Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
There may be an album 0 which will be played before all other albums. Album 0 contains all tracks which you did not put into an album. How to make a CD-ROM with MP3 or AAC files Record (“burn”) the music files from your hard disc on a CD-ROM with your computer.s CD burner. Make sure that the file names of the MP3 and AAC files end with mp3 and aac respectively. When burning your MP3-CDs, use either ISO 9660 disc format or UDF. CD burning software like “DirectCD” or others support the UDF format. ALBUM INFORMATIONS GENERALES Fichiers audio MP3 et AAC Les technologies de compression musicale MP3 (MPEG Audio Layer 3) et AAC (Advanced Audio Coding) reduisent considerablement les donnees digitales d'un CD audio tout en gardant une qualite sonore similaire a celle du CD. Avec MP3, par ex., vous pouvez enregistrer jusqu'a 3 heures de musique de qualite CD sur un seul CD-ROM. Cet appareil execute les fichiers audio MP3 et AAC. Comment se procurer des fichiers de musique Vous pouvez soit telecharger a partir d'internet de la musique de diffusion legale sur le disque dur de votre ordinateur, soit les creer vous-meme a partir de vos propres CD audio. Pour cela, introduisez un CD audio dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur et convertissez la musique en utilisant un logiciel d'encodage adequat. Afin d'obtenir un son de bonne qualite, une vitesse de transfert de 128 kbps est recommandee pour les fichiers de musique MP3. Certains logiciels d'encodage offrent une option de protection des fichiers de musique, c'est-a-dire que les fichiers ne peuvent etre executes que sur l'ordinateur qui les a crees. Si vous gravez de tels fichiers sur un CD-ROM, vous ne pourrez pas les lire sur cet appareil. Veillez a desactiver l'option de protection dans le logiciel d'encodage avant de creer les fichiers audio. Dans ce cas, vous etes responsable du respect de tous les droits d'auteur regionaux ou internationaux. Comment organiser les fichiers de musique Pour pouvoir manipuler aisement le grand nombre de fichiers de musique qui existent sur un CD-ROM, vous pouvez les organiser en dossiers (« albums »). Les pistes de l'album seront lues en ordre alphabetique. Si vous desirez les mettre dans un certain ordre, faites commencer les noms des fichiers par des numeros. Par exemple : 001-ONEWORLD.MP3 002-FIRESTARTER.MP3 003-DEEP.MP3 INFORMATIONS GENERALES Cet appareil lit tous les albums en ordre alphabetique. Le nom d'un album comprend tous les dossiers dans lesquels l'album se situe, par ex. l'album VERDI dans CLASSIC possede le nom CLASSIC\VERDI. Les albums dans l'illustration seront lus dans l'ordre suivant : CLASSIC 1 CLASSIC\MOZART 2 CLASSIC\VERDI 3 POP\BLUR 4 REGGAE 5 Il n'y a pas de fichiers MP3 ou AAC dans POP. POP sera donc omis. Il est possible qu'il y ait un album 0 qui sera lu avant tous les autres albums. L'album 0 contient toutes les pistes que vous n'avez pas mises dans un album. Comment creer un CD-ROM avec des fichiers MP3 ou AAC Enregistrez (« gravez ») sur un CD-ROM les fichiers de musique a partir de votre disque dur a l'aide du graveur de CD de votre ordinateur. Veillez a ce que les noms des fichiers MP3 et AAC se terminent respectivement par mp3 et aac. Quand vous gravez vos CD-MP3, utilisez soit le format de disque ISO 9660, soit UDF. Les logiciels de gravure pour CD tels que « DirectCD » ou d’autres supportent le format UDF. ALBUM ALIMENTATION/ECOUTEURS Duree de vie moyenne de 1 pile alcalines, type AA (LR6, UM3) : Lecture de Disque audio CD-MP3 ESP desactive (Mode d’economie d’energie) 6 heures 5 heures ESP active 6 heures 3 heures Remarque : –Le mode d’economie d’energie permet de doubler la duree de lecture. –L'affichage s'eteint 20 secondes apres pression sur 9. Apres 90 secondes, l'appareil s'eteint automatiquement. ALIMENTATION Adaptateur de secteur N'utilisez que l'adaptateur de secteur AY 3170 (4,5 V/300 mA courant continu, pole positif sur la broche centrale). Tout autre produit risque d'endommager l'appareil. 1 Assurez-vous que la tension du reseau local correspond a la tension de l'adaptateur. Si votre adaptateur de secteur est equipe d'un selecteur de tension, reglez ce selecteur sur la tension du reseau local si necessaire. 2 Branchez l'adaptateur de secteur a 4.5V DC sur l'appareil et a la prise murale. Remarque : Debranchez toujours l'adaptateur quand vous ne vous en servez pas. ECOUTEURS Ecouteurs (SBC HE545) • Branchez les ecouteurs fournis a LINE OUT/p. Note: Vous pouvez egalement utiliser la borne de sortie LINE OUT/p pour brancher cet appareil sur votre systeme Hi-Fi. Pour ajuster le son et le volume sonore, utilisez les boutons de commande de l’equipement audio auxiliaire et du lecteur CD. POWER SUPPLY/HEADPHONES IMPORTANT! • Hearing safety : Do not play your headphones at a high volume. Hearing experts advise that continuous use at high volume can permanently damage your hearing. • Traffic safety : Do not use headphones while driving a vehicle. It may create a hazard and it is illegal in many...