Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
. Do not allow children to play with or operate the appliance. . Keep children away from detergents and rinse aid. These may cause chemical burns in the mouth, throat and eyes or asphyxiation. . Keep children away from open dishwasher. The water in the rinsing compartment is not drinking water and could contain detergent residue. . Ensure that children do not place fingers in the tablet collecting tray 1B. Small fingers could become caught in the slots. Safety instructions en . When opening and closing the door on an eye-level appliance, ensure that children do not become jammed or crushed between the appliance door and the cupboard door below. . Children could become locked in the appliance (danger of suffocation) or get into another dangerous situation. Redundant appliances: Pull out the mains plug, sever and dispose of the power cord. Destroy the door lock so that the door can no longer be closed. en Protection of the environment 7 Protection of the environment Both the packaging of new appliances and the old appliances themselves contain valuable raw materials and recyclable materials. Please dispose of the individual parts separated according to type. Please ask your dealer or inquire at your local authority about current means of disposal. Packaging All plastic parts of the appliance are identified with internationally standardised abbreviations (e.g. >PS< polystyrene). Therefore, plastic waste can be sorted out when the appliance is being disposed of. Please follow the safety instructions under “Delivery”. Old appliances Please follow the safety instructions under “Disposal of your appliance”. This appliance is identified . according to the European guideline 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment – WEEE. The guideline specifies the framework for an EU-wide valid return and re-use of old appliances. * Getting to know your appliance Diagrams of the control panel and the interior of the appliance can be found in the envelope at the front. Individual positions are referred to in the text. Control panel ( ON/OFF switch 0 Programme buttons ** 8 Digital display @ Display “Check water supply” H Salt refill indicator P Rinse aid refill indicator X Timer programming display ` Timer programming h Additional options ** )" START button )* Door opener )2 Display window ** Number depending on model Getting to know your appliance en Appliance interior 1" Interior light * 1* Cutlery drawer 12 Top basket 1: Top spray arm 1B Tablet collecting tray 1J Bottom spray arm 1R Dispenser for special salt 1Z Filters 1b Bottom basket 1j Dispenser for rinse aid 9" Detergent dispenser 9* Lock for detergent dispenser 92 Rating plate * depending on model Overview of menu The settings can be found in the individual chapters. • Water Hardness •:‹‹ -•:‹. s Intensive drying s:‹‹ -s:‹‚ § Rinse aid §:‹‹ -§:‹‡ ‘ Hot water ‘:‹‹ -‘:‹‚ › End of programme buzzing sound ›:‹‹ -›:‹„ p Language p:‹‚ -p:.„ . Automatic disconnection .:‹‹ -.:‹. ’ Onboard computer ’:‹‹ -’:‹‚ Selecting language The language in the display window )2 can be set from p:‹‚, to p:.„. German p:‹‚ (Deutsch) is the factory setting. Language Setting Deutsch p:‹‚ English p:‹. Francais p:‹„ Nederlands p:‹… Italiano p:‹† ............... p:‹‡ Espanol p:‹. Portugues p:‹‰ Svenska p:‹S Norsk p:‚‹ Suomi p:‚‚ Dansk p:‚. Turkce p:‚„ ... ......... p:‚… Polski p:‚† Cesky p:‚‡ Magyar p:‚. Hrvatski p:‚‰ Slovensko p:‚S Slovensky p:.‹ ......... ..... ... p:.‚ Romana p:.. q / Deutsch * p:.„ * depending on model To change the language: 1. Open the door. 2. Switch on ON/OFF switch (. 3. Hold down programme button # and press START button )" until the digital display 8 •:‹... is indicated. 4. Release both buttons. en Water softening system/Special salt 5. Press programme button # until the factory set value p:‹‚ is indicated on the digital display 8. “German” (Deutsch) is indicated in the display window )2. 6. Press programme button 3. Each time the button is pressed, the set value increases by one level; when the value of p:.„ has been reached, the display jumps back to p:‹‚ 7. Press START button )". The set value is saved. 8. Close the door. Display window The display window )2 shows the selected programme, the remaining running time, the programme sequence (in words and as a coloured progress bar) and the selected options. In addition, when there is low salt and/or low rinse aid, the number of rinse cycles still possible is indicated and the fault is stated in the event of faults. When the onboard computer is switched on (see corresponding chapter), further information is shown and the water and energy consumption is briefly displayed. + Water softening system/Special salt To ensure good washing results, the dishwasher requires soft water, i.e. containing low amounts of lime, otherwise white limescale will be deposited on the utensils and inner container. Tap water above 1.2 mmol/l must be softened. The water is softened with special salt (regeneration salt) in the water softe...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Lave-vaisselle - SMI69T25GB/73 (2.24 mb)
Lave-vaisselle - SMS69L32GB/01 (2.24 mb)
Lave-vaisselle - SMS69L32GB/73 (2.24 mb)
Lave-vaisselle - SMS69U42EU/50 (2.24 mb)