........................................................ ............................ .... .................................... SM… SB… .......... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. ........................ .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... de Inhaltsverzeichnis 8 Bestimmungsgema.er Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 (Sicherheitshinweise . . . . . . . . . 4 Bevor Sie das Gerat in Betrieb nehmen . . . . . . . . . . . . . . 5 Bei der Anlieferung . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bei der Installation . . . . . . . . . . . . . . . 5 Im taglichen Betrieb . . . . . . . . . . . . . . 6 Turverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Bei auftretenden Schaden . . . . . . . . . 7 Bei der Entsorgung. . . . . . . . . . . . . . . 7 7Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . . 9 Verpackung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Altgerate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 *Gerat kennen lernen . . . . . . . . . 9 Bedienblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Gerateinnenraum . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Menu Ubersicht . . . . . . . . . . . . . . . . 10 +Enthartungsanlage/ Spezialsalz . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Wasserhartetabelle . . . . . . . . . . . . . . 10 Verwendung von Spezialsalz . . . . . . 11 Reiniger mit Salzkomponente . . . . . . 11 Enthartung ausschalten . . . . . . . . . . 11 ,Klarspuler . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Klarspulermenge einstellen. . . . . . . . 12 Klarspulernachfullanzeige ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 -Geschirr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Nicht geeignet . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Glas-und Geschirrschaden . . . . . . . 13 Einraumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ausraumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Tassen und Glaser . . . . . . . . . . . . . . 14 Topfe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Besteckschublade . . . . . . . . . . . . . . 15 Klappstacheln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Kleinteilehalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Korbhohe verstellen . . . . . . . . . . . . . 16 .Reiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Reiniger einfullen . . . . . . . . . . . . . . . 17 Kombireiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 /Programmubersicht . . . . . . . . . 19 Programmauswahl . . . . . . . . . . . . . . 20 Hinweise fur Testinstitute . . . . . . . . . 20 0Zusatzfunktionen . . . . . . . . . . . 20 Zeit sparen (VarioSpeedPlus) . . . . . . 20 Halbe Beladung . . . . . . . . . . . . . . . . 20 HygienePlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 IntensivZone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Extra Trocknen . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 1Gerat bedienen . . . . . . . . . . . . . 21 Programmdaten . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Aquasensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Gerat einschalten . . . . . . . . . . . . . . . 21 Optische Anzeige wahrend des Programmablaufes . . . . . . . . . . . . . . 21 Restlaufanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Zeitvorwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Programmende . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Automatisches ausschalten / Innenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . 23 Gerat ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . 23 Programm unterbrechen . . . . . . . . . . 24 Programm abbrechen . . . . . . . . . . . . 24 Programmwechsel . . . . . . . . . . . . . . 24 Intensivtrocknung . . . . . . . . . . . . . . . 24 de Bestimmungsgema.er Gebrauch 2Reinigen und warten . . . . . . . . 24 Gesamtzustand der Maschine . . . . . 25 Spezialsalz und Klarspuler . . . . . . . . 25 Siebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Spruharme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 3Storung, was tun? . . . . . . . . . . 26 Abwasserpumpe . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Storungstabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 4Kundendienst . . . . . . . . . . . . . 36 5Aufstellen und anschlie.en . . 36 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . 36 Anlieferung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . 37 Aufstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Abwasseranschluss . . . . . . . . . . . . . 37 Trinkwasseranschluss . . . . . . . . . . . . 38 Warmwasseranschluss . . . . . . . . . . . 38 Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . 39 Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Frostsicherheit (Entleeren des Gerates) . . . . . . . . 40 8 Bestimmungsgema.er Gebrauch . Dieses Gerat ist fur den hauslichen Gebrauch im Privathaushalt und das hausliche Umfeld bestimmt. . Benutzen Sie den Geschirrspuler nur im Haushalt und nur zum angegebenen Zweck: Dem Spulen von Haushaltsgeschirr. ( Sicherheitshinweise Kinder ab 8 Jahren oder Personen, die aufgrund ihrer Physis, Sensorik oder geistigen Fahigkeit oder ihrer Unerfahrenheit oder Unk...

Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Lave-vaisselle - SBV69N00EU/73 (2.19 mb)
Lave-vaisselle - SBV69N00EU/74 (2.19 mb)
Lave-vaisselle - SBV69N00EU/75 (2.19 mb)
Lave-vaisselle - SBV69N00EU/80 (2.19 mb)