«Do not wear your earphones for extended | periods of time at high volume. I AVERTISSEMENT «Évitez de porter les écouteurs I en conduisant, à bicyclette, ou dans d'autres situations j qui exigent des réactions rapides ou une écoute des I sons ambiants. «Ne portez pas les écouteurs à volume | élevé pendant des périodes prolongées. I ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ «Избегайте использования Ваших I наушников во время угравления автомобилем, велосипедом или в I других ситуациях, когда требуется либо быстрая реакци

изменены без уведомления. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ «Избегайте использования Ваши науияшшв во время управлетя автомобилей, велосипедом или в других ситуациях, когда требуется либо быстрая реакция, дабо слух не должен быть ослаблен. «Не используйте Ваши наушшки в течение длительных периодов времени при I высокой громче™. I Стервонавуиннкн СПЕЦИФ1КАЦ11 «Диням1ки : 14,8 ми «Ьамданс : 17 П «Чутлп1сгь : 105 дБ/мВт «Можлю1сть кврування потуж4спо : 40 мВт (*1ЕС) •Частота гарактеристжа : 10 Гц - 25 кГц «Шнур : 1

«Ne portez pas les écouteurs à volume élevé pendant des périodes prolongées. TECHNISCHE DATEN «Wandlerelnhetten : 14,8 mm Hmpedsnz : 17 Q -En „ £ : 104 dB/mW ______________ : 40 mW (*IEC) «Frequenzgang : 20 Hz - 20 kHz «Kabel : 1,2 m «Stecker : 3,5 mm I ‘Änderungen der technischen Daten bleiben Jederzeit voitoehalten. WARNUNG «Tragen Sie den Ohrhörer nicht beim Auto- und Radfahren und in anderen Situationen, in denen es auf Reaktionsschnelligkeit ankommt bzw. in denen der Gehörsinn nicht beei

1 Écouteurs stéréo SPÉCIFICATIONS «Excitateurs : 10,7 mm «Impédance : J 16 П «Sensibilité : 100 dB/mW «Puissance admissible : 200 mW (*IEC) 1 «Réponse en fréquence : 6 Hz - 23 kHz «Cordon : 1,2 m «Fiche : 3,5 mm ] ‘Spécifications soua réserve de modifications sans préavis. I Стерео наушники ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ «Блоки передатчика : 10,7 | мм «Импеданс : 16 О «Чувствительность : 100 дБ/мВт «Допустимая мощность : J 200 мВт (*1ЕС) «Частотный диапазон : 6 Гц - 23 кГц «Шнур : 1,2 м «Штекер : 3