Évaluations - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Photos et spécifications Scarlett SC-342 |
Facilité d'utilisation
SCARLETT SC-342 GB FOOD STEAMER......................................................................................4 RUS ПАРОВАРКА...............................................................................................6 CZ PARAK..............................................................................................................8 BG УРЕД ЗА ГОТВЕНЕ НА ПАРА.....................................................io PL SZYBKOWAR..............................................................................................12 RO CRATITÄ PENTRU FIERT LA ABUR........................................14 UA ПАРОВАРКА...............................................................................................16 SCG ЛОНАЦ ЗА КУВАЪЕ ПАРОМ......................................................19 EST AURUTI.............................................................................................................21 LV TVAIKA KATLS..........................................................................................23 LT GARO VIRYKLE........................................................................................25 H GÖZFÖZÖ.......................................................................................................27 KZ БУ П1С1РГ1Ш1...............................................................................................29 D DAMPFKOCHTOPF................................................................................31 CR KOTAO ZA KUHANJE..........................................................................33 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ CZ POPIS 1. Transparent Lid 1. Прозрачная крышка 1. Transparentní poklicka 2. Top Cooking bowl 2. Верхняя паровая ёмкость 2. Horní parní nádoba 3. Middle Cooking bowl 3. Средняя паровая ёмкость 3. Strední parní nádoba 4. Lower Cooking Bowl 4. Нижняя паровая ёмкость 4. Dolní parní nádoba 5. 60 Minutes timer 5. Таймер на 60 минут 5. 60 minutovÿ casovÿ spínac 6. Rice bowl 6. Чаша для риса 6. Mísa na rÿzi 7. Indicator light 7. Световой индикатор работы 7. Svëtelnÿ ukazatel provozu 8. Water reservoir 8. Резервуар для воды 8. Nádoba na vodu 9. Power indicator 9. Индикатор питания 9. Indikator napájení 10. Bowl holder 1 0. Фиксатор ёмкости 1 0. Bocní drzák nádoby 11. Handle 11. Ручка 11. Drzadlo 1 2. 4 cups 12. 4 чашки 1 2. 4 sálky 1 3. Drip tray 13. Поддон для сбора конденсата 1 3. Kondenzátor par BG ОПИСАНИЕ PL OPIS RO DESCRIERE 1. Прозрачен капак 1. Przezroczysta pokrywa 1. Capac transparent 2. Горен съд за пара 2. Górny pojemnik parowy 2. Vas mare pentru aburi 3. Среден съд за пара 3. Sredni pojemnik parowy 3. Vas mediu pentru aburi 4. Долен съд за пара 4. Dolny pojemnik parowy 4. Vas mic pentru aburi 5. Таймер на 60 минути 5. Zegar na 60 minut 5. Temporizator la 60 minute 6. Чаша за ориз 6. Czasza do ryzu 6. Cupa pentru orez 7. Светещ индикатор за работа 7. Wskaznik swietlny pracy 7. Indicator l uminos de functionare 8. Резервоар за вода 8. Zbiornik na wodç 8. Rezervor de apa 9. Индикатор на захранване 9. Wskaznik zasilania 9. Indicator de alimentare cu curent 10. Фиксатор на резервоара 1 0. Ustalacz pojemnika 10. Dispozitiv de fixare 11. Дръжка 11. Uchwyt 11. Maner 1 2. 4 чаши 1 2. 4 filizanki 1 2. 4 cesti 13. Табла за събиране на кондензата 13. Podstawka na skropliny 13. Tava pentru colectarea condensului UA опис SCG опис EST KIRJELDUS 1. Прозора кришка 1. Провидан поклопац 1. Labipaistev kaas 2. Верхня парова емнють 2. Горжа парна чин^а 2. Ülemine auruanum 3. Середня парова емнють 3. Среджа парна чини]а 3. Keskmine auruanum 4. Нижня парова емн1сть 4. Дожа парна чин^а 4. Alumine auruanum 5. Таймер на 60 хвилин 5. Та]мер на 60 минута 5. Taimer 60 minutiks 6. Чаша для рису 6. Чаша за пиринач 6. Riisikeetmisanum 7. Свпловий ¡ндикатор роботи 7. Светлосни индикатор рада 7. Tóótamise margutuli 8. Резервуар для води 8. Резервоар за воду 8. Veereservuaar 9. 1ндикатор живлення 9. Индикатор напа]ажа 9. Toite margutuli 1 0. Ф1ксатор емност1 1 0. Фиксатор посуде 1 0. Mahufiksaator 11. Ручка 11. Дршка 11. Kaepide 1 2. 4 чашки 1 2. 4 шоле 1 2. 4 tassi 13. Пщдон для збирання конденсату 13. Ладица за кондензат 13. Kondensvee kogumise alus LV APRAKSTS LT APRASYMAS H LEÍRÁS 1. CaurspTdTgais vacins 1. Permatomas dangtis 1. Átlátszó fedo 2. Augsëjâ tvaika tilpne 2. Virsutiné garo talpa 2. Felso goztartály 3. Vidëjâ tvaika tilpne 3. Vidutiné garo talpa 3. Kózépso goztartály 4. Apaksëjâ tvaika tilpne 4. Apatiné garo talpa 4. Alsó goztartály 5. Taimeris uz 60 minutëm 5. Atbulinis laikmatis 60 minuci^ 5. 60 perces idômérô 6. Bloda rïsiem 6. Puodas ryziams 6. Rizstároló csésze 7. Darba gaismas indikators 7. Sviesos darbo indikatorius 7. Mükódési jelzolámpa 8. Üdens rezervuars 8. Vandens rezervuaras 8. Víztartály 9. Elektropadeves indikators 9. Maitinimo indikatorius 9. Mükódési jelzofény 1 0. Trauka fiksators 1 0. Talpyklos fiksatorius 1 0. Tartályrógzíto 11. Rokturis 11. Ranekna 11. Fogantyú 1 2. 4 kruzTtes 1 2. 4 puodukai 1 2. 4 sé...