Fabricant : Bosch Taille : 1.87 mb Nom Fichier : Langue d'enseignement:

Aller à la télécharger

h 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C 11 Reset 3 sec. 21 22 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 23 20 en Table of contents Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 In daily use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Children in the household . . . . . . . . . . 4 Door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Damage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Getting to know your appliance . . . . . . 5 Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Appliance interior . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Water softening system . . . . . . . . . . . . . 6 Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Water hardness table . . . . . . . . . . . . . 6 Special salt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Using special salt . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Detergents with salt component . . . . . 7 Switching off water softening system . 7 Rinse aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Setting amount of rinse aid . . . . . . . . . 8 Switching off rinse aid refill indicator . . 8 Utensils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Not suitable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Glass and utensil damage . . . . . . . . . 9 Loading the dishwasher . . . . . . . . . . . 9 Unloading the dishwasher . . . . . . . . . 9 Cups and glasses . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cutlery basket . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Folding spikes . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cup support clip . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Small accessories holder . . . . . . . . . 11 Knife shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Adjusting the height of the basket . . 11 Detergent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Adding detergent . . . . . . . . . . . . . . . 13 Combination detergent . . . . . . . . . . . 13 Overview of programmes . . . . . . . . . . 15 Programme selection . . . . . . . . . . . . 15 Information about comparability tests 15 Additional options . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Time reduction/saving time . . . . . . . . 16 Half load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Hygiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Intensive zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Extra drying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Washing the dishes . . . . . . . . . . . . . . . 16 Programme data . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Aqua sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Switching on the appliance . . . . . . . . 16 Optical display while the programme is running . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Remaining running time display . . . . 17 Timer programming . . . . . . . . . . . . . . 17 End of programme . . . . . . . . . . . . . . 17 Switching off automatically after the end of the programme . . . . . . . . . . . . 18 Switching off the appliance . . . . . . . . 18 Interrupting the programme . . . . . . . . 18 Terminating the programme . . . . . . . 18 Changing the programme . . . . . . . . . 19 Intensive drying . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Interior light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Maintenance and care . . . . . . . . . . . . . 20 Overall condition of the machine . . . . 20 Special salt and rinse aid . . . . . . . . . 20 Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Spray arms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Waste water pump . . . . . . . . . . . . . . . 21 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ... when the appliance is switched on 22 ... changing settings . . . . . . . . . . . . . . 22 ... on the appliance . . . . . . . . . . . . . . 22 ... during the wash cycle . . . . . . . . . . 23 ... on the utensils . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Customer service . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . 25 Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Technical specifications . . . . . . . . . . . 26 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Waste-water connection . . . . . . . . . . . 26 Fresh water connection . . . . . . . . . . . 26 Warm water connection . . . . . . . . . . . 27 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . 27 Removing the appliance . . . . . . . . . . 27 Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Protection against frost (Emptying the appliance) . . . . . . . . . . 28 Waste disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Old appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 en Safety instructions Delivery – Check the packaging and dishwasher immediately for damage caused in transit. Do not switch on a damaged appliance, but contact your supplier. – Please dispose of the packagin...

Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Lave-vaisselle - SBVATT01NL/15 (1.87 mb)
Lave-vaisselle - SBVATT01NL/16 (1.87 mb)
Lave-vaisselle - SMVATT01NL/11 (1.87 mb)
Lave-vaisselle - SMVATT01NL/15 (1.87 mb)

Téléchargez votre

Pour télécharger, entrez 2 chiffres :