|
Facilité d'utilisation
Soll der Geschirrspuler in einen Hochschrank eingebaut werden, muss dieser ordnungsgema. befestigt werden. . Wird der Geschirrspuler unter oder uber anderen Haushaltsgeraten eingebaut, sind die Informationen zum Einbau in Kombination mit einem Geschirrspuler in der Montageanleitung der jeweiligen Gerate zu befolgen. . Beachten Sie weiterhin auch die Montageanleitungen fur den Geschirrspuler, um den sicheren Betrieb aller Gerate zu gewahrleisten. . Liegen keine Informationen vor oder enthalt die Montageanleitung keine entsprechenden Hinweise, mussen Sie sich an den Hersteller dieser Gerate wenden, um sicherzustellen, dass der Geschirrspuler uber oder unter diesen Geraten eingebaut werden kann. . Falls Sie keine Informationen vom Hersteller erhalten konnen, durfen Sie den Geschirrspuler nicht uber oder unter diesen Geraten einbauen. . Wenn Sie uber dem Geschirrspuler ein Mikrowellengerat einbauen, kann dieses beschadigt werden. . Bauen Sie Unterbau-oder integrierbare Gerate nur unter durchgehenden Arbeitsplatten ein, die mit den Nachbarschranken verschraubt sind, um die Standsicherheit zu gewahrleisten. . Installieren Sie das Gerat nicht in der Nahe von Warmequellen (Heizkorper, Warmespeicher, Ofen oder anderen Geraten, die Warme erzeugen) und bauen Sie es nicht unter ein Kochfeld ein. . Nach dem Aufstellen des Gerates muss der Netzstecker frei zuganglich sein. (Siehe Elektrischer Anschluss) . Bei einigen Modellen: Das Kunststoffgehause am Wasseranschluss enthalt ein elektrisches Ventil, im Zulaufschlauch befinden sich die Anschlussleitungen. Schneiden Sie diesen Schlauch nicht durch, tauchen Sie das Kunststoffgehause nicht in Wasser. Im taglichen Betrieb Beachten Sie die Sicherheitsbzw. Gebrauchshinweise auf den Verpackungen von Reiniger-und Klarspulerprodukten. Kindersicherung (Turverriegelung) * Die Beschreibung der Kindersicherung befindet sich hinten im Umschlag. * je nach Modell Bei auftretenden Schaden . Reparaturen und Eingriffe durfen nur durch Fachleute ausgefuhrt werden. Dazu muss das Gerat vom Netz getrennt sein. Netzstecker ziehen oder Sicherung ausschalten. Wasserhahn zudrehen. . Bei Beschadigungen, speziell der Bedienblende (Risse, Locher, ausgebrochene Tasten) oder Beeintrachtigungen der Turfunktion, darf das Gerat nicht mehr betrieben werden. Netzstecker ziehen oder Sicherung ausschalten. Wasserhahn zudrehen, Kundendienst rufen. Sicherheitshinweise de Bei der Entsorgung 1. Machen Sie ausgediente Gerate sofort unbrauchbar, um spatere Unfalle damit auszuschlie.en. 2. Fuhren Sie das Gerat einer ordnungsgema.en Entsorgung zu. m Warnung Verletzungsgefahr! . Der Geschirrspuler sollte nur kurzzeitig zum Be-und Entladen geoffnet werden, um Verletzungen wie z. B. durch Stolpern zu verhindern. . Messer und andere Utensilien mit scharfen Spitzen mussen im Besteckkorb mit den Spitzen nach unten oder in der Messerablage* in waagrechter Lage eingeordnet werden. . Setzen oder Stellen Sie sich nicht auf die geoffnete Tur. . Achten Sie bei Standgeraten darauf, dass die Korbe nicht uberladen sind. de Sicherheitshinweise . Wenn das Gerat nicht in einer Nische steht und damit eine Seitenwand zuganglich ist, muss der Turscharnierbereich aus Sicherheitsgrunden seitlich verkleidet werden (Verletzungsgefahr). Die Abdeckungen erhalten Sie als Sonderzubehor beim Kundendienst oder im Fachhandel. * je nach Modell m Warnung Gefahr durch Explosion! Geben Sie kein Losungsmittel in den Spulraum. Es besteht Explosionsgefahr. m Warnung Verbruhungsgefahr! Die Tur wahrend des Programmablaufs vorsichtig offnen. Es besteht die Gefahr, dass hei.es Wasser aus dem Gerat spritzt. m Warnung Gefahren fur Kinder! . Nutzen Sie, falls vorhanden, die Kindersicherung. Eine genaue Beschreibung finden Sie hinten im Umschlag. . Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem Gerat zu spielen oder es zu bedienen. . Halten Sie Kinder von Reiniger und Klarspuler fern. Diese konnen Veratzungen in Mund, Rachen und Augen verursachen oder zum Ersticken fuhren. . Halten Sie Kinder vom geoffneten Geschirrspuler fern. Das Wasser im Spulraum ist kein Trinkwasser, es konnten sich noch Reste von Reiniger darin befinden. . Achten Sie darauf, dass Kinder nicht in die Tab- Auffangschale 1: greifen. Kleine Finger konnten sich in den Schlitzen einklemmen. . Achten Sie bei einem hocheingebauten Gerat beimOffnen und Schlie.en der Tur darauf, dass Kinder sich nicht zwischen Geratetur und darunter liegender Schranktur einklemmen oder quetschen. . Kinder konnten sich im Gerat einsperren (Erstickungsgefahr) oder in eine andere Gefahrensituation geraten. Bei ausgedienten Geraten deshalb: Netzstecker ziehen, Netzkabel durchtrennen und beseitigen. Turschloss so weit zerstoren, dass die Ture nicht mehr schlie.t. 7 Umweltschutz Sowohl die Verpackung neuer Gerate als auch Altgerate enthalten wertvolle Rohstoffe und wieder verwertbare Materialien. Bitte entsorgen Sie die einzelnen Teile nach Sorten getrennt. Uber aktuelle Entsorgungswege informieren Sie sich bitte bei Ihrem Fachhandler...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Lave-vaisselle - SBV65N00EU/73 (2 mb)
Lave-vaisselle - SBV65N00EU/74 (2 mb)
Lave-vaisselle - SBV65N00EU/75 (2 mb)
Lave-vaisselle - SBV65N00EU/80 (2 mb)