Если вы передаете изделие новому владельцу, передайте ему и Руководство пользователя. Данное Руководство пользователя поможет вам быстро и безопасно пользоваться изделием. • Прежде чем устанавливать и включать духовой шкаф, прочитайте Руководство пользователя. • Следует строго соблюдать инструкции по технике безопасности. • Сохраните это Руководство пользователя под рукой для дальнейшего использования в справочных целях. • Прочитайте также другие документы, входящие в комплект поставки изделия. Помните, что данное Руководство пользователя может быть применимо к некоторым другим моделям. Различия между моделями четко указаны в руководстве. Пояснения к символам В данном Руководстве пользователя используются следующие символы: ЕЗ Важная информация или полезные советы по использованию. ^Предупреждения о ситуациях, опасных для жизни людей и имущества. ^^Предупреждение об опасности поражения электрическим током. ¿^Предупреждение об опасности пожара. /^Предупреждение о горячих поверхностях. С€ Содержание 0 Общие сведения.......................4 Обзор....................................................4 Технические характеристики.................5 Дополнительные принадлежности, которые входят в комплект..............5 Характеристики горелок........................6 0 Правила техники безопасности? Общие правила техники безопасности... 7 Правила техники безопасности при работе с газовым оборудованием... 8 Использование по назначению...........9 Безопасность детей............................9 0 Установка...............................10 До начала установки............................10 Установка и подключение...................11 Переход на другой вид газа.................13 Утилизация.........................................14 Утилизация упаковочных материалов 14 Утилизация старого изделия.............14 Для будущей транспортировки.........14 0 Подготовка К Эксплуатации 15 Рекомендации по экономии электроэнергии...............................15 Подготовка к работе............................15 Очистка прибора перед началом эксплуатации..............................15 § Правила экплуатации варочной панели..................................16 Общие сведения о приготовлении пищи16 Правила эксплуатации варочных панелей .......................................................16 0 Уход и техническое обслуживание.......................18 Общие сведения...................................18 Чистка варочной панели......................18 ^ Поиск и устранение неисправностей....................19 3 | ви 0 Общие сведения Обзор 8 9 1 Монтажный зажим 6 Обычная конфорка 2 Рабочий стол плиты 7 Подставка для посуды 3 Вспомогательная конфорка 8 Обычная конфорка 4 Панель управления 9 Конфорка быстрого разогрева 5 Основная крышка • # # (Ф -П ^'4.....* 1—1 "*"4--* (—1 ^Ч~-* пг^ '"—4 * ,Ы 1 2 1 Конфорка быстрого разогрева Задняя левая 2 Вспомогательная конфорка Передняя левая 3 4 3 Обычная конфорка Передняя правая 4 Обычная конфорка Задняя правая 4\Ни Технические характеристики Напряжение/частота 220-230 В ~ 50 Гц Тип кабеля/сечение H05RR-FG 3 х 0,75 мм2 Длина кабеля макс. 2 м Категория газового прибора II2НЗВ/Р Тип газа/давление NG G 20/20 мбар Общий расход газа 7.9 кВт Переход на тип газа/давление§ - дополнительно NG G 20/13 мбар LPG G 30/28-30 мбар - NG G 20/10 мбар -Пропан 31/37 мбар Габариты (высота / ширина / глубина) 99 мм/580 мм/510 мм Установочные размеры (ширина/глубина) 560 мм/490 мм Конфорки Задняя левая Конфорка быстрого разогрева Мощность 2900 Вт Передняя левая Вспомогательная конфорка Мощность 1000 Вт Передняя правая Обычная конфорка Мощность 2000 Вт Задняя правая Обычная конфорка Мощность 2000 Вт Клас...