Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
.... ............................................ en Table of contents Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 In daily use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Children in the household . . . . . . . . . . 4 Door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Damage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Before using your appliance for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Getting to know your appliance . . . . . . 6 Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Appliance interior . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Water softening system . . . . . . . . . . . . . 7 Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Water hardness table . . . . . . . . . . . . . 7 Special salt $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Using special salt . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Detergents with salt component . . . . . 8 Switching off water softening system . 8 Rinse aid % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Setting amount of rinse aid . . . . . . . . . 9 Utensils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Not suitable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Glass and utensil damage . . . . . . . . 10 Loading the dishwasher . . . . . . . . . . 10 Unloading the dishwasher . . . . . . . . 10 Cups and glasses . . . . . . . . . . . . . . . 10 Pans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cutlery basket . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Knife shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Folding spikes . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Etagere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Small accessories holder . . . . . . . . . 12 Adjusting the height of the basket . . 12 Detergent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Adding detergent . . . . . . . . . . . . . . . 13 Combination detergent . . . . . . . . . . . 14 Overview of programmes . . . . . . . . . . 15 Programme selection . . . . . . . . . . . . 15 Information for test institutes . . . . . . . 15 Additional options . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Express Wash . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Half load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Basic functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Programme data . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Switching on the appliance . . . . . . . . 16 End of programme . . . . . . . . . . . . . . 16 Switching off the appliance . . . . . . . . 16 Interrupting the programme . . . . . . . . 17 Terminating the programme . . . . . . . 17 Changing the programme . . . . . . . . . 17 Maintenance and care . . . . . . . . . . . . . 17 Overall condition of the machine . . . . 17 Special salt and rinse aid . . . . . . . . . 17 Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Spray arms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Waste water pump . . . . . . . . . . . . . . . 19 ... when the appliance is switched on 20 ... on the appliance . . . . . . . . . . . . . . 20 “Tap 6” display is lit . . . . . . . . . . . . . 20 ... during the wash cycle . . . . . . . . . . 20 ... on the utensils . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Customer service . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . 22 Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Technical specifications . . . . . . . . . . . 23 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Waste-water connection . . . . . . . . . . . 23 Fresh water connection . . . . . . . . . . . 24 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . 24 Removing the appliance . . . . . . . . . . 24 Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Protection against frost (Emptying the appliance) . . . . . . . . . . 24 Waste disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Old appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 en Safety instructions Delivery – Check the packaging and dishwasher immediately for damage caused in transit. Do not switch on a damaged appliance, but contact your supplier. – Please dispose of the packaging material in an environmentally friendly manner. – Do not let children play with packaging and its parts. There is a risk of suffocation from collapsible boxes and film. Installation Read the “Installation” chapter to learn how to install and connect the appliance correctly. In daily use – Use the dishwasher only in the household and only for its designed purpose: for washing domestic dishes. – Children or people whose physical, sensory or mental abilities prevent them from using the appliance safely must not use this appliance without supervision or instruction by a responsible person. – Do not lean or sit on t...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Lave-vaisselle - SGI43E45EU/37 (2.36 mb)
Lave-vaisselle - SGS43F52EU/09 (2.36 mb)
Lave-vaisselle - SGS43F52EU/10 (2.36 mb)
Lave-vaisselle - SGS43F52EU/11 (2.36 mb)