a=Advertencia Al jugar los ninos con la unidad, existe el peligro de que se puedan encerrar en la misma y corran peligro de muerte (asfixia). Por esta razon es imprescindible, antes de deshacerse de su aparato usado y sustituirlo por uno nuevo, inutilizarlo, extrayendo para ello el enchufe del aparato de la toma de corriente; corte asimismo el cable de conexion del aparato y retirelo conjuntamente con el enchufe. Desmonte los cierres o cerraduras de la puerta o inutilicelos a fin de impedir que esta pueda cerrarse. es Familiarizandose con el aparato Las ilustraciones correspondientes al cuadro de mandos se encuentran en la solapa delantera de las presentes instrucciones de uso. En el texto se hace referencia a las diferentes posiciones que aparecen en las mismas. Cuadro de mandos ( Interruptor para Conexion/ Desconexion del aparato 0 Teclas selectoras de programas ** 8 Pantalla de visualizacion @ Indicacion «Chequee la entrada de agua» H Indicacion de llenado de sal P Piloto de aviso de la reposicion del abrillantador X Piloto de aviso Programacion Diferida ` Programacion Diferida h Funciones adicionales ** )" Tecla Inicio )* Pulsador de apertura de la puerta )2 Pantalla de visualizacion ** Cantidad segun modelo Interior del lavavajillas 1" Iluminacion interior * 1* Cajon para cubiertos 12 Cesto superior 1: Brazo de aspersion superior 1B Bandeja de recogida de las pastillas de detergente 1J Boca de aspiracion 1R Salida de aire (recipiente de zeolita) 1Z Brazo de aspersion inferior 1b Deposito de la sal 1j Filtros 9" Cesto inferior 9* Deposito del abrillantador 92 Camara del detergente 9: Palanca de desbloqueo de la camara de detergente 9B Placa de caracteristicas * segun el modelo concreto Sinopsis del menu Los ajustes se explican en los diferentes capitulos. • Dureza del agua •:‹‹ -•:‹. s Secado intensivo s:‹‹ -s:‹‚ § Abrillantador §:‹‹ -§:‹† ‘ Agua caliente ‘:‹‹ -‘:‹‚ › Senal acustica de aviso «Fin de programa» ›:‹‹ -›:‹„ p Idioma p:‹‚ -p:‚S . Desconexion automatica .:‹‹ -.:‹. ’ Opcion «Computadora» ’:‹‹ -’:‹‚ es Ajustar el idioma en que se desea que aparezcan los textos en pantalla El idioma en la pantalla de visualizacion )2 se puede ajustar de p:‹‚ a p:‚S. El aparato viene ajustado de fabrica al idioma p:‹‚ aleman (Deutsch). Opcion «Idioma» Ajuste Deutsch p:‹‚ English p:‹. Francais p:‹„ Nederlands p:‹… Italiano p:‹† E............. p:‹‡ Espanol p:‹. Portugues p:‹‰ Svenska p:‹S Norsk p:‚‹ Suomi p:‚‚ Dansk p:‚. Turkce p:‚„ ............. p:‚… Polski p:‚† Ces. p:‚‡ Magyar p:‚. Croatian p:‚‰ Slovenian p:‚S Para modificar el idioma seleccionado: – Abrir la puerta. – Accionar el interruptor principal para conexion y desconexion (. – Oprimir la tecla selectora de programas # y pulsar la tecla de Inicio )" hasta que en la pantalla de visualizacion 8 aparezca la indicacion •:‹.... – Soltar ambas teclas. – Pulsar la tecla selectora de programas # repetidamente, hasta que en la pantalla de visualizacion 8 aparezca el valor ajustado de fabrica p:‹‚. En la pantalla de visualizacion )2 se muestra «Deutsch» (aleman). – Pulsar la tecla selectora de programas 3. Con cada pulsacion de la tecla aumenta en un escalon el valor ajustado. Una vez que se ha alcanzado el maximo valor ajustable p:‚S, la pantalla de visualizacion vuelve a mostrar el valor p:‹‚. – Pulsar la tecla Inicio )". El valor ajustado es memorizado. – Cerrar la puerta. es Descalcificador Para lograr un resultado optimo en el lavado de la vajilla, el lavavajillas necesita agua blanda, es decir, agua sin cal, de lo contrario se producen depositos y manchas de cal sobre la vajilla, o incrustaciones de cal en el interior del aparato. Por esta razon, el agua de red con un grado de dureza superior a 7 dH (1,2 mmol/l) (a partir del valor de ajuste •:‹‚) tiene que ser descalcificada. Esto se efectua mediante una sal especial (sal regeneradora) en el descalcificador que incorpora el aparato. El ajuste del descalcificador y la consiguiente cantidad de sal dependen del grado de dureza del agua de red que alimenta el lavavajillas (vease el cuadro correspondiente). Ajustes La cantidad de sal descalcificadora a agregar se puede ajustar del valor •:‹‹ al •:‹.. En caso de ajustar el valor •:‹‹, no hay que agregar sal descalcificadora. – Informarse sobre el grado de dureza de la red de agua local, consultando a este respecto la empresa local de abastecimiento de agua o el Servicio de Asistencia Tecnica Oficial de la marca. En caso de duda, consultar con la empresa local de abastecimiento de agua. – Consultar el valor a ajustar en la tabla de los grados de dureza del agua. – Abrir la puerta. – Accionar el interruptor principal para conexion y desconexion (. – Oprimir la tecla selectora de programas # y accionar la tecla Inicio )" hasta que aparezca en la pantalla de visualizacion la indicacion •:‹.... – Soltar ambas teclas. El piloto de control de la tecla # destella y en la pantalla de visualizacion 8 se ilumina el valor ajustado de fabrica •:‹…. Para modificar el ajuste: – ...

Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Lave-vaisselle - SMS69T25EU/22 (1.91 mb)
Lave-vaisselle - SMS69T32EU/18 (1.91 mb)
Lave-vaisselle - SMS69T32EU/22 (1.91 mb)