Функция цифрового диктофона позволит вам всегда иметь маленький и удобный диктофон под руками. Гарантийные обязательства Срок гарантии составляет 12 месяцев с момента продажи изделия потребителю. При использовании медиаплеера в личных бытовых целях и соблюдении мер безопасности, изложенных в настоящем Руководстве по эксплуатации, срок службы медиаплеера составляет 2 года с даты выпуска. В течение этого срока эксплуатация медиаплеера не представляет опасности для жизни, здоровья и имущества владельца, а также для окружающей среды. Возможность дальнейшей безопасной эксплуатации медиаплеера определяется сотрудниками ближайшей сервисной службы по обращению владельца. В Н И М А Н И Е ! Несоблюдение требований эксплуатации и хранения может привести к преждевременному выходу медиаплеера из строя! V NFP-4002 4002.indd 4 06-02-2008 12:03: и ШТТ Расположение элементов управления Уменьшение громкости Увеличение громкости '' & —■ (1 [м —* —• \ ш 1—• - Назад - Воспроизведение/ Пауза -Меню -Переход на уровень выше -Вперед - Выкл/Вкл Вход для наушникоЕ Е 1--• УББ порт л/оивяг т 4002.1паа 5 06-02-2008 12:03: и ШТТ Расположение элементов управления ■ Общие Функциональные кнопки ■ Музыка Действие Включение/Выключение питания Включение/Выключение экрана Перемещение Выбор функции Возврат в предыдущий пункт меню Воспроизведение/Пауза композиции Переход к следующей композиции Быстрая перемотка вперед Переход к предыдущей композиции Быстрая перемотка назад Отображение текстов песен Прекращение отображения текстов песен Увеличение громкости Уменьшение громкости Переключатель Вкл/Выкл и удерживайте кнопкуО М • I/ О(возврат в Главное меню) V и удерживайте /ч и удерживайте /ч М дважды Нажмите М + МР-4002 Ф 4002лпаа 6 06-02-2008 12:03:1 и ШТТ Расположение элементов управления Действие Нажмите Видео • Воспроизведение/Пауза видео • Переход к следующему видеофайлу • Быстрая перемотка вперед • Переход к предыдущему видеофайлу • Быстрая перемотка назад • о • V • и удерживайте • /\ • и удерживайте Изобра- жение • Выбор изображения • Переход к следующему изображению • Переход к предыдущему изображению □> < Текст • Выбор текста • Листать вниз • Листать вверх • Выход в Главное меню • а • \/ • /\ • и удерживайте 1 л/оиех Ф т 4002.1паа 7 06-02-2008 12:03: Эксплуатация Соединение с ПК и загрузка файлов Системные требования: (1) Pentium 200 MHz или выше Windows® 98/98SE/Me или Windows® 2000/XP USB-порт Привод CD-ROM Минимум 30 MB свободного пространства на жестком диске Минимум 64 MB оперативной памяти СП ■ (2) (3) (4) (5) (6) В Н И М А Н И Е ! Операционная система Windows 98SE требует установки драйвера перед первым подключением плеера к компьютеру через порт USB. Для других операционных систем (Windows 2000/ ME/ XP) установка драйвера не требуется. 0 NFP-4002 4002.indd 8 06-02-2008 12:03: штт Эксплуатация Установка ПО • Вставьте в CD-ROM привод CD-диск. • Для начала установки драйвера выберите файл Setup.exe. • Следуйте подсказкам Мастера установки. • После завершения установки драйвера в появившемся окне нажмите «Закрыть», и установка драйвера будет завершена. 4002.indd 9 06-02-2008 12:03: штт Эксплуатация Зарядка • Соедините плеер с ПК с помощью USB-кабеля (прилагается в комплекте). Не используйте USB-разветвители. • На экране плеера появится анимация процесса заряда. • После завершения процесса зарядки, анимация прекратится. шу МР-4002 Ф 4002лпаа 10 06-02-2008 12:03: штт Соединение с ПК • Шаг 1 Соедините плеер с ПК с помощью USB-кабеля. Система автоматически обнаружит новое устройство. В выпавшем окне выберите «Не выполнять никаких действий» и кликните «О^, чтобы закрыть окно. • Шаг 2 Дважды кликните мышью на значке Мой компьютер Рабочего стола. В окне Мой компьютер появится новое устройство Съемный диск. и — о —*--- а Т> ода» п Ш и ■ цц ^ ' ' л/оъог Щ 11 4002лпаа 11 06-02-2008 12:03: штт Эксплуатация ► Шаг 3 Дважды кликните на значке Съемный диск. В Н И М А Н И Е ! Во время передачи данных не прерывайте соединение плеера с ПК во избежании повреждения плеера. Скопируйте необходимые файлы в директорию плеера. После завершения загрузки файлов, закройте окно Съемный диск и отсоедините плеер от ПК. п ЫРР-4002 4002лпаа 12 06-02-2008 12:03: Эксплуатация Синхронизация медиа плеера с Windows Media Player C помощью этой функции можно синхронизировать медиафайлы, находящиеся на плере, с ПК. • Шаг 1 Соедините плеер с ПК с помощью USB-кабеля. Нажмите кнопку или ^ для выбора MTP устройство, затем нажмите М для подтверждения. СП ■ ПРИМЕЧАНИ По умолчанию при соединении с ПК устройство определяется как USB диск. В этом случае устройство определяется как Съемный диск. novgx Ф ЯВ 4002.indd 13 06-02-2008 12:03: штт Эксплуатация ► Шаг 2 В окне MTP Media Player выберите «Синхронизировать используется Windows Media Player» и нажмите OK для продолжения синхронизации. ► Шаг 3 Windows Media Playe...