|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Die Informationen in dieser Bedienungsanleitung wurden sorgfaltig auf ihre Genauigkeit uberpruft und konnen ohne vorherige Ankundigung geandert werden. Keine Teile dieser Bedienungsanleitung durfen ohne vorherige schriftliche Erlaubnis reproduziert, in einem Retrieval-System gespeichert, oder auf irgendeine Weise, sei es elektronisch, mechanisch, als Fotokopie oder Aufzeichnung noch sonst irgendwie, ubertragen werden. Warenzeichen Die in diesem Dokument verwendeten Produktnamen dienen nur Identifizierungszwecken und konnen Warenzeichen ihrer jeweiligen Firmen sein. Microsoft®, MS-DOS, Windows® und Windows® Sound System sind Warenzeichen der Microsoft Corporation. Intel®, Centrino™, Centrino Duo™, Pentium® M, Banias, Calexico sind Warenzeichen der Intel Corporation. Sonud Blaster, Sound Blaster Pro sind Warenzeichen von Creative Technology. Alle weiteren Marken- oder Produktnamen, die in dieser Bedienungsanleitung angefuhrt sind, sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Firmen. Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte die Sicherheitsrichtlinien, um sich selbst und Ihr Notebook zu schutzen. Bei Verwendung Ihres Q1458/Q1580 Notebooks VORSICHT: Verwenden Sie Ihren tragbaren Computer nicht uber langere Zeit, wenn sich seine Unterseite auf Ihrem Korper befindet. Bei langerem Betrieb kann die Unterseite hei. werden. Bei langerem Hautkontakt kann es zu Unbehaglichkeiten oder einer Verbrennung kommen. • Versuchen Sie nie, Ihr Notebook selbst zu warten. Befolgen Sie die Installationsanleitungen immer genau. • Tragen Sie eine Batterie nicht in einer Kleidertasche, Handtasche oder einem anderen Behalter, in dem Metallgegenstande (beispielsweise Autoschlussel) zu einem Kurzschlu. der Batterieklemmen fuhren konnen. Der daraus resultierende Strom kann extrem hohe Temperaturen erzeugen und zu Hautverbrennungen fuhren. • Achten Sie darauf, dass sich keine Gegenstande auf dem Stromkabel des Netzteils befinden und dass dieses Kabel so verlegt ist, dass man nicht daruber stolpern bzw. darauf treten kann. • Achten Sie bei Verwendung des Notebooks bzw. beim Laden der Akkubatterie darauf, dass sich das Netzteil an einem gut belufteten Ort befindet, etwa auf einem Tisch oder auf dem Boden. Decken Sie das Netzteil nicht mit Papieren oder anderen Gegenstanden ab, die die richtige Beluftung behindern konnen. Verwenden Sie das Netzteil auch nicht, wenn es sich in einer Tragetasche befindet. • Stecken Sie keine Gegenstande in die Beluftungsschlitze Ihres Computers. Anderenfalls kann es zu einem Kurzschluss und dadurch zu einem Brand oder Stromschlag kommen. • Verwenden Sie nur das Netzteil und die Batterien, die von Ihrem Notebook-Hersteller mitgeliefert wurden. Bei Verwendung einer anderen Batterie bzw. eines anderen Netzteils erhoht sich das Risiko eines Brandes oder einer Explosion. • Falsch eingelegte Batterien konnen zu einer Explosion fuhren. • Verwenden Sie nur die gleiche oder einem vom Hersteller empfohlene gleichwertige Batterie. • Entsorgen Sie verbrauchte Batterien entsprechend den Anleitungen des Herstellers. • Bevor Sie Ihr Notebook an das Stromnetz anschlie.en, vergewissern Sie sich, dass die Nennspannung des Netzteils mit der Netzspannung an Ihrem Wohnort ubereinstimmt. -115 V/60 Hz in den meisten Landern Nord- und Sudamerikas und einigen Landern im Fernen Osten, wie Sudkorea und Taiwan. -100 V/50 Hz in Ostjapan und 100 V/60 Hz in Westjapan. -230 V/50 Hz in den meisten Landern Europas, des Mittleren und des Fernen Ostens. • Falls Sie ein Verlangerungskabel mit Ihrem Netzteil verwenden, vergewissern Sie sich, dass der gesamte Amperer-Nennwert aller Gerate, die in das Verlangerungskabel eingesteckt sind, seine Gesamtkapazitat nicht uberschreitet • Wenn Sie die Batterie aus Ihrem Notebook nehmen mochten, schalten Sie Ihr System zuerst aus, trennen Sie das Netzteil vom Stromnetz ab, und entfernen Sie erst dann die Batterie. • Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, vermeiden Sie Folgendes wahrend eines Gewitters: Anschlie.en/Abtrennen von Kabeln, Durchfuhrung von Wartungsarbeiten oder der Konfiguration dieses Gerats. • Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer, da sie dabei explodieren konnten. • Wenden Sie sich an die ortliche zustandige Behorde fur Hinweise zur Entsorgung der Batterie. • Geben Sie bei Flugreisen Ihr Notebook nicht als Fluggepack auf. Sie konnen Ihr Notebook durch ein Durchleuchtungsgerat laufen lassen, doch nie durch einen Metalldetektor. Falls Ihr Notebook von Hand untersucht wird, sollten Sie immer eine geladene Batterie bereit haben, fur den Fall, dass Sie aufgefordert werden, das Notebook einzuschalten. • Falls Sie beim Reisen die Festplatte aus Ihrem Notebook ausbauen, wickeln Sie sie in ein Stuck Tuch oder Papier ein. Falls Ihre Festplatte von Hand untersucht wird, werden Sie ggf. gebeten, sie in das Notebook einzusetzen. Sie konnen Ihre Festplatte durch ein Durchleuchtungsgerat laufen lassen, doch nie durch einen Metalldetektor. • Legen Sie das Notebook beim Fliegen nie in ...