|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
No lo exponga a la pesados sobre el aparato. humedad. No someta el reproductor a una No lo exponga a sustancias Saque las pilas cuando el aparato se presion excesiva cuando lo lleve en quimicas tales como el benceno o deje sin usar por largos periodos de el cuello. los solventes. tiempo. No lo exponga a la radiacion solar No lo guarde en zonas llenas de No intente desarmar ni reparar el directa o a fuentes de calor. polvo. aparato usted mismo. Siga las instrucciones de seguridad de trafico . No utilice el audifono mientras conduce un automovil o monta en bicicleta. No solo es peligroso, sino que va contra la ley. . Puede provocar un accidente si sube demasiado el volumen del audifono mientras camina por la especialmente por los cruces. Protejase los oidos . No suba demasiado el volumen. Los medicos advierten del peligro de una exposicion prolongada a un volumen elevado. . Deje de utilizar el dispositivo o baje el volumen si tiene zumbidos en los oidos. I Condiciones ambientales de funcionamiento . Temperatura del ambiente: 5 °C ~ 35 °C (41 °F ~ 95 °F) . Humedad: 10% ~ 75% I Informacion medioambiental . Siga las directrices locales para eliminacion de residuos cuando tire paquetes, pilas y viejas aplicaciones electronicas. . Los paquetes yepp utilizan carton, polietileno, etc., y no materiales innecesarios. Tenga en cuenta que declinamos toda responsabilidad por danos o perdida de datos guardados o grabados debido a la averia, reparacion u otras causas. 45 YP-53-Spa-ELS2 8/27/04 4:29 PM Page 6 6 CaracteristicasCaracteristicas Reproduccion de MP3, ASF y WMA . .Que es MP3? Es un archivo de formato de audio MPEG1 Layer3. Es de audio muy popular. . .Que es WMA? Es el archivo de formato de audio de Microsoft Windows Media. . .Que es ASF? ASF es un formato de archivo utilizado en el reproductor de Windows Media y consta de varios tipos de contenido. El reproductor tambien puede reproducir ASF de audio. Dispositivo de almacenamiento extraible . Puede copiar y pegar archivos con facilidad al reproductor yepp con el Explorador de Windows Admite USB 2.0 . Transferencia maxima de velocidad de datos de 18 Mbps. Funcion de grabacion de voz . Puede realizar grabaciones de voz de alta calidad. Sonido 3D . La funcion envolvente 3D anade amplitud al sonido. Grabacion directa de MP3 . Puede convertir musica de CD, cintas y radio en archivos MP3 sin un PC. Recepcion de FM . Escuchar un programa de FM resulta facil con las funciones Busqueda automatica y Memoria de frecuencia. Actualizaciones . Puede actualizar los programas integrados si es necesario. Anadir funciones, CODEC, etc. Consulte la pagina principal de yepp (para ver actualizaciones. Reproduccion continua durante 20 horas . Esta unidad utiliza una pila alcalina AAA/LR03. Puede funcionar hasta 20 horas. El tiempo real de reproduccion puede variar en funcion del tipo y de la capacidad de la pila 7 YP-53-Spa-ELS2 8/27/04 4:29 PM Page 8 Accesorios Ubicacion de los controles Reproductor Audifono Manual de usuarioUna pila (tipo AAA/LR03 de 1,5 V) Cable USBCable de entrada de linea Installation CDCorrea para el cuelloSoporte de cinturon Modelo YP-53 H YP-53 V YP-53 X YP-53 Z Memoria integrada 128MB 256MB 512MB 1GB . . Tapa de pilas Gancho de la correa para el cuello Display Boton de Reproducir / PausaGrabacion de voz / Boton ENC Boton de MENU / Boton de navegacion /Ir a la pista/Busqueda rapida / Boton de volumen Entrada del audifono Boton Hold Enchufe USB . La capacidad de la memoria integrada utilizable es inferior a la indicada, ya que el Entrada LINE IN microprograma interno utiliza parte de la memoria tambien. Boton de repeticion sin fin Tapa del . El diseno de los accesorios esta sujeto a cambios de mejora sin previo aviso. enchufe USB 8 Continuacion... 9 YP-53-Spa-ELS2 8/27/04 4:29 PM Page 10 Ubicacion de los controles Conexion al ordenador I Display indicador de Ecualizador, SRS Indicador de modo de reproduccion Indicador de Hold Indicador de Reproducir Indicador de tiempo restante de la pila / Detener / Pausa Indicador de artista Indicador de pista Indicador de velocidad de bits Indicador del numero Indicador de tiempo de reproduccion de la pista I Insercion de una pila 1 Deslice la tapa en la direccion de la flecha para abrirla. 2 Inserte una pila en los polos correctos +, – y empuje la tapa para cerrarla en la direccion de la flecha, como se indica. . N NNNNo oooot tttta aaaa - No coloque objetos pesados sobre la tapa. 10 PLAY/PAUSEAB . N NNNNo oooot tttta aaaa - Instale el sistema operativo en el modo Cuenta administrador para Windows 2000 o XP. De lo contrario, la instalacion no se completara. - Windows ME, 2000 y XP pueden reconocer el controlador sin instalar el programa suministrado. No obstante, debe instalar el programa para formatear yepp y actualizar el microprograma. - Si no se ha instalado el programa YP-53 en Windows 98, no se comunicara con el disco extraible. Debe instalar el archivo del controlador USB primero. I Instalacion...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Lecteurs - YP-53H (1.94 mb)
Lecteurs - YP-53X (1.94 mb)
Lecteurs - YP-53Z (1.94 mb)
Lecteurs - YP-53ZB (1.94 mb)