|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
HF-Interferenzen Nahezu jedes elektronische Gerat reagiert empfindlich auf Interferenzen von externen Quellen, wenn diese nicht ausreichend gut abgeschirmt bzw. konstruiert oder nicht korrekt so konfiguriert sind, dass die Kompatibilitat gewahrleistet ist. In der Folge kann der iPod touch Inter ferenzen mit anderen Geraten verursachen. Bitte lesen Sie die folgenden Informationen und Anleitungen, um Probleme mit Interferenzen zu vermeiden: Flugzeug Die Verwendung des iPod touch wahrend des Flugs ist moglicherweise verboten. Informationen zum Ausschalten der Funksender des iPod touch finden Sie im iPod touch- Benutzerhandbuch. Kraftfahrzeuge HF-Signale konnen in Kraftfahrzeugen installierte oder ungenugend abgeschirmte elektronische Systeme storen. Wenden Sie sich an den Hersteller Ihres Fahrzeugs oder eine Fachwerkstatt, wenn Sie Naheres hierzu wissen mochten. Elektronische Gerate Die meisten elektronischen Gerate sind gegen HF-Signale abgeschirmt. Dennoch kann es vorkommen, dass bestimmte elektronische Gerate nicht ausreichend gegen die HF-Signale des iPod touch abgeschirmt sind. Herzschrittmacher Personen mit Herzschrittmachern sollten Folgendes beachten, um mogliche Storungen mit dem Herzschrittmacher zu vermeiden: A Achten Sie darauf, dass der iPod touch immer weiter als 15 cm vom Herzschrittmacher entfernt ist, wenn das Gerat eingeschaltet ist. A Tragen Sie den iPod touch nicht in einer Brusttasche. Wenn Sie Grund fur die Annahme haben, dass eine Interferenz auftritt, schalten Sie den iPod touch sofort aus. Andere medizinische Gerate Wenn Sie andere medizinische Gerate nutzen, wenden Sie sich an den Hersteller oder Ihren Arzt, um festzustellen, ob das Gerat ausreichend gegen externe HF-Energie abgeschirmt ist. Schalten Sie den iPod touch in Krankenhausern und Kliniken aus, wenn die Hausordnung in diesen Einrichtungen dies fordert. In Krankenhausern und Kliniken werden unter Umstanden Gerate eingesetzt, die empfindlich auf externe HF-Energie reagieren. O. entliche Einrichtungen Schalten Sie den iPod touch in allen Einrichtungen aus, in denen Verbotschilder dies fordern. Wichtige Informationen zur Handhabung BIT TE BEACHTEN: Die Nichtbeachtung dieser Anleitungen kann zu einer Beschadigung des iPod touch oder anderer Gegenstande fuhren. Tragen des iPod touch Der iPod touch besitzt empfindliche Komponenten. Verbiegen oder zerbrechen Sie den iPod touch nicht und lassen Sie ihn nicht fallen. Wenn Sie ein Verkratzen des iPod touch-Gehauses vermeiden mochten, empfiehlt es sich, eine der separat erhaltlichen Taschen zu verwenden. Verwenden von Steckern und Anschlussen Verbinden Sie einen Stecker nie mit Gewalt mit einem Anschluss. Uberprufen Sie, ob sich im Anschluss Fremdkorper befinden. Lasst sich der Stecker nicht problemlos anschlie.en, passt er vermutlich nicht zu diesem Anschluss. Vergewissern Sie sich, dass Stecker und Anschluss ubereinstimmen und dass Sie den Stecker korrekt mit dem Anschluss ausgerichtet haben. Beachten der Betriebstemperatur Verwenden Sie den iPod touch nur in einem Temperaturbereich zwischen 0 .C und 35 .C. Die Batterielaufzeit kann bei niedrigen Temperaturen vorubergehend kurzer sein. Lagern Sie den iPod touch in einem Temperaturbereich zwischen -20 .C und 45 .C. Lassen Sie den iPod touch nicht im Auto liegen, denn in parkenden Autos kann dieser Temperaturbereich uberschritten werden. Wenn Sie den iPod touch verwenden oder die Batterie aufladen, erwarmt sich der iPod touch. Das ist ein normaler Vorgang. Die Au.enseite des iPod touch-Gehauses fungiert als Warmeableiter, der die Warme aus dem Inneren des Gehauses nach au.en in die kuhlere Luft ableitet. Reinigen des Gehauses des iPod touch Wenn Sie den iPod touch reinigen wollen, entfernen Sie alle Kabel und schalten Sie den iPod touch komplett aus. (Halten Sie die Standby-Taste gedruckt und fahren Sie dann auf dem Display mit dem Finger uber den Schieberegler). Verwenden Sie ein weiches, leicht angefeuchtetes und fusselfreies Tuch. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gehause eindringt. Verwenden Sie keine Fensterreiniger, Haushaltsreiniger, Sprays, Losungsmittel, alkoholhaltige Reiniger, Ammoniaklosungen oder Scheuermittel fur die Reinigung des iPod touch. FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Important: Changes or modifications to this product not authorized by Apple could void the EMC compliance and negate your authority to operate the product. This product has demonstrated EMC compliance under conditions that included the use of compliant peripheral devices and shielded cables between system components. It is important that you use compliant peripheral devices and shielded cables between system components to reduce the possibility of causing interference to ra...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Lecteurs - iPod touch (349.3 kb)