9
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device
may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired
operation of this device.
L’ utilisation de ce dispositif est soumis aux deux conditions
suivantes: (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur du
dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique
reçu, même s’il est susceptible de compromettre son
fonctionnement.
To prevent radio interference to the licensed service, this device is
intended to be operated indoors and away from windows to provide
maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is
installed outdoors is subject to licensing.
Pour empecher que cet appareil cause du brouillage au service
faisant l’objet d’une licence, il doit etre utilize a l’interieur et devrait
etre place loin des fenetres afin de Fournier un ecram de blindage
maximal. Si le matriel (ou son antenne d’emission) est installe a
l’exterieur, il doit faire l’objet d’une licence.
This device is restricted to indoor use due to its operation in
the 5.15 GHz to 5.25 GHz frequency range. Industry Canada
requires this product to be used indoors for frequency range
5.15 GHz to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful
interference to co-channel Mobile Satellite systems.
High power radars are allocated as primary users of the 5.25
GHz to 5.35 GHz and 5.65 GHz to 5.85 GHz bands. These
radar stations can cause interference with and/or damage
this device.
Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz
sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur
afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux
systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.
Veuillez noter que les utilisateurs de radars de haute
puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d.,
qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5250-5350 MHz et
5650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer du
brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.
NOTE
The above caution applies to products that operate with an
802.11a radio device.
La mise en garde ci-dessus ne s’applique qu’aux appareils
ayant un transmetteur opérant en mode 802.11 a.
5.375 x 8.375 ver 2.3

---

...

Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Ordinateurs portables - Z40-B4103S (7.21 mb)
Ordinateurs portables - Z40-B4104S (7.21 mb)
Ordinateurs portables - Z40T-B1420W10 (7.21 mb)