|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
. . . . 5 (Consejos y advertencias de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . 5 Antes de emplear el aparato nuevo . . 5 Entrega del aparato . . . . . . . . . . . . . . 5 Instalacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 En el funcionamiento diario . . . . . . . . 7 Bloqueo de la puerta . . . . . . . . . . . . . 7 En caso de averia . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Desguace del aparato usado . . . . . . . 8 7Eliminacion del embalaje y desguace de los aparatos usados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Embalaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Aparatos usados . . . . . . . . . . . . . . . 10 *Familiarizandose con el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cuadro de mandos. . . . . . . . . . . . . . 11 Interior del lavavajillas. . . . . . . . . . . . 11 Sinopsis del menu . . . . . . . . . . . . . . 11 Ajustar el idioma en que se desea que aparezcan los textos en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 +Descalcificador/ Sal especial . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Cuadro de los grados de dureza del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Sal especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Detergentes combinados con sal descalcificadora . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Desactivar el piloto de aviso el descalcificador . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ,Abrillantador . . . . . . . . . . . . . . . 15 Dosificar el abrillantador . . . . . . . . . . 16 Desactivar el piloto de aviso de la reposicion del abrillantador . . . . . . . 16 -Vajilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Vajilla no adecuada . . . . . . . . . . . . . 17 Danos en la cristaleria y vajilla . . . . . 17 Colocacion de la vajilla . . . . . . . . . . . 17 Retirar la vajilla . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Tazas y vasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Cacerolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Cajon para cubiertos . . . . . . . . . . . . 19 Soportes de platos abatibles . . . . . . 19 Soporte adicional para piezas pequenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Modificar la altura del cesto . . . . . . . 20 .Detergente . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Cargar el detergente. . . . . . . . . . . . . 21 Detergentes combinados . . . . . . . . . 22 /Cuadro de programas . . . . . . . 24 Seleccionar un programa . . . . . . . . . 25 Advertencia para los institutos de ensayo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 0Funciones adicionales . . . . . . . 25 Menos tiempo (Vario speed) . . . . . . 25 Media carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Higiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Zona de lavado intensivo . . . . . . . . . 26 Secado brillante . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Ahorro de energia (Energy Save) . . . 26 es 1Manejo del aparato . . . . . . . . . 26 Datos de los programas . . . . . . . . . . 26 Sensor del agua (Aquasensor) . . . . . 26 Secado con zeolita . . . . . . . . . . . . . . 27 Conectar el aparato . . . . . . . . . . . . . 27 Indicacion del tiempo disponible . . . 28 Computadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Programacion Diferida . . . . . . . . . . . 28 Fin de programa . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Desconexion automatica / Iluminacion interior . . . . . . . . . . . . . . 29 Desconectar el aparato . . . . . . . . . . 30 Interrumpir un programa en curso . . 30 Poner fin a un programa en curso . . 31 Cambio de programa . . . . . . . . . . . . 31 Secado intensivo . . . . . . . . . . . . . . . 31 2Limpieza y cuidados del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Estado general de la maquina . . . . . 32 Sal especial y abrillantador. . . . . . . . 32 Filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Advertencias relativas a los brazos de aspersion . . . . . . . . . . . . . 33 3Pequenas averias de facil solucion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Bomba de evacuacion . . . . . . . . . . . 34 Cuadro de localizacion de averias . . 35 4Avisar al Servicio de Asistencia Tecnica Oficial . . . 45 5Instalacion y conexion del aparato a las redes de agua y electrica . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Volumen de suministro . . . . . . . . . . . 46 Consejos y advertencias de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Entrega del aparato . . . . . . . . . . . . . 46 Caracteristicas tecnicas . . . . . . . . . . 46 Colocacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Conexion de la salida del agua . . . . 47 Conexion de la admision del agua . . 47 Conexion a la alimentacion de agua caliente . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Conexion a la red electrica . . . . . . . . 49 Desmontaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Proteccion antiheladas (Vaciar el agua del aparato) . . . . . . . 50 8 Uso correcto del aparato . El presente aparato ha sido disenado para el uso domestico en el hogar particular o en su entorno. . Utilice el lavavajillas en su hogar solo para las tareas especificas para las qu...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Lave-vaisselle - SN26T296EU/43 (3.63 mb)
Lave-vaisselle - SN26T296EU/44 (3.63 mb)
Lave-vaisselle - SN26T296EU/51 (3.63 mb)
Lave-vaisselle - SN26T898EU/32 (3.63 mb)