|
Facilité d'utilisation
The connecting wires are inside the inlet hose. Do not cut through this hose and do not immerse the plastic housing in water. Warning For safety reasons, if the appliance is not fitted in a recess, thereby making a side wall accessible, the door hinge area should be covered at the side. (Risk of injury) Covers are available as optional accessories from customer services or specialist stores. In daily use Warning Knives and other sharp-pointed utensils must be placed with the points down in the cutlery basket or horizontally in the utensils basket. Use the dishwasher only in the household and only for its designed purpose, i.e. for washing domestic dishes. Do not lean or sit on the open door. The appliance could tip. Please note that free-standing appliances may tip over if the baskets are overloaded. The water in the appliance is not drinking water. Do not add any solvents to the washing chamber. Danger of explosion! Open the door carefully when the programme is still running. There is a risk of hot water spraying out of the appliance. To prevent injuries, e.g. caused by stumbling, open the dishwasher only briefly in order to load and unload the dishwasher. Read and observe the safety nformation and instructions for use on the packaging for cleaning and rinsing agents. en Children in the household If fitted, use the childproof lock. An exact description can be found in the back of the envelope. Do not allow children to play with or operate the appliance. Keep children away from detergents and rinse aid. These may cause chemical burns in the mouth, throat and eyes or asphyxiation. Keep children away from an open dishwasher. There could still be detergent residue inside. If the appliance is installed at eye-level, ensure when opening and closing the door that children are not caught or crushed between the appliance door and the cupboard door situated below. Damage The appliance may be repaired and opened up by a technician only. First disconnect the appliance from the power supply. Pull out the mains plug (do not tug the power cord!) or switch off the fuse. Turn off the tap. Disposal Make redundant appliances unusable to prevent subsequent accidents. Dispose of the appliance in an environmentally friendly manner. Warning Children could get locked in the appliance (risk of suffocation) or get stuck in other positions. Therefore: Remove the mains plug, cut the mains wire and set aside. Damage the door lock so that the door can no longer be closed. en Getting to know your appliance Diagrams of the control panel and the interior of the appliance can be found in the envelope at the front. Individual positions are referred to in the text. Control panel 1 Main switch 2 Door Opener 3 Time delay * 4 Digital display 5 Additional options * 6 “Check water supply” indicator * 7 Salt refill indicator 8 Rinse-aid refill indicator 9 Programme buttons * some models Appliance interior 20 Upper basket with 2-tiered cup rack 21 Additional cutlery basket for the top basket * 22 Upper spray arm 23 Lower spray arm 24 Container for special salt with level indicator * 25 Filters 26 Cutlery basket 27 Lower basket 28 Lock for detergent dispenser 29 Container for rinse-aid, with level indicator 30 Detergent compartment 31 Nameplate * not on all models You will need to purchase the following before using the dishwasher for the first time: – special salt for use in dishwashers – detergent – rinse-aid Only use products, which are suitable for dishwashers. en Water softener In order to rinse dishes and glasses satisfactorily, the dishwasher requires soft water, i.e. containing little or no lime, otherwise water stains will be left behind on crockery and glasses, etc. If the tap water exceeds a certain level of hardness, it must be softened, i.e. decalcified, so that it can be used in the dishwasher. This is achieved by adding a special salt to the water softener inside the dishwasher. The water softener, that is the required amount of salt, is set up according to how hard the tap water is. Setting up the water softener Determine the level of hardness of your tap water. Your local water company or service agent can help you with this. Identify setting from the following water hardness table. Water hardness table Press and hold the B programme button, and set the main switch 1 to ON, before releasing the programme button again. The indicator lamp for the B button flashes, as does the figure in the numerical display. The latter represents the value that was pre-set in the factory. To change the setting: Press the B programme button 9 . Every time the button is pressed, the figure increases by one. After reaching , the display starts at again. Set the main switch 1 to OFF. The new setting is stored in the appliance’s memory. Approx. 4 litres of water are required for regenerating the water softening system. The overall water consumption per load can therefore be increased by between 0 and a maximum of 4 litres according to the water hardness se...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Lave-vaisselle - SGVAIE3/86 (2.19 mb)
Lave-vaisselle - SGVAIE3/90 (2.19 mb)
Lave-vaisselle - SGVAIE3/93 (2.19 mb)