|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Die kratzfesten Lautsprecher sind widerstandfahig genug fur den Einsatz im Freien. ¦Powermixer Der Powermixer ist ein praktisches, leistungsfahiges All-in-one-Gerat mit Klangregelung und Hall. Mit vier monauralen Eingangen und zwei Stereoeingangen kann das STAGEPAS 300 an viele Instrumente und Gerate angeschlossen werden. ¦ Praktische Aufbewahrung Das STAGEPAS 300 kann in den kleinsten Ecken eingesetzt werden, drinnen oder drau.en, da das Mischpult in eine der Lautsprecherboxen eingebaut ist. Der andere Lautsprecher hat ein spezielles Fach fur die Aufbewahrung von Lautsprecherkabeln und Mikrofonen, wodurch Sie alles, was Sie fur Ihren Auftritt benotigen, praktisch an einem Ort verwahren konnen. Verpackungsinhalt Zwei Lautsprecher, Mischpult, Abdeckung, Netzkabel, zwei Lautsprecherkabel, Bedienungsanleitung (dieses Heft) HINWEIS: Mischpult und Abdeckung sind in den Lautsprechern eingebaut, wenn das STAGEPAS 300 das Werk verlasst. 1. Achten Sie darauf, dass der Netzschalter des Mischpults ausgeschaltet ist. 2. Schlie.en Sie das beiliegende Netzkabel an der Buchse [AC IN] an. 3. Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose. • Um laute, plotzliche Gerausche aus den Lautsprechern zu vermeiden, schalten Sie zuerst diejenigen der angeschlossenen Gerate ein, die der Signalquelle am nachsten sind. Beispiel: Signalquelle (CD-Spieler oder Instrument) > STAGEPAS 300 Wenn Sie das System ausschalten, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. • Stellen Sie vor dem Einschalten die LEVEL-Regler und den MASTER LEVEL-Regler auf Minimum (Null). • Bevor Sie andere Gerate (auch die mitgelieferten Lautsprecher) anschlie.en, schalten Sie alle beteiligten Gerate aus. Um jegliche moglichen Fehlfunktionen zu vermeiden, verwenden Sie ausschlie.lich die mit dem Gerat gelieferten Lautsprecherkabel. Schalten Sie den Netzschalter POWER am Mischpult auf ON (die POWER-Anzeige leuchtet). Um das Gerat auszuschalten, schalten Sie den Netzschalter POWER auf OFF (die POWER-Anzeige erlischt). Abmessungen 96,3 160 290 MSC 2 3 1 MSC 2 3 1 MSC 2 3 1 MSC 2 3 1 Mischpult Einheit: mm Lautsprecher 255 455,5 275 2-M8x25 120 137 1. Achten Sie darauf, dass der Netzschalter des Mischpults ausgeschaltet ist. 2. Benutzen Sie einen Schraubendreher oder eine Munze und drehen Sie die Schrauben am Mischpult von LOCK auf OPEN, bis sie einrasten. 3. Halten Sie das Mischpult an den Griffen sicher fest und nehmen Sie es aus dem Lautsprecher heraus. Benutzen Sie nur die Griffe, wenn Sie das Mischpult herausnehmen und das vom Lautsprecher getrennte Mischpult tragen. HINWEIS: Das Mischpult kann auch im eingebauten Zustand benutzt werden. Wenn Sie das Mischpult in den Lautsprecher einsetzen, achten Sie darauf, dass die Vertiefungen im Lautsprechergehause mit den entsprechenden Teilen am Mischpult ubereinstimmen, und drehen Sie dann alle Schrauben von der Position OPEN auf LOCK, bis sie einrasten. Vor dem Einschalten des Mischpults Nehmen Sie das Mischpult heraus Stromversorgungsanschluss Ein-/Ausschalten des Gerats CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The above warning is located on the bottom of the mixer and the rear of the speakers. The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow all instructions. 5 Do not use this apparatus near water. 6 Clean only with dry cloth. 7 Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8 Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 11 Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 12 Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the car...