Nacisniecie iPhone est une marque d’Apple Inc., deposee aux geregistreerd in de Verenigde Staten en andere bez powiadomienia. Mantenga pulsado durante unos dos segundos Etats-Unis et dans d’autres pays. landen. iPhone to znak towarowy firmy Apple Inc. relachez, deux bips de faible intensite confirment "VoiceOver**" gestart (indien beschikbaar). i przytrzymanie powoduje uruchomienie funkcji El diseno y las especificaciones estan sujetos a para rechazar una llamada entrante. Al soltar, dos que l’appel a ete refuse. cambios sin previo aviso. Houd deze knop ongeveer twee seconden „VoiceOver**” (jesli jest dostepna). Xperia est une marque de Sony Mobile Xperia is een handelsmerk van Sony Mobile zarejestrowany na terenie Stanow Zjednoczonych pitidos bajos confirman que la llamada se ha Communications AB. Communications AB. lub innych krajow. * La fonction de cette touche peut varier selon le ingedrukt om een ontvangen oproep te negeren. Nacisnij i przytrzymaj przez okolo 2 sekundy, aby iPhone es una marca comercial de Apple Inc., smartphone. Wanneer u de knop loslaat, hoort u twee lage odrzucic polaczenie przychodzace. Po zwolnieniu rechazado. AndroidTM et Google PlayTM sont des marques ou * AndroidTM en Google PlayTM zijn handelsmerken of Xperia to znak towarowy Sony Mobile registrada en los EE. UU. y en otros paises. ** La disponibilite de la fonction « VoiceOver » pieptonen ter bevestiging dat de oproep werd przycisku zostana wyemitowane dwa ciche sygnaly La funcion del boton puede variar segun el tipo des marques deposees de Google, Inc. gedeponeerde handelsmerken van Google, Inc. Communications AB. Xperia es una marca comercial de Sony Mobile depend de l’iPhone et de la version de son genegeerd. dzwiekowe potwierdzajace odrzucenie polaczenia. de telefono inteligente. Communications AB. AndroidTM i Google PlayTM to znaki towarowe lub logiciel. AndroidTM y Google PlayTM son marcas comerciales o * Afhankelijk van de smartphone kan de functie * Funkcja przycisku zalezy od telefonu. ** La disponibilidad de la funcion “VoiceOver” zarejestrowane znaki handlowe Google, Inc. marcas comerciales registradas de Google, Inc. Precautions depende del iPhone y la version del software. Voorzorgsmaatregelen van de knop varieren. ** Dostepnosc funkcji „VoiceOver” zalezy od ** Beschikbaarheid van de functie "VoiceOver" odtwarzacza iPhone i wersji jego Een hoog volumeniveau kan uw Vous risquez de subir des lesions oprogramowania. Srodki ostroznosci hangt af van de iPhone en de softwareversie. gehoor beschadigen. Voor veiligheid appareil a un volume trop eleve. auditives si vous utilisez cet Precauciones in het verkeer mag u dit apparaat Wysoki poziom glosnosci moze miec Pour des raisons de securite, ne Si utiliza los auriculares a un niet gebruiken tijdens het autorijden wplyw na sluch. Dla bezpieczenstwa l’utilisez pas en voiture ou a velo. volumen alto, puede danar sus of fietsen. nie uzywaj sluchawek podczas oidos. Por razones de seguri...

Ce manuel est également adapté pour les modèles :
- ()