|
Facilité d'utilisation
2 Please read the manual before using the equipment! Mode d’emploi ............................. p. 14 Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le systeme! Table of Contents Page 1 Precaution/Unpacking .....................................3 1.1Precaution.........................................3 1.2Unpacking.........................................3 2 Description .............................................3 2.1Introduction........................................3 2.2Features..........................................3 2.3OptionalAccessories.................................4 3 Interfacing ..............................................5 3.1General...........................................5 3.2Pinout............................................5 3.3ConnectingtheMicrophone............................5 4 Using Your Microphone ....................................6 4.1GeneralHints.......................................6 Page 5 Cleaning................................................7 6 Troubleshooting ..........................................8 7 Specifications ..........................................10 7.1PERCEPTION120....................................10 7.2PERCEPTION220....................................11 FCCStatement.........................................11 FrequencyResponseandPolarDiagrams......................12 The International Page .....................................25 AKGPERCEPTION120/220 .! ! 1 Precaution/Unpacking 1.1 Precaution Please make sure that the piece of equipment your microphone will be connected to fulfills the safety regulations in force in your country and is fitted with a ground lead. 1.2 Unpacking Checkthatthepackagingcontainsalloftheitems listedforyourmicrophone.Shouldanyitembe missing,pleasecontactyourAKGdealer. PERCEPTION 120: •Microphone •Standadapter •Miniposter PERCEPTION 220: •Microphone •Spidersuspension •Carryingcase •Miniposter 2 Description 2.1 Introduction ThankyouforpurchasinganAKGproduct.This Manualcontainsimportantinstructionsforsetting upandoperatingyourequipment.Pleasetakea fewminutestoread the instructions below carefully before operating the equipment andkeep theManualforfuturereference.Havefunand impressyouraudience! ThePERCEPTION120andPERCEPTION220are heavy-duty,ruggedcondensermicrophonesbuiltto thesamestrictqualitystandardsasallotherAKG products. ThePERCEPTION120usesa2/3-inchbackelectret diaphragm,whilethePERCEPTION220isatrue condensermicrophonewitha1-inchlargediaphragm. DesignedonthebasisofAKG’sdecadesofknow- howandfeedbackfromsoundengineersaround theworldusingAKGstudiomicrophoneseveryday, thesegeneral-purposemicrophonesbringAKGstu dioqualitytotheworldsofrecording,livesound, andbroadcasting. 2.2 Features ThePERCEPTION120and220sharethefollowing features: • Cardioid polar pattern: Themicrophoneis mostsensitivetosoundsarrivingfrominfront ofitwhilepickingupmuchlessofsoundsarrivingfromthesidesorrear( frommonitorspeakers orneighboringinstruments).Thismakes themicrophoneequallysuitedforrecording andonstageuse. • Gold-sputtered diaphragm: Thediaphragmis madeofaplasticfoilthatisgold-sputteredon onesideonlytopreventshortingtotheback electrodeevenatextremelyhighsoundpressure levels. • All-metal body: Theall-metalbodyaddstothe rejectionofRFinterferencesoyoucanusethe AKGPERCEPTION120/220 microphoneneartransmitterstationsandalong withwirelessmicrophonesorothercommunications equipment.Theextremelyrugged, heavybodyandsturdyfrontgrillprotectthe microphonefromdamagefromtoughhandling onstage. • High headroom, minimum distortion: Capableofhandlingsoundpressurelevelsup to150dB(PERCEPTION120)or155dB(PERCEPTION 220)withoutintroducingperceptible distortionandbuilttoresisthightemperatures andhumidity,themicrophonewillgiveexcellent resultsinawiderangeofapplications. • Bass cut filter: Selector1onthemicrophone front(refertofig.1)furtherreduceslow-end distortioncausedbyfootfallorwindnoise,etc. Thefilteralsominimizestheproximityeffect thatclose-inmikingfromlessthan4inch...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Casques & microphones - 120 (256.1 kb)