|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
© 2007 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfaltigung oder Wiedergabe in jeglicher Weise ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. sind strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo und Dell Precision sind Marken von Dell Inc.; Microsoft, Windows und Windows Vista sind entweder Marken oder eingetragene Marken von Microsoft Corporation; Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. und wird von Dell unter Lizenz verwendet. Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Hersteller und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf Marken und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen. Erstveroffentlichung: 1. Oktober 2007 Bevor Sie beginnen Verwenden von Erweiterungskarten Gerate fur den Medienschacht Festplattenlaufwerk Scharnierabdeckung Tastatur Kommunikationskarten Speicher Bildschirmbaugruppe Integrierte Karte mit Bluetooth® Wireless-Technologie Knopfzellenbatterie Handballenstutze Modem Baugruppe zur Prozessorkuhlung Prozessor PC Card-Lesegerat Lautsprecher Systemplatine Lufter Aktualisieren des BIOS ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen konnen. HINWEIS: Ein HINWEIS warnt vor moglichen Beschadigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden konnen. VORSICHT: Durch VORSICHT werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen, die materielle Schaden, Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben konnen. Zuruck zum Inhaltsverzeichnis Bevor Sie beginnen Dell Precision™ M2300 Service-Handbuch Empfohlene Werkzeuge Ausschalten des Computers Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers Dieser Abschnitt enthalt Anleitungen fur das Entfernen und Installieren von Komponenten in Ihrem Computer. Wenn nicht anders angegeben, wird bei jedem Verfahren vorausgesetzt, dass folgende Bedingungen zutreffen: l Sie haben die unter Ausschalten des Computers und beschriebenen Schritte ausgefuhrt. l Sie haben die Sicherheitsinformationen in Ihrem Dell™ -Produktinformationshandbuch gelesen. l Eine Komponente kann ersetzt oder—wenn sie unabhangig vom System erworben wurde—installiert werden, indem der Entfernungsvorgang in umgekehrter Reihenfolge ausgefuhrt wird. Empfohlene Werkzeuge Fur die in diesem Dokument beschriebenen Verfahren sind ggf. die folgenden Werkzeuge erforderlich: l Kleiner Flachschlitzschraubenzieher l Kreuzschlitzschraubenzieher l Kleiner spitzer Plastikstift l 5-mm-Sechskantsschlussel l CD mit dem Programm zur Flash-BIOS-Aktualisierung l Werkzeug fur den Ausbau des Prozessors Ausschalten des Computers 1. Fahren Sie das Betriebssystem herunter: a. Speichern und schlie.en Sie alle geoffneten Dateien und beenden Sie alle geoffneten Programme. b. In Microsoft® Windows® XP: Klicken Sie auf Start® Ausschalten® Ausschalten. In Microsoft® Windows Vista™: Klicken Sie auf die „Start”-Schaltflache von Windows Vista, klicken Sie auf den Pfeil in der rechten unteren Ecke des Startmenus, wie in der Abbildung gezeigt, und klicken Sie dann auf Herunterfahren. Der Computer schaltet sich aus, wenn das Herunterfahren des Betriebssystems abgeschlossen ist. 2. Stellen Sie sicher, dass der Computer und alle angeschlossenen Gerate ausgeschaltet sind. Wenn der Computer und die angeschlossenen Gerate nicht automatisch beim Herunterfahren des Betriebssystems ausgeschaltet wurden, halten Sie den Betriebsschalter vier Sekunden lang gedruckt. Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers Die Beachtung der folgenden Sicherheitshinweise schutzt den Computer vor moglichen Schaden und dient der personlichen Sicherheit des Benutzers. ANMERKUNG: Das au.ere Erscheinungsbild Ihres Computers kann von dem in diesem Dokument abgebildeten Modell abweichen. ANMERKUNG: Der Computer kann nicht von einer PC Card gestartet werden. HINWEIS: Um Datenverluste zu vermeiden, speichern und schlie.en Sie alle geoffneten Dateien und beenden Sie alle aktiven Programme, bevor Sie den Computer herunterfahren. VORSICHT: Bevor Sie gema. den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunachst die Sicherheitshinweise im Dell™ Produktinformationshandbuch. 1. Stellen Sie sicher, dass die Arbeitsoberflache eben und sauber ist, damit die Computerabdeckung nicht zerkratzt wird. 2. Speichern und schlie.en Sie alle geoffneten Dateien, beenden Sie alle geoffneten Programme und fahren Sie anschlie.end das Betriebssystem herunter und trennen Sie alle Verbindungen zu angeschlossenen Geraten: In Microsoft® Windows Vista™: Klicken Sie auf Start , auf das Pfeilsymbol und anschlie.end auf Herunterfahren. In Microsoft Windows XP: Klicken Sie auf Start® Ausschalten® Ausschalten. Der Computer schaltet sich aus, wenn das Herunterfahren des Betriebssystems abgeschlossen ist. 3. Trennen Sie Ihren Computer sowie alle daran angeschlossenen Gerate vom Stromnetz. 4. Trennen Sie alle externen Ka...