Évaluations - 2, GPA: 4.5
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
“WALKMAN” es una marca registrada de Sony Corporation que representa los productos audifonos estereo. es una marca de fabrica de Sony Corporation. MZ-NH1 © 2004 Sony Corporation Grabador, Reproductor de Minidisco portatil ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de incendios o descargas electricas, no exponga la unidad a la humedad ni a la lluvia. No instale el aparato en un espacio cerrado, como una estanteria para libros o un armario empotrado. Para evitar incendios, no tape la ventilacion del aparato con periodicos, manteles, cortinas, etc. Tampoco debe colocar velas encendidas sobre el aparato. Para evitar el riesgo de incendios o descargas electricas, no coloque objetos que contengan liquidos, como un jarro, sobre el aparato. En algunos paises se regula la eliminacion de las pilas como las que sirven para suministrar energia a este producto. Obtendra mas informacion de las autoridades locales. PRECAUCION — RADIACION LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITE LA EXPOSICION AL HAZ LASER PRECAUCION — RADIACION LASER INVISIBLE DE CLASE 1M CUANDO SE ABRE NO MIRE DIRECTAMENTE AL HAZ A TRAVES DE INSTRUMENTOS OPTICOS Informacion EL VENDEDOR NO SERA RESPONSABLE EN NINGUN CASO DE LOS DANOS DIRECTOS, INCIDENTALES O CONSECUENCIALES DE CUALQUIER NATURALEZA, O DE LAS PERDIDAS O GASTOS RESULTANTES DE UN PRODUCTO DEFECTUOSO O DEL USO DE UN PRODUCTO. La validez de la marca CE se limita solo a los paises en los que se aplique legalmente, principalmente en los paises del Espacio Economico Europeo (EEE). Aviso a los usuarios Sobre el software suministrado • Las leyes de copyright prohiben copiar el software o el manual que lo acompana, ya sea en parte o en su totalidad, y arrendar el software sin el permiso del propietario del copyright. • En ningun caso SONY sera responsable de ningun problema financiero o de las perdidas de beneficios, incluyendo las reclamaciones realizadas por terceras partes, que provengan del uso del software que se suministra con esta grabadora. • En el caso de que haya problemas con este software debido a una fabricacion defectuosa, SONY se encargara de sustituirlo. No obstante, SONY solo asume esa responsabilidad. • El software suministrado con esta grabadora no se puede utilizar con equipos distintos a los designados. • Tenga en cuenta que, debido a los continuos esfuerzos para mejorar la calidad, las especificaciones del software pueden cambiar sin previo aviso. • El funcionamiento de esta grabadora con un software distinto al suministrado no esta cubierto por la garantia. • La capacidad para mostrar los diferentes idiomas en el software dependera del sistema operativo instalado en su ordenador. Para obtener mejores resultados, compruebe que este sistema operativo es compatible con el idioma en que desea ver la informacion. — No garantizamos que todos los idiomas se podran mostrar correctamente en el software. — Es posible que los caracteres creados por el usuario y algunos caracteres especiales no se puedan mostrar. • Segun el tipo de texto y los caracteres, puede que el texto del software no se muestre correctamente en el dispositivo. Esto se debe a los siguientes factores: — La capacidad del dispositivo conectado. — El dispositivo no funciona con normalidad. • SonicStage y el logotipo de SonicStage son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sony Corporation. • MD Simple Burner, OpenMG, “Magic Gate”, “MagicGate Memory Stick”, “Memory Stick”, Hi-MD, Net MD, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus y sus logotipos son marcas comerciales de Sony Corporation. • Microsoft, Windows, Windows NT y Windows Media son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros paises. • IBM y PC/AT son marcas comerciales registradas de International Business Machines Corporation. • Macintosh es una marca comercial de Apple Computer, Inc. en Estados Unidos y en otros paises. • Pentium es una marca comercial o marca comercial registrada de Intel Corporation. • Todas las demas marcas comerciales y marcas comerciales registradas son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. • Las marcas ™ y ® estan omitidas en este manual. • CD and music-related data from Gracenote, Inc., copyright © 2000-2003 Gracenote. Gracenote CDDBR Client Software, copyright 2000-2003 Gracenote. This product and service may practice one or more of the following U.S. Patents: #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132, #6,230,192, #6,230,207, #6,240,459, #6,330,593 and other patents issued or pending. Gracenote and CDDB are registered trademarks of Gracenote. The Gracenote logo and logotype, the Gracenote CDDB logo, and the “Powered by Gracenote” logo are trademarks of Gracenote. Programa © 2001, 2002, 2003, 2004 Sony Corporation Documentacion © 2004 Sony Corporation Contenidos Acerca de las funciones disponibles y los manuales suministrados ....................................................8 Funcionamiento de la grabadora Controles .........................