Variation) HIGH: 10 kHz (shelving) MID: 2.5 kHz (peaking) LOW: 100 Hz (shelving) Phantom Power Supplied when Phantom +48 V switch is ON. (XLR-type input jacks) Monaural/Stereo Input PEAK Indicator On each channel: red indicator lights if post-EQ signal (on stereo channels, if either post-EQ signal or post-mic-amp signal) comes within 3 dB of the clipping level. USB Audio Input/Output: 44.1/48 kHz Included Accessories Power adaptor (PA-10), CD-ROM, USB cable, Owner's manual Power Consumption 19 W Dimensions (W . H . D) 251 mm . 65 mm . 290.5 mm Net Weight 1.8 kg Temperature Range Operating temperature: 0 to 40 °C, Storage temperature: -20 to 60 °C EnglishDeutschFrancaisEspanol MW10 Owner's Manual 23 Appendix Appendix Analog Input Specifications English Deutsch Francais Espanol Input Connector Gain Input Impedance Appropriate Impedance Sensitivity* Nominal Level Max. Before Clipping Connector Specifications MIC INPUT (CH 1, 2) –60 3 k ohms 50–600 ohms mic –72 dBu (0.195 mV) –60 dBu (0.775 mV) –40 dBu (7.75 mV) XLR-3-31 type (balanced) –16 –28 dBu (30.8 mV) –16 dBu (123 mV) +4 dBu (1.23 V) LINE INPUT (CH 1, 2) –34 10 k ohms 600 ohms line –46 dBu (3.88 mV) –34 dBu (15.5 mV) –14 dBu (155 mV) Phone jack (TRS) (balanced [T: hot; R: cold; S: ground]) +10 –2 dBu (0.615 V) +10 dBu (2.45 V) +30 dBu (24.5 V) ST CH MIC INPUT (CH3(L)/CH4(R), CH5(L)/CH6(R)) –60 3 k ohms 50–600 ohms mic –72 dBu (0.195 mV) –60 dBu (0.775 mV) –40 dBu (7.75 mV) XLR-3-31 type (balanced) –16 –28 dBu (30.8 mV) –16 dBu (123 mV) –10 dBu (245 mV) ST CH LINE INPUT (CH3(L)/CH4(R), CH5(L)/CH6(R)) –34 10 k ohms 600 ohms line –46 dBu (3.88 mV) –34 dBu (15.5 mV) –14 dBu (155 mV) Phone jack (unbalanced) +10 –2 dBu (0.615 V) +10 dBu (2.45 V) +30 dBu (24.5 V) ST CH INPUT (CH7(L)/CH8(R), (CH9(L)/CH10(R)) 10 k ohms 600 ohms line –22 dBu (61.5 mV) –10 dBu (245 mV) +10 dBu (2.45 V) Phone jack (unbalanced); RCA pin jack CH INSERT IN (CH 1, 2) 10 k ohms 600 ohms line -12 dBu (195 mV) 0 dBu (0.775 V) +20 dBu (7.75 V) Phone jack (TRS) (unbalanced [T: out; R: in; S: ground]) RETURN (L, R) 10 k ohms 600 ohms line –8 dBu (308 mV) +4 dBu (1.23 V) +24 dBu (12.3 V) Phone jack (unbalanced) 2TR IN (L, R) 10 k ohms 600 ohms line –22 dBV (79.4 mV) –10 dBV (316 mV) +10 dBV (3.16 V) RCA pin jack Where 0 dBu=0.775 Vrms and 0 dBV=1 Vrms * Input sensitivity: the lowest level that will produce an output of +4 dBu (1.23V) or the nominal output level when the unit is set to maximum gain. (All level controls are maximum position.) ¦ Analog Output Specifications Output Connectors Output Impedance Appropriate Impedance Nominal Level Max. Before Clipping Connector Specifications ST OUT (L, R) 150 ohms 10 k ohms line +4 dBu (1.23 V) +20 dBu (7.75 V) Phone jack (TRS) (impedance balanced [T: hot; R: cold; S: ground]) AUX SEND (1, 2) 150 ohms 10 k ohms line +4 dBu (1.23 V) +20 dBu (7.75 V) Phone jack (TRS) (impedance balanced [T: hot; R: cold; S: ground]) CH INSERT OUT (CH 1, 2) 150 ohms 10 k ohms line 0 dBu (0.775 V) +20 dBu (7.75 V) Phone jack (TRS) (unbalanced [T: out; R: in; S: ground]) REC OUT (L, R) 600 ohms 10 k ohms line –10 dBV (316 mV) +10 dBV (3.16 V) RCA pin jack C-R OUT (L, R) 150 ohms 10 k ohms line +4 dBu (1.23 V) +20 dBu (7.75 V) Phone jack (TRS) (impedance balanced [T: hot; R: cold; S: ground]) PHONES 100 ohms 40 ohms phone 3 mW 75 mW Stereo phone jack Where 0 dBu=0.775 Vrms and 0 dBV=1 Vrms ¦ Digital Input/Output Specifications Connector Format Data Length Connector Specification USB USB Audio 1.1 16 bit USB B type MW10 Owner's Manual Appendix MW10 Owner's Manual 25 Dimensional Diagrams Unit: mm 251 290.5 65 Espanol Francais Deutsch English Appendix 26 MW10 Owner's Manual Block Diagram and Level Diagram English Deutsch Francais Espanol SOFTWARE LICENSE AGREEMEN T ATTENTION SOFTWARE LICENSE AGREEMENT PLEASE READ THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (“AGREEMENT”) CAREFULLY BEFORE USING THIS SOFTWARE. YOU ARE ONLY PERMITTED TO USE THIS SOFTWARE PURSUANT TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. THIS AGREEMENT IS BETWEEN YOU (AS AN INDIVIDUAL OR LEGAL ENTITY) AND YAMAHA CORPORATION (“YAMAHA”). BY BREAKING THE SEAL OF THIS PACKAGE YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS, DO NOT INSTALL, COPY, OR OTHERWISE USE THIS SOFTWARE. 1. GRANT OF LICENSE AND COPYRIGHT Yamaha hereby grants you the right to use one copy of the software program(s) and data (“SOFTWARE”) accompanying this Agreement. The term SOFTWARE shall encompass any updates to the accompanying software and data. The SOFTWARE is owned by Yamaha and/or Yamaha’s licensor(s), and is protected by relevant copyright laws and all applicable treaty provisions. While you are entitled to claim ownership of the data created with the use of SOFTWARE, the SOFTWARE will continue to be protected under relevant copyrights. • You may use the SOFTWARE on a single computer. • You may make one copy of the SOFTWARE in machine-readable form for backup purposes only, if the SOFTWARE is on med...

Ce manuel est également adapté pour les modèles :
- ()