|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
..................166 ~ 181 .................. .......... . ...CD-ROM .................................. NOTE • This list shows the initial factory default configuration, in which the user area (166 through 181) contains default rhythm data. • The CD-ROM that comes bundled with the keyboard can be used to return all rhythms to the initial factory defaults shown in this list. NOTA • Esta lista muestra la configuracion predeterminada de fabrica, segun la cual el area de usuario (166 a 181) contiene datos de ritmo por omision. • El CD-ROM que viene con el teclado se puede usar para reposicionar todos los ritmos a los ajustes predeterminados de fabrica indicados en esta lista. HINWEIS • In dieser Liste sind die anfanglichen Werksvorgaben aufgefuhrt, bei welchen der Anwenderbereich (166 bis 181) die Vorgaberhythmusdaten enthalt. • Die zum Lieferumfang dieses Keyboard gehorende CD-ROM kann verwendet werden, um alle Klangfarben auf ihre anfanglichen Werksvorgaben zuruckzustellen, wie sie in dieser Liste aufgefuhrt sind. REMARQUE • Cette liste indique la configuration par defaut du clavier, avec des rythmes specifies par defaut pour la zone utilisateur (166 a 181). • Le CD-ROM fourni avec le clavier peut etre utilise pour retablir tous les rythmes aux reglages par defaut indiques dans la liste. OPMERKING • Deze lijst toont de configuratie met de oorspronkelijke default instellingen waarbij het gebruikersgebied (166 tot en met 181) default ritmedata bevat. • U kunt de met het keyboard gebundelde CD-ROM gebruiken om alle ritmes terug te stellen naar de oorspronkelijke default instellingen zoals ...