX5000-20/EMX5000-12 Block/Level Diagram CH INPUT [–60~–16dB] [–34~+10dB] CH INSERT I/O [0dB] EMX5000-12:CH1-8 EMX5000-20:CH1-16 EMX5000-12:CH1-8 EMX5000-20:CH1-16 A B GAIN [–60~–16dB] [–34~+10dB] PHANTOM 8CH/SW EMX5000-12:[CH1-8] EMX5000-20:[CH1-8] [CH9-16] PAD HPF HPF BA HA +48V 26dB [0dB] [0dB] [0dB] 3-Stage EQ Lo Gain Hi Gain Mid f Mid Gain BA ON [–10dB] [0dB] CH Fader PEAK SIGNAL PAN POST PFL POST EFFECT1 EFFECT2 AUX1 AUX2 [0dB] [–6dB] [–6dB] [–6dB] [–6dB] STEREO L (NON-MUTE) STEREO R (NON-MUTE) EFFECT1 (NON-MUTE) EFFECT2 (NON-MUTE) AUX1 (NON-MUTE) AUX2 (NON-MUTE) STEREO L (MUTE) STEREO R (MUTE) EFFECT1 (MUTE) EFFECT2 (MUTE) AUX1 (MUTE) AUX2 (MUTE) PFL L / AFL L PFL R / AFL R PFL AFL SUM SUM SUM SUM [0dB] [0dB] [0dB] [0dB] STAND-BY EMX5000-12:CH1-8 EMX5000-20:CH1-16 SUM SUM [0dB] [0dB] REC OUT [–10dBV] L R 9-Stage GEQ 9-Stage GEQ 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1kHz 2kHz 4kHz 8kHz 16kHz GEQ BA BA BA BA [–6dB] [–10dB] ST OUT ST SUB OUT DR DR ST SUB OUT [+4dB] L R ST OUT [+4dB] L R PEAK PEAK YSP YSP POWER AMP IN [+4dB] YAMAHA SPEAKER PROCESSING A B PA LIMITTER LIMITTER Power Select PROTECTOR PA SPEAKERS [500Wmax@4ohms] A A BRIDGE B 2 1 1 2 500W 300W 100W 500W 300W 100W +1 –1 +2 –2 +1 –1 +2 –2 POWER AMP Controls INV Signal Select MAIN L AUX1 AUX1 MONO BRIDGE MAIN R MONO AUX2 MONO BRIDGE FREQ 80–120Hz (12dB/oct) INV LPF LPF SUM MONO OUT [+4dB] [–10dB] MONO OUT BA BA AUX SEND1 [+4dB] AUX SEND2 [+4dB] [–10dB] AUX1 [–10dB] AUX2 AFL AFL AFL SUM SUM SUM [0dB] SUM [0dB] SUM [0dB] [0dB] [0dB] SUM [0dB] SUM SUM SUM [–6dB] SUM [–6dB] SUM [0dB] SUM [0dB] INV [0dB] INV [0dB] PFL POST POST BAL EFFECT1 EFFECT2 AUX1 AUX2 [0dB] [–6dB] [–6dB] [–6dB] [–6dB] DN BA BA [0dB] [–10dB] [0dB] ST CH Fader PEAK SIGNAL GAIN [–34~+10dB] ST CH INPUT [–34~+10dB] EMX5000-12:CH9(L)/10(R),CH11(L)/12(R) EMX5000-20:CH17(L)/18(R),CH19(L)/20(R) HA HA [0dB] L R 3-Stage EQ 3-Stage EQ Lo Hi Mid BA BA PAD PAD PFL AUX1 ST AUX2 [+4dB] [0dB] [–6dB] [–6dB] [–6dB] [–6dB] [–16dB] [–16dB] ST SUB IN 1,2 [+4dB] L (MONO) R 2TR IN [–10dBV] BA BA [0dB] [–6dB] [–6dB] L R PROGRAM PARAMETER PROGRAM PARAMETER DIGITAL EFFECT1 ON ON IN L OUT R OUT DIGITAL EFFECT2 IN L OUT R OUT ST EFFECT1 RTN EFFECT2 RTN PFL PFL PFL AUX1 AUX2 [–12dB] [–12dB] AUX1 AUX2 [–12dB] [–12dB] FOOT SWITCH TAP TAP ON/OFF 0dB=0.775V 0dBV=1V +30dB +20dB +10dB 0dB –10dB –20dB –30dB –40dB –50dB –60dB ST CH INPUT GAIN Min. [+10dB] ST CH INPUT GAIN Max. [–34dB] CH INPUT A, B GAIN Max. [–60dB] CH INPUT A, B GAIN Min. [–16dB] ST SUB IN [+4dB] CH & ST CH to ST [0dB] (PAN, BAL turned hard left/right) CH & ST CH to AUX/EFFECT [–6dB] ST SUB IN to ST/AUX [–6dB] 2TR IN to ST [–6dB] 2TR IN [–10dBV] fader [–10dB] [PHONES 3mW@40ohms] ST OUT•ST SUB OUT•MONO OUT [+4dB] AUX SEND, EFFECT SEND [+4dB] REC OUT [–10dBV] PHONES [–16dB] ST ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Instruments de musique - EMX5000-20 (3.49 mb)