|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Die Betriebsdauer betragt bis zu 15 Stunden. Die tatsachliche Spielzeit kann je nach Batterietyp und -kapazitat unterschiedlich sein. Lieferumfang Player Ohrhorer Bedienungsanleitung Tragetasche 1 Batterie (1,5 V Typ AAA/LR03) USB-Kabel Direktanschluss uber USB-Adapter Audiokabel Installations-CD MODE REC / ENCVOL Umhangeband GER Modell YP-55 H YP-55 i YP-55 V Eingebauter Speicher 128MB 192MB 256MB Die Kapazitat des nutzbaren eingebauten Speichers ist geringer als angegeben, da die interne Firmware ebenfalls einen Teil des Speichers nutzt. Anderung des Zubehor-Designs zur Produktverbesserung ohne Vorankundigung vorbehalten. 9 55-ger-europe1 9/22/03 8:21 AM Page 10 Anordnung der Bedienelemente (yepp) MENU/Schleifenwiederholung-Taste Taste fur Sprachaufnahme Ose fur Umhangeband Lautstarke Display Spielzeitanzeige Anzeige Wiederholung A-B NOR NOR Batteriestandsanzeige Equalizer, SRS-Anzeige Mikrofon 00:01:30 001 Musik/Sprache/UKW-Anzeige Anzeige der Titelnummer Wiedergabe-Indikator Get Original, Black Eyed Titelanzeige (Songtitel Auf Stellung und Interpret) MODE REC / ENCVOLDisplay Wiedergabe/Stopp/ Track/Schnellsuche Pause-Taste drehen WOW-Taste Batterie einlegen Zum Offnen Abdeckung in 1 Pfeilrichtung schieben. . Legen Sie eine Batterie polrichtig (+, –) USB 2 ein und schieben Sie den Deckel zum . Hold-Schalter Kabelanschlussbuchse Schlie.en in Pfeilrichtung, wie gezeigt. Batteriefach-Abdeckung H HHi iin nnw wwe eei iis ss : :: ENC-Anschluss Stellen Sie keine schweren Gegenstande auf den Deckel. Ohrhorer-Buchse GER YP-55128 MBHOLD 10 Anschluss an den Computer Anschluss an den Computer Bevor der yepp mit einem PC verbunden wird, muss der USB-Treiber installiert werden. Wenn “ Add New Hardware Wizard” erscheint, drucken Sie die Schaltflache [Cancel] und installieren den USB-Treiber. 55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 12 Systemanforderungen . Pentium-Prozessor mit einer Geschwindigkeit von 133 MHz oder schneller Windows 98 SE/ME/2000/XP 20 MB freier Festplattenspeicherplatz . CD-ROM-Laufwerk (zweifache Geschwindigkeit oder schneller) USB-Anschluss (1.1) VGA-Grafik H HHi iin nnw wwe eei iis ss : :: . Fur eine Installation unter dem Betriebssystem Windows 2000 oder Windows XP benotigen Sie Administratorenrechte. Andernfalls ist eine Installation nicht moglich. . Windows ME, 2000 und XP erfordern keine vorherige Installation des Treiber-Programms. Jedoch mussen Sie das Programm installieren, um den yepp zu formatieren und die Firmware zu aktualisieren. . Wenn das YP -55 Programm nicht unter Windows 98 installiert wurde, kann es nicht mit Ihrer Wechselplatte arbeiten. Sie mussen zunachst den USB-Treiber installieren. Software installieren Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Daraufhin erscheint das unten gezeigte Bild. Wahlen Sie [USB Driver Install] . 1 Klicken Sie in den Dialogfenstern, die wahrend der Installation angezeigt werden, auf [Next] . 2 Wenn die Installation abgeschlossen ist, verbinden Sie den yepp mit dem PC und gehen Sie wie auf der nachsten Seite beschrieben vor. Klicken Sie hier Klicken Sie hier Klicken Sie hier Klicken Sie hier Klicken Sie hier Klicken Sie hier Fortsetzung ... GER 12 13 55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 14 yepp mit dem USB-Kabel an einen PC anschlie.en MODE REC / ENCVOL Informationen uber das Vorgehen, wenn der USB-Treiber nicht automatisch installiert wird, finden Sie auf der nachsten Seite. 7 Bei der Installation des USB-Treibers erscheint " SAMSUNG YP -55" unter [System Properties] . [Device Manager] 6 HHiinnwweeiiss :: VVorgehen zum Uberprufen des USB-Torgehen zum Uberprufen des USB-Treibersreibers Windows 98: Control Panel . System . Device Manager . Universal Serial Bus controllers/Samsung YP-55 Class Windows 2000: Control Panel . System . Hardware . Device Manager . Universal Serial Bus controllers . USB Mass Storage Device Windows XP: Control Panel . System . Hardware . Device Manager . Universal Serial Bus controllers . USB Mass Storage Device USB-Anschlusskabel Schlie.en Sie das eine Ende des USB-Kabels an den USB-Anschluss an der Ruckseite des PCs an. 3 Schlie.en Sie das USB-Kabel an die USB-Buchse an der Unterseite des yepp an. Wird das USB-Kabel bei der Ausfuhrung eines Befehls oder wahrend der USB-Treiber-Installation getrennt, funktioniert der PC u. U. nicht ordnungsgema.. Der yepp schaltet sich automatisch ein. 4 Bei der USB-Treiberinstallation erscheint eine Meldung, die besagt, dass nach einem neuen Gerat gesucht wird. Es kann vorkommen, dass dieses Bild nicht angezeigt wird. Sehen Sie im Geratemanager nach, ob die Installation erfolgreich beendet worden ist. 5 HHiinnwweeiiss:: Fur WinXP erscheint das folgende Fenster, wenn Sie das USB-Kabel an den yepp anschlie.en. 14 15 GER Den USB-Treiber manuell installieren Wenn der USB-Treiber richtig installiert worden ist, fahren Sie mit “ Dateien herunter-/heraufladen” auf Seite 20 fort. Ist der USB-Treiber nicht richtig in das System eingebunden, folgen Sie diesen Anweisungen: Rufen Si...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Lecteurs - YP-55 (1.81 mb)
Lecteurs - YP-55S (1.81 mb)
Lecteurs - YP-55V (1.81 mb)
Lecteurs - YP-55X (1.81 mb)