116
Chapter 6
Regulatory Compliance Statements
117
Appendix
range. Industry Canada requires this product to be used indoors
(Si l’appareil est équipé d’une bande 2,4 G ou 5 G)
for the frequency range of 5.15 GHz to 5.25 GHz to reduce the
Des dispositifs de basse puissance, de type radio LAN
potential for harmful interference to co-channel mobile satel ite
(périphériques de communication sans fil par radiofréquence
systems. High power radar is al ocated as the primary user of the
RF) fonctionnant sur une bande de 2.4GHz/5GHz sont peut-
5.25- to 5.35-GHz and 5.65 to 5.85-GHz bands. These radar stations
être intégrés dans votre appareil. Cette section est applicable
can cause interference with and/or damage to this device.
uniquement si ces dispositifs sont présents. Consultez l’étiquette
The maximum al owed antenna gain for use with this device
du système pour vérifiez la présence de dispositifs sans fil.
is 6dBi in order to comply with the E.I.R.P limit for the 5.25- to
Les dispositifs sans fil qui peuvent être intégrés dans votre système
5.35 and 5.725 to 5.85 GHz frequency range in point-to-point
sont uniquement aptes pour une utilisation au Canada si l’étiquette
operation.
du système présente un nombre d’identification d’Industrie
The power output of the wireless device (or devices), which may
Canada.
be embedded in your notebook, is well below the RF exposure
En cas d’utilisation d’un LAN sans fil IEEE 802.11a, ce produit ne
limits as set by Industry Canada.
peut être utilisé qu’à l’intérieur en raison de son fonctionnement
Operation of this device is subject to the fol owing two conditions:
dans une plage des fréquences al ant de 5,15 à 5,25 GHz. Industrie
(1) This device may not cause harmful interference, and (2)
Canada exige l’utilisation de ce produit à l’intérieur pour une
this device must accept any interference received, including
plage des fréquences al ant de 5,15 à 5,25 GHz afin de réduire
interference that may cause undesired operation of the device.
les éventuel es interférences nuisibles avec les systèmes mobiles
par satel ite du même canal. Le radar de grande puissance est
To prevent radio interference to licensed service, this device
considéré comme l’utilisateur principal des bandes de 5,25 à 5,35
is intended to be operated indoors and away from windows
GHz et de 5,65 à 5,85 GHz. Ces stations radar peuvent provoquer
to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit
des interférences avec ce périphérique et/ou l’endommager.
antenna) that is instal ed outdoors is subject to licensing.
Le gain d’antenne maximum autorisé avec ce périphérique est
de 6 dBi afin de respecter la limite de P.I.R.E. pour une plage des
Wireless devices are not user serviceable. Do not modify
fréquences de 5,25 à 5,35 GHz et de 5,725 à 5,85 GHz dans un
them in any way. Modification to a wireless device will void
fonctionnement point à point.
the authorization to use it. Contact manufacturer for service.

---

...

Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Ordinateurs portables - ATIV Book 2 Windows Laptops NP275E5E (11.44 mb)