|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
• Einstellung der Brenner-Primarluft An den Brennern ist keine Primarlufteinstellung erforderlich. • Minimumeinstellung 1. Drehen Sie den Brenner auf Minimum; 2. Ziehen Sie den Reglerknopf ab und verstellen Sie dann die innen oder seitlich der Gashahnstange befindliche Einstellschraube, bis eine kleine, gleichma.ige Flamme erreicht wird. 3. Vergewissern Sie sich, dass bei raschem Drehen von Maximum auf Minimum die Flamme des Brenners nicht erlischt. 4. Bei den mit einer Sicherheitsvorrichtung (Thermoelement) ausgestatteten Geraten muss bei Nichtfunktionieren der Vorrichtung bei auf Minimum eingestellten Brennern der Durchfluss der Minimumleistung (durch Regulieren der Einstellschraube) erhoht werden. 5. Nach erfolgter Neuregelung sind die auf den Bypass-Linien angebrachten Siegel mit Siegellack oder ahnlichem Material zu erneuern. ! Bei Flussiggasen muss die Einstellschraube ganz angezogen werden. ! Ersetzen Sie anschlie.end das Etikett der alten Eichung mit einem der neuen Gasart entsprechenden Etikett (in unseren Kundendienstzentren erhaltlich). ! Sollte der Gasdruck der Anlage von den vorgesehenen Werten abweichen, oder nicht konstant sein, muss das Zuleitungsrohr mit einem geeigneten Druckregler (gema. den national gultigen Normen und Vorschriften) installiert werden. BE 17 Merkmale der Brenner und Dusen Tabelle 1 Erdgas Flussiggas Brenner Durchmesser Warmeleistung kW (p.c.s.*) By-pass 1/100 (mm) Duse 1/100 Menge* g/h Duse Menge* l/h Warmeleistung kW (p.c.s.*) Menge* l/h (mm) Nom. Red. (1) (mm) Butan Propan (mm) G20 Nom. G25 Starkbrenner (R) 100 3,00 0,70 41 39 86 218 214 116 286 3,00 332 Reduzierter Starkbrenner (RR) 100 2,60 0,70 41 39 80 189 186 110 248 2,60 288 Schnellbrenner (UR) 100 3,40 0,70 41 39 91 247 243 123 324 3,40 376 Mittelstarker Brenner (S) 75 1,65 0.40 30 28 64 120 118 96 157 1,65 183 Hilfsbrenner (A) 55 1,00 0,40 30 28 50 73 71 79 95 1,00 111 Mini WOK (MW) 110 3,50 1,30 - 57 91 254 250 138 333 3,30 365 Versorgungsdruck Nominal (mbar) Minimum (mbar) Maximum (mbar) 28-30 20 35 37 25 45 20 15 25 25 15 30 * Bie 15°C und 1013 mbar-Trockengas Propangas oberer Heizwert = 50,37 MJ/kg Butan oberer Heizwert = 49,47 MJ/kg Erdgas G20 oberer Heizwert = 37,78 MJ/m. Erdgas G25 oberer Heizwert = 32,49 MJ/m. (1) Nur fur Gerate, die mit einer Sicherheitsvorrichtung gegen Gasverluste ausgerustet sind. S A S R S A S MW A UR RR S S A MW RR S S IP 750 S IP 750 S R IP 751 S IP 751 S R IP 751 S GH IP 640 IP 640 S IP 640 S R IP 641 S IP 641 S GH BE 18 Beschreibung des Gerates Gerateansicht * Nur bei einigen Modellen. • GASBRENNER: Diese weisen unterschiedliche Durchmesser und Leistungen auf. Wahlen Sie den Brenner, der dem Durchmesser des eingesetzten Topfes entspricht. • Reglerknopfe fur GASBRENNER*: zur Regulierung der Flamme. • GASBRENNER-ZUNDKERZE*: zur automatischen Zundung des gewahlten Brenners. • SICHERHEITSVORRICHTUNG*: Diese spricht an, wenn die Flamme unversehens erloschen sollte und unterbricht automatisch die Gaszufuhr. SICHERHEITSVORRICHTUNG * GASBRENNER-ZUNDKERZE * Kochmuldenroste Gasbrenner Reglerknopfe fur Gasbrenner Gasbrenner Kochmuldenroste Reglerknopfe fur Gasbrenner BE 19 Inbetriebsetzung und Gebrauch * Nur bei einigen Modellen. !Auf jedem Reglerknopf ist gekennzeichnet, welcher Gasflamme oder Elektroplatte* er entspricht. Gasbrenner Der gewahlte Brenner kann mittels des entsprechenden Reglerknopfes auf folgende Einstellungen gedreht werden: • AUS Maximum Minimum Zum Anzunden der Gasflamme fuhren Sie ein brennendes Streichholz oder einen Gasanzunder an den Brenner, drucken den entsprechenden Reglerknopf fest ein und drehen diesen dann gegen den Uhrzeigersinn auf Maximum. Bei den mit einer Sicherheitsvorrichtung bestuckten Modellen mu. der Reglerknopf fur ungefahr 6 Sekunden eingedruckt gehalten bleiben, bis die Vorrichtung, dank derer die Flamme automatisch gezundet bleibt, aufheizt. Bei den mit einer Zundkerze ausgestatteten Modellen mu. zur Zundung des gewahlten Brenners zuerst die mit dem Symbol gekennzeichnete Zundungstaste gedruckt, und dann der entsprechende Reglerknopf eingedruckt und im Gegenuhrzeigersinn bis auf Maximum gedreht werden. Einige Modelle sind mit einer in den Reglerknopf integrierten Zundvorrichtung ausgestattet, in diesem Falle ist das Modell mit der Zundkerze bestuckt, jedoch nicht mit der Zundungstaste. Zur Zundung eines jeden Brenners ist der entsprechende Reglerknopf nach innen zu drucken, daraufhin nach links bis auf Maximum zu drehen, und so lange eingedruckt zu halten, bis die Flamme zundet. ! Sollte der Brenner ungewollterweise erloschen, drehen Sie den Reglerknopf auf Position ‘AUS’ und versuchen ein erneutes Anzunden erst nach Verstreichen von mindestens 1 Minute. Zum Ausschalten des Brenners wird der Reglerknopf im Uhrzeigersinn auf die Position ‘AUS’ (“•”) gedreht. Praktische Hinweise zum Gebrauch der Brenner Um optimale Leistungen zu gewahrleisten, ist Folgendes zu beachten: • Verwenden Sie die fur den jeweiligen Brenner geeignete Topfgro.e (siehe Tabe...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Plate - GH (1.99 mb)
Plate - IP 750S (1.99 mb)
Plate - IP 751S (1.99 mb)
Plate - IP 640 (1.99 mb)