Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
1 重要安全信息
• 请在常温介于 0ºC 至 45ºC（32ºF
至 113ºF）之间的环境中操作产
品。
• 请在常温介于 -20ºC 至 45ºC（-4ºF
至 113ºF）之间的环境中存放产
常规维护
品。
• 低温环境会缩短电池寿命。
本文档的译文仅供参考。
更换部件/配件：
英文版本和翻译版本之间如有出入，
要订购更换部件/配件，请访问 www.
以英文版本为准。
philips.com/support。
听力安全
注意
• 为避免损坏或故障：
• 切勿将本产品置于加热设备或阳光
直射产生的高温环境中。
以中等音量收听：
• 切勿跌落本产品或让物体跌落在产
以高音量使用耳机会损坏您的听力。
品上。
此产品产生的声音分贝范围可能导致
• 切勿让本产品浸入水中。 切勿让
正常人丧失听力，即使收听不到一分
耳机插孔或电池仓与水接触，因为
钟。 较高的分贝范围适用于已经丧失
进水会对装置造成严重损坏。
了部分听力的人。
• 在附近使用手机可能造成干扰。
声音是具有欺骗性的。 随着时间的过
• 备份您的文件。 请务必保留下载
去，您听力的“舒适级别”会要求较
到设备的原始文件。 如果产品受
高的音量。 因此，较长时间的收听之
损或无法读取/辨认，Philips 对数据
后，“正常”的音量实际上可能很大
的丢失不负任何责任。
声，对您的听力有害。 要防止此情况
• 仅使用所提供的音乐软件来管理（
发生，请在您的听力适应之前，将音
传输、删除等）音乐文件，以免发
量设置到安全级别并保持不变。
生问题。
要设置安全的音量级别：
• 切勿使用含有酒精、氨水、苯或研
将音量控制设置为较低设置。
磨剂的清洁剂，因为它们会损害本
慢慢调高声音，直到可以舒适、清晰
产品。
地听见而不失真即可。
• 不可将电池（电池组或安装的电
合理的收听时间：
池）置于高温环境，如阳光直射
较长时间的收听，即使是正常的“安
处、明火或类似环境。
全”级别，也同样会导致听力受损。
• 电池安装不正确会有爆炸危险。
请确保合理使用设备，并进行适当的
只能用相同或相当的型号更换。
休息。
使用耳机时请确保遵循以下准则。
在合理时间内以合理音量收听。
关于操作和存放温度
听力适应后，请勿调节音量。
请勿将音量调得太高，从而无法听见
周围的声音。
2
ZH-CN
... Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Lecteurs - SA4RGA04BF/37 (730.65 kb)
Lecteurs - SA4RGA04KF/37 (730.65 kb)