Приведенные ниже меры предосторожности касаются правильного и безопасного использования инструмента и служат для предохранения Вас и других лиц от получения повреждений или травм. Пожалуйста, тщательно соблюдайте все меры предосторожности! Если инструментом будет пользоваться ребенок, взрослый должен четко объяснить ему эти меры предосторожности и убедиться в том, что ребенок их полностью понимает и соблюдает. ¦ О знаках : Этим знаком обозначены пункты, на которые следует обратить особое внимание. : Этим знаком обозначены запрещенные действия. Пренебрежение мерами предосторожности, обозначенными этим знаком, может привести к травме или повреждению. Не бросайте инструмент и не размахивайте им в направлении других лиц. При этом можно ударить частями инструмента других людей. Всегда обращайтесь с инструментом осторожно. Держите масло, средство для полировки и т.п. в месте, недоступном для детей. Масла и средства для полировки могут причинить вред или привести к смертельному исходу в случае их проглатывания! Держите масло, средство для полировки и т.п. в месте, недоступном для детей, и выполняйте уход и техническое обслуживание только во время отсутствия детей. Будьте осторожны, чтобы во время технического обслуживания или по другой причине не прикоснуться к пружинам. Кончики пружин, находящихся на самых современных моделях, заострены для обеспечения лучшего действия клавиш. Следите за климатическими условиями, такими, как температура и влажность. Держите инструмент вдали от источников тепла, таких, как печи, котлы или обогреватели. Не используйте и не храните инструмент в условиях повышенной температуры или влажности. Такие действия могут вызвать повреждение баланса клавиш, рычажного механизма или подушек и привести к проблемам с исполнением. Не используйте бензин или растворитель для технического обслуживания инструмента, имеющего лакированную поверхность. Такие действия могут повредить верхний покров полировки. Следите за тем, чтобы инструмент не деформировался. Размещение инструмента на неустойчивой поверхности может стать причиной его падения или удара, что может привести к его деформации. Следите за тем, где и как Вы кладете инструмент. Не модифицируйте инструмент. Модификация инструмента влечет за собой потерю гарантии и может сделать невозможным его ремонт. Касается медных духовых инструментов с глянцевой полировкой: Цвет полировки может со временем изменяться. Однако это не влияет на качество звучания инструмента. Обесцвечивание на ранних стадиях может быть легко устранено с помощью текущего технического обслуживания. (По мере прогрессирования обесцвечивания его устранение может стать затруднительным.) * Используйте, пожалуйста, аксессуары, специально предназначенные для конкретного типа покрытия Вашего инструмента. Также обратите внимание на то, что средства для полировки металлов удаляют тонкий слой верхнего слоя покрытия, в результате чего покрытие становится более тонким. Помните об этом перед применением средства для полировки металлов....

Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Instruments de musique - YOB-431 (3.12 mb)
Instruments de musique - YOB-431M (3.12 mb)
Instruments de musique - YOB-432 (3.12 mb)
Instruments de musique - YOB-432M (3.12 mb)