Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Contacting Dell
Información para NOM, o Norma Oficial
Computer Features
1. Camera
9. Audio-out/Headphone port
17. USB 2.0 ports (2)
To contact Dell for sales, technical support, or
Mexicana
2. Camera-status light
10. Touchpad
18. Optical drive
customer service issues, go to dell.com/ContactDell
Fonctionnalités de l’ordinateur | Übersicht über Ihren Computer | Caratteristiche del computer | رتويبمكلا تازيم
3. Power button
11. Power-status light
19. Power-adapter port
La información que se proporciona a continuación
aparecerá en los dispositivos que se describen en este
Contacter Dell
4. Network port
12. Hard-drive activity light
documento, en conformidad con los requisitos de la Norma
5. VGA port
13. Battery-status light
Pour contacter Dell pour toutes questions relatives
Oficial Mexicana (NOM):
aux ventes, au support technique ou au service client,
6. HDMI port
14. Wireless-status light
Importador:
rendez-vous sur la page dell.com/ContactDell
7. USB 2.0 port
15. 3-in-1 media-card reader
Dell México S.A. de C.V.
Kontaktaufnahme mit Dell
8. Audio-in/Microphone port
16. Microphone
Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11.°
1
Antworten auf alle Fragen zum Verkauf sowie unseren
Col. Lomas Altas
2
technischen Support und unseren Kundenservice
15
finden Sie unter dell.com/ContactDell
11950 México, D.F.
Número de modelo reglamentario: P18F
Contattare Dell
1. Caméra
9. Port de sortie audio/casque
17. Ports USB 2.0 (2)
Voltaje de entrada: 100 a 240 VCA
2. Voyant d’état de la caméra
10. Tablette tactile
18. Lecteur optique
Per rivolgersi a Dell per problematiche relative alla
Corriente de entrada (máxima): 1,50 A/1,60 A/1,70 A
vendita, al supporto tecnico o all’assistenza clienti,
3. Bouton d’alimentation
11. Voyant d’état de l’alimentation
19. Port pour l’adaptateur secteur
visitare il sito dell.com/ContactDell
Frecuencia de entrada: 50 Hz a 60 Hz
4. Port réseau
12. Voyant d’activité du disque dur
Corriente de salida: 3,34 A
Dell ةكرشب لاصتلاا
5. Port VGA
13. Voyant d’état de la batterie
Voltaje de salida: 19,5 VDC
وأ ينفلا معدلا وأ تاعيبملاب ةقلعتم لئاسم نع راسفتسلال Dell ةكرشب لاصتلال
6. Port HDMI
14. Voyant d’état de la fonctionnalité
dell.com/ContactDell بيولا عقوم ىلإ لقتنا ،ءلامعلا ةمدخ
7. Port USB 2.0
sans fil
8. Port d’entrée audio/microphone
15. Lecteur de carte mémoire 3 en 1
Quick Start Guide
© 2012 Dell Inc.
16. Microphone
More Information
Dell™, the DELL logo, and Inspiron™ are trademarks of Dell Inc.
19
For regulatory and safety best practices, see
Windows® is either a trademark or registered trademark of Microsoft
dell.com/regulatory_compliance
Guide de démarrage rapide | Schnellstarthandbuch
Corporation in the United States and/or other countries.
Regulatory model: P18F | Type: P18F004
1. Kamera
9. Audioausgang/
17. USB 2.0-Ports (2)
Plus d’informations
Guida di avvio rapido | عيرسلا ءدبلا ليلد
Kopfhöreranschluss
Computer model: Inspiron 3520
2. Statusanzeige der Kamera
18. Optisches Laufwerk
Pour connaître les meilleures pratiques en matière de
10. Touchpad
sécurité et de respect de la réglementation, visitez le
© 2012 Dell Inc.
3
3. Betriebsschalter
19. Netzadapterport
11. Betriebsanzeige
site dell.com/regulatory_compliance
Dell™, e logo DELL et Inspiron™ sont des marques de Dell Inc.
4. Netzwerkport
Windows® est une marque commerciale ou déposée de Microsoft
5. VGA-Port
12. Festplatten-Aktivitätsanzeige
Weitere Informationen
Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
6. HDMI-Port
13. Akkustatusanzeige
Best Practices zu gesetzlichen Bestimmungen und
Modèle réglementaire : P18F | Type : P18F004
7. USB 2.0-Port
14. Wireless-Statusanzeige
Sicherheit finden Sie unter
Modèle d’ordinateur : Inspiron 3520
dell.com/regulatory_compliance
8. Audioeingang/Mikrofonanschluss 15. 3-in-1-Medienkartenleser
© 2012 Dell Inc.
16. Mikrofon
Ulteriori informazioni
Dell™, das Dell Logo und Inspiron™sind Marken von Dell Inc. Windows®
ist eine Marke oder eingetragene Marke der Microsoft Corporation in
Per le disposizioni normative e di sicurezza, visitare il
den USA und/oder anderen Ländern.
sito dell.com/regulatory_compliance
Vorschriftenmodell: P18F | Typ: P18F004
18
1. Fotocamera
9. Porta linea d’uscita audio/cuffie
16. Microfono
تامولعملا نم ديزملا
4
Computermodell: Inspiron 3520
2. Indicatore di stato della
10. Touchpad
17. Porte USB 2.0 (2)
،ناملأا تاسرامم لضفأ لوح تامولعمو ةيميظنت تامولعم ىلع لوصحلل
© 2012 Dell Inc.
fotocamera
dell.com/regulatory_compliance يلاتلا طابترلاا عجار
5
11. Indicatore di stato
18. Unità ottica
Dell™, il logo DELL e Inspiron™ sono marchi depositati di Dell
3. Pulsante di alimentazione
dell’alimentazione
19. Porta dell’adattatore di
Inc. Windows® è un marchio depositato o registrato di Microsoft
4. Porta di rete
12. Indicatore di attività del disco
alimentazione
Corporation negli Stati Uniti e/o in altre nazioni.
6
5. Porta VGA
rigido
Service Tag
Modello normativo: P18F | Tipo: P18F004
7
6. Porta HDMI
13. Indicatore di stato della batteria
Modello di computer: Inspiron 3520
numéro de série
8
17
7. Porta USB 2.0
14. Indicatore di stato della wireless
Service-Tag-Nummer
Dell Inc. ةكرشل 2012 ماعل © رشنلا قوقح
9
8. Porta linea d’ingresso audio/
15. Lettore scheda multimediale
Codice di matricola
،Windows® امأ Dell Inc. ةكرشل ةيراجت تاملاع Inspiron™و DELL راعشو Dell™ ُّدعت
microfono
3 in 1
تايلاولا يف Microsoft Corporation ةكرشل ةلجسم ةيراجت ةملاع وأ ةيراجت ةملاع امإ يهف
ةنايصلا مقر
.ىرخأ لود وأ/و ةدحتملا
10
P18F004 :عونلا | P18F :يميظنتلا زارطلا
USB 2.0 )2
.
( اذفنم
17
سأر ةعامس ذفنم/توص جرخ
9
.
اريماك 1
.
Inspiron 3520 :رتويبمكلا زارط
.
ةيئوض صارقأ كرحم 18
.
سمل ةحول 10
اريماكلا ةلاح حابصم 2
.
ةقاط ئياهم ذفنم .19
.
ةقاطلا ةلاح حابصم
11
ليغشتلا رز
3
.
12
.
ةتباثلا صارقلأا كرحم طاشن حابصم
ةكبش ذفنم
4
.
ةيراطبلا ةلاح نايب حابصم .13
VGA
ذفنم
5
.
يكلسلالا لاصتلاا ةلاح حابصم 14
.
HDMI
ذفنم
6
.
11 12 13 14 15
16
عاونأ 3 ةءارق هنكمي طئاسو تاقاطب ئراق
15
.
USB 2.0
ذفنم
7
.
ةدحاو ةحتف يف تاقاطب
نوفوركيم ذفنم/توص لخد 8
.
نوفوركيم 16
.
Printed in China.
2012 - 08
... Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Ordinateurs portables - Inspiron 15 3520 (753.28 kb)