Fabricant : Yamaha
Taille : 409.19 kb
Nom Fichier :
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
y ajuste el tono de cada cuerda empleando las clavijas de afinacion. * Consulte la seccion de “Afinacion” (pagina 6). • Cuando no se proponga utilizar el instrumento durante periodos prolongados de tiempo, afloje las cuerdas hasta que baje un tono completo. • Antes de utilizar el instrumento, asegurese de que el puente este vertical. Si no esta correctamente situado, el puente puede resultar danado y el sonido ser de mala calidad. Alimentacion El violonchelo electrico Silent puede funcionar con pilas o con alimentacion de CA. Desconecte (OFF) siempre el interruptor de la alimentacion (OFF/ON/REV.ON) del panel posterior antes de hacer conexiones de corriente de CA o de cambiar las pilas. ¦ Funcionamiento con pilas 1 Abra el compartimiento de las pilas, situado en la parte posterior del violonchelo electrico Silent. 2 Inserte las dos pilas suministradas (tamano SUM3 (AA)). Tenga cuidado con la situacion de las polaridades como se muestra en la ilustracion, e inserte las pilas. 3 Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de Pilas tamano SUM-3 (AA) x 2 Tapa del compartimiento de las pilas las pilas. Deslice el interruptor POWER a la posicion ON, y se encendera la lampara en verde. Des- lice el interruptor a la posicion REV.ON y la lampara se encendera en rojo. Cuando quede poca carga en las pilas, el color de la lampara cambiara a naranja, el sonido se distorsionara, la reverberacion no se aplicara correctamente, y se apreciara ruido. Cuando aparezca uno de estos sintomas, tenga en cuenta las precauciones siguientes y cambie las pilas. • Respete siempre las indicaciones + y - cuando inserte las pilas. Si las inserta incorrectamente, puede producirse fuego. • Cambie siempre las pilas gastadas por un juego completo de pilas nuevas. No mezcle nunca pilas nuevas con pilas usadas. No mezcle tampoco tipos distintos de pilas (alcalinas y manganesas, o pilas de marcas distintas, o de tipos distintos aunque sean de la misma marca). De lo contrario, podria producirse fuego. • Para evitar posibles danos en el instrumento debido a fugas de las pilas y el desgaste innecesario de las pilas, saque las pilas del instrumento cuando no se proponga utilizarlo durante periodos prolongados de tiempo. ¦ Alimentacion de CA El adaptador de CA es opcional; adquiera el adaptador de alimentacion opcional PA-3B o PA-3C. 1 Enchufe el cable de salida de CC del adaptador en la toma DC IN 9-12V del violonchelo electrico Silent, situada en la parte posterior del instrumento, asegurandose de que la clavija este bien insertada en la toma. 2 Enchufe el adaptador de CA en una toma de corriente de CA que sea conveniente. • La alimentacion de las pilas se desconecta automaticamente cuando se conecta el adaptador de CA. • Cuando se utiliza el adaptador de CA, es posible que se produzcan fugas de las pilas. Para evitar las fugas, le recomendamos que saque las pilas del instrumento cuando emplee el adaptador de CA. • Cuando emplee un adaptador de CA, asegurese de emplear un adaptador compatible asignado. El empleo de un adaptador incompatible puede ocasionar danos en el instrumento o ser causa de un incendio. Utilicelo con precaucion. 14 Conexion de dispositivos externos Violonchelo electrico Silent Auriculares estereo * Auriculares suministrados u otro tipo de auriculares Pilas tamano SUM-3 (AA) x 2 o Adaptador de alimentacion (Opcional: PA-3B o PA-3C) Enchufe electrico • Empleo del gancho para el cable Enrolle el cable del adaptador de alimentacion entorno al gancho para el cable (evitara que se desenchufe el cable). Cable del adaptador de alimentacion Toma DC-IN 9-12V DC-IN 9-12V Desde la toma LINE OUT, etc. Reproductor de CD MDP5 Reproductor de datos movil Reproductor de casetes Metronomo electronico (con toma de salida de audio) A la toma LINE IN, etc. Altavoz autoamplificado (AS60-112T, etc.) Afinador electronico PHONES LINE OUT AUX IN * Potencia de 50W o mas Cuando conecte el instrumento a un equipo de audio exterior, compruebe el tamano de la toma y asegurese que emplea un tamano de clavija que corresponda con la toma utilizada, y conecte adecuadamente el cable a la toma. Consola de mezcla para interpretaciones, dispositivo de grabacion Gancho para el cable ¦ Toma AUX IN (entrada auxiliar) • La toma AUX IN, situada en la parte posterior del instrumento, puede utilizarse para conectar una fuente de senal ester eo externa al violonchelo electrico Silent. La conexion de la salida de audio de un reproductor de CD, reproductor de casetes, etc. al instrumento le permitira tocar junto con la fuente de sonido externa. • El nivel de la senal de la toma AUX IN podra controlarse con el control AUX. VOL. ¦ Toma LINE OUT (salida de linea) • La toma LINE OUT, situada en la parte posterior del instrumento, suministra la senal estereo del violonchelo electrico Silent a un equipo de audio externo. Empleando un cable con clavija telefonica estereo opcional (o cable con clavija telefonica monofonica) para conectar el instrumento a la toma de entrada de audio de...