|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Note Use only the supplied remote control. You cannot operate this CD player with the remote control supplied with other CD players. To remove the case Notes • The carrying case is not designed to protect the CD player. •When attaching and removing the case, disconnect the AC power adaptor and the remote control cord first. Getting started Belt loop 13 Playing a CD 2. Connect your CD player. You can use the following power sources: • LR6 (size AA) alkaline battery (page 32) •AC power adaptor We explain how to use your CD player on house current on this page. Connect the plugs securely. 1Connect the AC power adaptor. 2Connect the headphones/earphones with the remote control to the CD player. 1. Insert a CD. 2Place the CD on the tray and close the lid. OPEN switch Label side up 1Squeeze OPEN from both sides to open the CD player lid. to an AC outlet DC IN 3V AC power adaptor to i (headphones) Headphones/ earphones 5-way control key (u) 3. Play a CD. VOL + / – 1Press u. 2Adjust the volume by pressing VOL +/ –. 1Push the control key toward u. 2Adjust the volume by pressing VOL + or –. 5-way control key (u) VOL + / – u3. Play a CD. VOL + / – 1Press u. 2Adjust the volume by pressing VOL +/ –. 1Push the control key toward u. 2Adjust the volume by pressing VOL + or –. 5-way control key (u) VOL + / – u To CD player Remote control Play (from a point where you stopped Push the control key toward Press u. previously) u. Playback starts from the point Playback starts from the where you stopped. point where you stopped. Play (from the first track) While the CD player is While the CD player is stopped, stopped, push and hold the press and hold u until the play control key toward u until of the first track starts. the play of the first track starts. Pause/resume play after pause Push toward u. Press u. Stop*2 Push toward x. Press x. Find the beginning of the current Push toward .. Press .. track (AMS*1)*2 Find the beginning of previous tracks Push toward . repeatedly. Press . repeatedly. (AMS)*3 Find the beginning of the next track Push toward >. Press >. (AMS)*2, *3 Find the beginning of succeeding Push toward > repeatedly. Press > repeatedly. tracks (AMS)*3 Go backwards quickly*2, *5 Push and hold toward .. Press and hold .. Go forward quickly*2, *5 Push and hold toward >. Press and hold >. Jump to succeeding groups*4 Press + repeatedly. Press + repeatedly. Jump to previous groups*4 Press – repeatedly. Press – repeatedly. *1 Automatic Music Sensor *2 These operations can be carried out during both play and pause. *3 After you have played the last track, you can return to the beginning of the first track by pushing the control key toward > (press > on the remote control). Similarly, if you are at the first track, you can locate the last track by pushing the control key toward . (press . on the remote control). *4 Only when you play an ATRAC CD/MP3 CD *5 These operations cannot be carried out when using an MP3 file recorded on a CD-R/RW in a packet write format. Playing a CD 15 Checking CD information on the display You can check CD information by repeatedly pressing DISPLAY/MENU on the CD player. When you are playing a CD containing text information such as CD-TEXT, “track name,” “album name,” “artist name,” etc. are displayed as shown in parentheses in the following table. When you are playing an ATRAC CD, information you input using the SonicStage Simple Burner software is displayed. When you are playing an MP3 CD containing MP3 files with an ID3 tag*1, ID3 tag information is displayed. Each time you press DISPLAY/MENU, the display changes as follows: Screen Audio CD ATRAC CD/MP3 CD 1 Track number, elapsed playing time (Track name, artist name, album name) File name, artist name*3, group name, file number, elapsed playing time 2 Track number, remaining time of the current track (Track name, album name, artist name) File name, CODEC information*4, file number, remaining time of the current file 3 The total number of tracks on the CD, the total playing time of the CD, the number of tracks left*2, the time remaining on the CD*2 (Artist name, album name) Total number of files, total number of groups, file number, elapsed playing time 4 List of track names List of group names/file names *1 An ID3 tag is a format for adding certain information (track name, album name, artist name, etc.) to MP3 files. This CD player conforms to Version 1.1/2.2/2.3 of the ID3 tag format (for MP3 files only). *2 Not displayed during Single play, Shuffle play, Bookmark track play, Auto ranking play, Auto ranking shuffle play, or PGM play. *3 During play, “artist name” is not displayed if the disc does not have ID3 tag information. *4 Bit rate and sampling frequencies. While an MP3 file made at VBR (variable bit rate) is being played, “VBR” appears on the display instead of a bit rate. In some cases, “VBR” appears halfway through playback, not from the beginning. Notes •The characters A - Z, a - z, 0 - 9, and _ can be displayed on this CD player. ...