Évaluations - , GPA:
(
)
)
Fabricant : Sony
Taille : 1.44 mb
Nom Fichier : NWHD3_OI_ES.pdf
Langue d'enseignement: 
Le document est chargé, s'il vous plaît patienter
 |
Le document est chargé, s'il vous plaît patienter
Facilité d'utilisation
“Install SonicStage” (Instalar SonicStage) Lea atentamente las instrucciones. Dependiendo de la region, los demas botones aparte de “Install SonicStage” (Instalar SonicStage) pueden diferir de los que se muestran en la ilustracion. Dependiendo del entorno del sistema, la instalacion puede durar de 20 a 30 minutos. Asegurese de reiniciar el ordenador solo despues de que se haya finalizado la instalacion. Si se produce algun problema durante la instalacion, consulte “Solucion de problemas” (.pagina 43). Nota acerca de ladesinstalacion Al instalar SonicStage se instala “OpenMG Secure Module”. Si desinstala SonicStage, no elimine OpenMG Secure Module, ya que puede ser utilizado por otro software. 11 ES Importacion de datos de audio en el ordenador Registre y guarde pistas (datos de audio) de un CD de audio a “My Library” (Mi biblioteca) de SonicStage en el disco duro de su ordenador. Puede grabar o importar pistas desde otras fuentes como Internet y el disco duro del ordenador. Para obtener informacion detallada, consulte la Ayuda de SonicStage (.pagina 16). “Music Source” (Fuente de musica) Indicacion de fuente “Format/Bit Rate” (Formato/velocidad “CD Info” de bits) (Informacion de CD) 1 S eleccione “Start” (Inicio) – “All Programs”* (Todos los programas) – “SonicStage” – “SonicStage”. Se inicia SonicStage. Si utiliza la version anterior de SonicStage, aparece la ventana “SonicStage file conversion tool” (Herramienta de conversion de archivos de SonicStage)** cuando se inicia SonicStage por primera vez tras instalarlo. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 12 ES * “Programas“ en el caso de Windows Millennium Edition/Windows 2000 Professional/Windows 98 Second Edition **Esta herramienta convierte los archivos de audio que se importaron en el ordenador con SonicStage2.0 o una version anterior al formato de datos optimo (OpenMG) para este reproductor, con el fin de transferir datos de audio al reproductor a alta velocidad. 2 Introduzca el CD de audio que desea grabar en la unidad de CDROM del ordenador. La indicacion de fuente de la parte superior izquierda de la ventana de SonicStage cambia a “Record a CD” (Grabar un CD). 3 Haga clic en “Music Source” (Fuente de musica) en la ventana de SonicStage. El contenido del CD de audio aparece en la lista de fuente de musica. Si la informacion del CD como, por ejemplo, el titulo del album, el autor y nombres de pistas no se obtiene automaticamente, conecte el ordenador a Internet y haga clic en “CD Info” (Informacion de CD) a la derecha de la pantalla. 4 En caso necesario, cambie el formato y la velocidad de bits para la grabacion de un CD de audio. Haga clic en “Format/Bit Rate” (Formato/ velocidad de bits) en el lado derecho de la ventana de SonicStage para ver el cuadro de dialogo “CD Recording Format [My library]” (Formato de grabacion de CD [Mi biblioteca]). Procedimientos 13 ES Transferencia de datos de audio al reproductor Transfiera las pistas (datos de audio) almacenadas en “My Library” (Mi biblioteca) de SonicStage en el ordenador al reproductor en formato ATRAC3plus/MP3. Los datos de audio que se transferiran incluyen la informacion, como el nombre del artista y del album (nombre original) contenida en el CD. “Transfer” “ATRAC Audio Device” (Transferir) (Dispositivo de audio ATRAC) Lista de My Library (Mi biblioteca) 1 Conecte el adaptador USB al ordenador y al adaptador de ca. Conecte de .a .como se muestra a continuacion. Conecte el conector de mayor tamano del cable USB a un puerto USB del ordenador y el conector de menor tamano a la toma USB del adaptador USB. a una toma de ca al puerto USB al puerto USB Cable USB (suministrado) a la toma DC IN Adaptador de ca (suministrado)* . . . .Adaptador USB * Al transferir datos de audio, asegurese de conectar el adaptador de ca al adaptador USB. No pueden transferirse datos de audio si ambos no estan conectados. 14 ES 2 Conecte el adaptador USB al reproductor. Inserte el adaptador USB como se muestra a continuacion hasta que encaje en su sitio. “PC Connect” (Conexion con el ordenador) aparece en la pantalla. Aparece la pantalla de configuracion para la transferencia automatica en la ventana de SonicStage. Siga las instrucciones 4 Seleccione “ATRAC Audio Device” (Dispositivo de audio ATRAC) en la lista de destinos de transferencia a la derecha de la ventana de SonicStage. 5 Haga clic en las pistas que desea transferir en la lista de My Library (Mi biblioteca) a la izquierda de la ventana de SonicStage. de la ventana. Para obtener informacion detallada, consulte la Ayuda de SonicStage (.pagina 16). Adaptador USB Conector del adaptador USB Notas Para transferir mas de una pista, mantenga pulsada la tecla “Ctrl” mientras selecciona las pistas. Para transferir todas las pistas del album, haga clic en el mismo. Procedimientos 6 Haga clic en en la ventana de SonicStage. Se inicia la transferencia de las pistas seleccionadas. Puede comprobar el estado de la transferencia en la ventana de SonicStage. Para detener ...