|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
por favor, operar GIGABYTE Smart de acuerdo a su version. • GIGABYTE Smart Setup Durante el modo de apagado, pulse el boton Smart+ para entrar en "Smart Setup" del menu. Usted puede elegir la Utilidad de configuracion del BIOS, Smart Recovery, y otras funciones en este menu de configuracion. Pulse el boton "Continue to OS" para entrar en el sistema operativo. Pulse el boton "BIOS Setup Utility" para entrar en la utilidad de configuracion del BIOS. Pulse el boton "Smart Recovery", para entrar en GIGABYTE Smart Recovery. Pulse el boton "Shutdown" para el cierre del sistema. Espanol Guia de recuperacion Recuperacion del sistema (Restaurar el sistema operativo) Cuando algo va mal con el sistema operativo de la computadora portatil, el almacenamiento de la computadora portatil tiene una particion oculta que contiene una copia de seguridad completa imagen del sistema operativo que se puede utilizar para restaurar el sistema a los valores predeterminados de fabrica. Nota . Si el almacenamiento se ha cambiado o eliminado la particion, la opcion de recuperacion ya no estara disponible y un servicio de recuperacion sera necesario. . L a f uncio n de recuperacion sol o est a disponible en dispositivos c on O/S preinstalado. Los dispositivos con DOS no tienen la funcion de recuperacion. Lanzamiento de recuperacion del sistema Espanol La funcion de recuperacion del sistema esta preinstalado antes de que el ordenador portatil se suministra de fabrica. El menu de opciones permite iniciar la herramienta de recuperacion de Windows para reinstalar el sistema operativo por defecto de fabrica . La introduccion breve a continuacion le mostrara como iniciar la herramienta de recuperacion y restaurar el sistema. Todo listo para ir Asegurese de que su PC esta conectado , Esto tomara unos minutos. Windows 7 Guia de recuperacion 1 Apague y reinicie el ordenador portatil. 2 Durante la computadora por tatil este en el proceso de encendido, presione y mantenga la tecla F9 para ejecutar la herramienta. 3 La recuperacion se activara y podras ver los botones de opcion en la ventana. Haga clic en “Recovery” para iniciarlo. Precaucion Una vez que la recuperacion este selec cionada, sus datos personales y archivos seran eliminados despues de la por tatil se inicia la restauracion, y el sistema operativo se restablece a la configuracion predeterminada de fabrica. 4 Una barra indicadora de progreso se mostrara en la ventana cuando el proceso de recuperacion esta en marcha. Por favor, asegurese de que el adaptador de CA esta enchufado y no apague el ordenador portatil. Reinicie la computadora portatil despues de la recuperacion del sistema se ha completado. 5 Windows 8 Guia de recuperacion 1 Apague y reinicie el ordenador portatil. 2 Durante la computadora portatil este en el proceso de encendido, presione y mantenga la tecla F9 para ejecutar la herramienta. 3 Seleccione la distribucion del teclado. Puede pulsar “See more keyboard layouts” para ver la siguiente pagina de idiomas Seleccione la opcion “Troubleshoot” para entrar en la configuracion de recuperacion. (Tambien puede elegir la opcion “Continuar” para salir del sistema de recuperacion y continue Windows 8 archivos o copias de seguridad de datos). Hay dos opciones para la recuperacion del sistema .Refresh your PC - Actualice su PC Puede actualizar su ordenador portatil para mejorar la estabilidad del sistema sin perder sus archivos. .Reset your PC - Reinicie su PC Si desea eliminar todos los archivos, puede reiniciar su PC por completo. Espanol -Refresh your PC - Seleccione la opcion “Actualizar su PC” [Haga clic en “Next”.] > [Elegir un sistema operativo de destino.] > [Haga clic en “Windows 8”.] > [Haga clic en “Refresh” para ejecutar la funcion de recuperacion.] 5-Refresh your PC - Seleccione la opcion “Actualizar su PC” [Haga clic en “Next”.] > [Elegir un sistema operativo de destino.] > [Haga clic en “Windows 8”.] > [Haga clic en “Refresh” para ejecutar la funcion de recuperacion.] 5 Aqui es lo que va a suceder . Sus archivos y configuraciones personales no seran cambiados. . La configuracion de PC se restaurara la configuracion predeterminada de fabrica. . Aplicaciones de Windows Store se mantendra. . aplicaciones instaladas desde los discos o sitios web seran eliminados. . La lista de aplicaciones eliminadas se guardara en el escritorio. -- ---Reset your PC - Reinicie su PC [Haga clic en “Next”.] > [Elegir un sistema operativo de destino.] > [Haga clic en “Windows 8”.] > [.Quieres limpiar completamente el disco? Al quitar los archivos, tambien puede limpiar la unidad de forma que los archivos no se pueden recuperar facilmente. Esto es mas seguro, pero se necesita mucho mas tiempo.] .Just remove my files - Basta con retirar mis archivos S olo los da t os pe r s ona l es y a r c h i vos sera n e l i m ina d os, pe r o la configuracion del equipo sera mantenida. .Fully clean the drive - Completamente limpie la unidad El disco sera completamente restablecido a sus valores predetermin...