Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
...... ............................................ aus Table of contents Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Before you switch ON the appliance . . 4 Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 In daily use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Children in the household . . . . . . . . . . 4 Door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Damage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Getting to know your appliance . . . . . . 5 Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Appliance interior . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Rinse aid % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Setting amount of rinse aid . . . . . . . . . 6 Switching off rinse aid refill indicator . . 6 Utensils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Not suitable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Glass and utensil damage . . . . . . . . . 7 Loading the dishwasher . . . . . . . . . . . 7 Unloading the dishwasher . . . . . . . . . 7 Cups and glasses . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cutlery basket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Etagere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Folding spikes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Small accessories holder . . . . . . . . . . 9 Knife shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Adjusting the height of the basket . . . 9 Detergent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Adding detergent . . . . . . . . . . . . . . . 11 Overview of programmes . . . . . . . . . . 12 Programme selection . . . . . . . . . . . . 12 Information for test institutes . . . . . . . 13 Additional options . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Express Wash/ Speed Perfect (VarioSpeed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Half load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Hygiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Intensive zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Extra drying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Washing the dishes . . . . . . . . . . . . . . . 14 Aqua sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Switching on the appliance . . . . . . . . 14 Remaining running time display . . . . 14 Timer programming . . . . . . . . . . . . . . 14 End of programme . . . . . . . . . . . . . . 14 Switching off automatically after the end of the programme . . . . . 14 Interrupting the programme . . . . . . . . 15 Terminating the programme . . . . . . . 15 Changing the programme . . . . . . . . . 15 Intensive drying . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Maintenance and care . . . . . . . . . . . . . 16 Overall condition of the machine . . . . 16 Rinse aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Spray arms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Waste water pump . . . . . . . . . . . . . . . 18 ... when the appliance is switched on 18 ... on the appliance . . . . . . . . . . . . . . 18 ... during the wash cycle . . . . . . . . . . 19 ... on the utensils . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Customer service . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . 20 Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Technical specifications . . . . . . . . . . . 21 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Waste-water connection . . . . . . . . . . . 21 Fresh water connection . . . . . . . . . . . 21 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . 22 Removing the appliance . . . . . . . . . . 22 Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Protection against frost (Emptying the appliance) . . . . . . . . . . 22 Waste disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Old appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 aus Safety instructions Before you switch ON the appliance Please read the operating and installation instructions carefully. They contain important information on how to install, use and maintain the appliance. Retain all documents for subsequent use or for the next owner. Delivery – Check the packaging and dishwasher immediately for damage caused in transit. Do not switch on a damaged appliance, but contact your supplier. – Please dispose of the packaging material in an environmentally friendly manner. – Do not let children play with packaging and its parts. There is a risk of suffocation from collapsible boxes and film. Installation Read the “Installation” chapter to learn how to install and connect the appliance correctly. In daily use – This appliance is intended for use in the home and the home environment. – Use the dishwasher only in the household and only for ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Lave-vaisselle - SMU53E05AU/50 (1.9 mb)
Lave-vaisselle - SMU53E05AU/55 (1.9 mb)