|
Facilité d'utilisation
. . . . . 4 Bei der Anlieferung . . . . . . . . . . 4 Bei der Installation . . . . . . . . . . . 4 Im taglichen Betrieb . . . . . . . . . 4 Bei Kindern im Haushalt . . . . . . 4 Kindersicherung (Turverriegelung) 4 Bei auftretenden Schaden . . . . 5 Bei der Entsorgung . . . . . . . . . . 5 Gerat kennen lernen . . . . . . 5 Bedienblende . . . . . . . . . . . . . . . 5 Gerateinnenraum . . . . . . . . . . . 5 Sprache einstellen . . . . . . . . . . . 6 Enthartungsanlage . . . . . . . 6 Einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Spezialsalz . . . . . . . . . . . . . . . 7 Verwendung von Spezialsalz . . 7 Salznachfullanzeige / Enthartung ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Klarspuler . . . . . . . . . . . . . . . 8 Klarspulermenge einstellen . . . 9 Klarspulernachfullanzeige ausschalten 9 Geschirr . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Nicht geeignet . . . . . . . . . . . . . . 9 Glas– und Geschirrschaden . . 9 Einraumen . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ausraumen . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Tassen und Glaser . . . . . . . . . . 10 Topfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Besteckkorb . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Klappstacheln . . . . . . . . . . . . . . 11 Kleinteilehalter . . . . . . . . . . . . . . 11 Messerablage . . . . . . . . . . . . . . 11 Korbhohe verstellen . . . . . . . . . 11 Reiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Reiniger einfullen . . . . . . . . . . . . 13 Programmubersicht . . . . . . 14 Programmauswahl . . . . . . . . . . 14 Hinweise fur Vergleichsprufungen 14 Zusatzfunktionen . . . . . . . . . 15 Zeit sparen (VarioSpeed) . . . . . 15 Halbe Beladung . . . . . . . . . . . . . 15 Hygiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 IntensivZone . . . . . . . . . . . . . . . 15 Extra Trocknen . . . . . . . . . . . . . 15 Geschirrspulen . . . . . . . . . . . 16 Programmdaten . . . . . . . . . . . . . 16 Aquasensor . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Gerat einschalten . . . . . . . . . . . 16 Restlaufanzeige . . . . . . . . . . . . . 16 Anzeigefenster . . . . . . . . . . . . . . 16 Zeitvorwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Programmende . . . . . . . . . . . . . 17 Gerat ausschalten . . . . . . . . . . . 17 Programm unterbrechen . . . . . 17 Programm abbrechen (Reset) . 18 Programmwechsel . . . . . . . . . . 18 Intensivtrocknung . . . . . . . . . . . 18 Innenbeleuchtung . . . . . . . . . . . 18 Wartung und Pflege . . . . . . . 19 Gesamtzustand der Maschine . 19 Siebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Spruharme . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Abwasserpumpe . . . . . . . . . . . . 20 Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . 21 ... beim Einschalten . . . . . . . . . . 21 ... am Gerat . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ... beim Einstellen . . . . . . . . . . . 21 ... beim Spulen . . . . . . . . . . . . . . 22 ... am Geschirr . . . . . . . . . . . . . . 22 Kundendienst . . . . . . . . . . . . 23 Installation . . . . . . . . . . . . . . . 24 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . 24 Anlieferung . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Aufstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Abwasseranschluss . . . . . . . . . 25 Frischwasseranschluss . . . . . . 25 Elektrischer Anschluss . . . . . . . 26 Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Frostsicherheit . . . . . . . . . . . . . . 26 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . 27 Verpackung . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Altgerate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 de Sicherheitshinweise Bei der Anlieferung Uberprufen Sie Verpackung und Geschirrspuler sofort auf Transportschaden. Nehmen Sie ein beschadigtes Gerat nicht in Betrieb, sondern halten Sie Rucksprache mit Ihrem Lieferanten. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial bitte ordnungsgema.. Verpackung und Ihre Teile nicht spielenden Kindern uberlassen. Es besteht Erstickungsgefahr durch Faltkartons und Folien. Bei der Installation Wie das Gerat ordnungsgema. aufgestellt und angeschlossen wird, lesen Sie im Kapitel “Installation”. Im taglichen Betrieb Benutzen Sie den Geschirrspuler nur im Haushalt und nur zum angegebenen Zweck: Dem Spulen von Haushaltsgeschirr. Setzen oder stellen Sie sich nicht auf die geoffnete Tur. Das Gerat konnte kippen. Beachten Sie bei Standgeraten, dass bei uberladenen Korben das Gerat kippen kann. Geben Sie kein Losungsmittel in den Spulraum. Es besteht Explosionsgefahr. Die Tur wahrend des Programmablaufs vorsichtig offnen. Es besteht die Gefahr, dass hei.es Wasser aus dem Gerat spritzt. Der Geschirrspuler sollte nur kurzzeitig zum Be- und Entladen geoffnet werden, um Verletzungen wie z.B. durch Stolpern zu verhindern. Beachten Sie die Sicherheits- bzw. Gebrauchshinweise auf den Verpackungen von Reiniger- und Klarspulerprodukten. Warnung Messer und andere Utensilien mit scharfen Spitzen mussen im Besteckkorb mit den Spitzen nach unten oder in der Messerablage* in waagrechter Lage eingeordnet werden. * je nach Modell Bei Kindern im Haushalt Nutzen Sie, falls vo...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Lave-vaisselle - SN26T250EU/02 (2.67 mb)
Lave-vaisselle - SN26T250EU/07 (2.67 mb)
Lave-vaisselle - SN26T911EU/01 (2.67 mb)
Lave-vaisselle - SN26T911EU/02 (2.67 mb)