|
Photos et spécifications Kyocera FS-1028MFP |
Facilité d'utilisation
Prolonged use without sufficient clearance may cause heat to build up inside the printer, resulting in fire. Okolni prostredi UPOZORNENI: Dbejte na to, aby kolem tiskarny byl dostatek volneho mista. Nebude-li kolem tiskarny dostatek volneho mista, muze delsi pouzivani zpusobit hromadeni tepla v tiskarne, coz muze zpusobit pozar. Umweltbedingungen ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass der Drucker uber ausreichend Platz verfugt. Dauerhafte Benutzung ohne ausreichenden Platz fuhrt zu mangelnder Beluftung, wodurch Feuer entstehen kann. Miljo FORSIGTIG: Sorg for, at der er tilstr.kkelig plads omkring printeren. Langvarig brug uden tilstr.kkelig afstand kan medfore opvarmning inden i printeren, hvilket kan resultere i brand. Entorno PRECAUCION: Asegurese de dejar espacio suficiente alrededor de la impresora. Si la impresora se utiliza de forma prolongada en un lugar donde el espacio es insuficiente, podria calentarse demasiado y provocar un incendio. Ymparisto VAROITUS: Varmista, etta tulostimen ymparilla on riittavasti tilaa. Pitkaan jatkunut kaytto ilman riittavaa valia saattaa aiheuttaa lammon keraantymista tulostimen sisalle ja tulipalon. Environnement ATTENTION: veillez a laisser suffisamment d‘espace autour de l‘imprimante. Une utilisation prolongee sans espace suffisant peut entrainer une surchauffe a l’interieur de l’imprimante et un risque d‘incendie. ....... .......: .. ....... ...... ........ .... .... ... ... ......... . ............ ..... ..... .. ........... ....... ...... .. .... .. .......... .. ........... ......... ..... ... ........ ... .. ......... ......... Terkoz FIGYELEM: Ugyeljen ra, hogy legyen elegendo hely a nyomtato korul. Ha a nyomtatot huzamosabb ideig ugy hasznalja, hogy nincs elegendo hely korulotte, a nyomtato felmelegedhet es kigyulladhat. Ambiente operativo ATTENZIONE: Verificare che attorno alla stampante vi sia spazio sufficiente. L‘utilizzo prolungato senza spazio libero sufficiente puo provocare il surriscaldamento interno della stampante con conseguente pericolo di incendio. Aplinka DEMESIO: Isitikinkite, kad aplink spausdintuva yra pakankamai vietos. Jei ilga laika naudojate spausdintuva, aplink kuri nera erdves daug erdves, jis gali ikaisti ir sukelti gaisra. Omgeving OPGELET: Zorg dat er voldoende ruimte rond de printer is. Langdurig gebruik zonder voldoende ruimte kan ertoe leiden dat de printer binnenin opwarmt, wat brand kan veroorzaken. Miljo FORSIKTIG: Pass pa at det er nok plass rundt skriveren. Forlenget bruk med utilstrekkelig klaring kan fore til at det blir veldig varmt inni skriveren og det kan oppsta brann. Srodowisko robocze OSTROZNIE: Nalezy zapewnic wystarczajaco duzo wolnej przestrzeni wokol drukarki. Zbyt dlugie korzystanie z drukarki bez zapewnienia wystarczajacej przestrzeni moze skutkowac powstaniem wysokiej temperatury wewnatrz drukarki i spowodowac pozar. Ambiente ATENCAO: Assegure-se de que dispoe de espaco suficiente a volta da impressora. O uso prolongado sem espaco livre pode causar o desenvolvimento de calor no interior da impressora, resultando em incendio. Mediul de lucru ATENTIE: Alocati suficient spatiu liber in jurul imprimantei. Utilizarea indelungata in conditii de spatiu liber insuficient poate duce la acumularea de caldura in interiorul imprimantei, avand ca rezultat declansarea unui incendiu. Окружающая среда ВНИМАНИЕ! Вокруг принтера должно быть достаточно свободного пространства. Длительное использование без надлежащей чистки может стать причиной перегрева внутри принтера, что приведет к возгоранию. Okolje POZOR: Poskrbite, da je okoli tiskalnika vedno dovolj prostora. Pri dolgotrajni uporabi brez zadostnega medprostora lahko v notranjosti tiskalnika pride do nastajanja toplote, kar lahko privede do pozara. Omgivning FORSIKTIGHET! Se till att det finns tillrackligt med fritt utrymme runt skrivaren. Anvandning under lang tid utan tillrackligt med fritt utrymme runt skrivaren kan gora att det alstras varme i skrivaren vilket kan ge upphov till brand. Ortam DIKKAT: Yaz.c. etraf.nda yeterli bos alan b.rakt.g.n.zdan emin olun. Yeterli bosluk olmadan uzun sureli kullan.m yaz.c.n.n icindeki .s.n.n artmas.na, dolay.s.yla yang.na yol acabilir. . . 7 . 1 . 2 . 6 3 3 4 5 A B A B 1 4 5 6 2 4 C 7 FS-1028MFP/FS-1128MFP FS-1128MFP 3 D . Report Report Print Menu Map Common Settings Language E . . Report Print: ********************* Menu Map Status PageFont List [ Exit ] 4 Language: ********************* English Deutsch Francais . . . System System System . . . F F F . . . Network Setting Netzwerkeinst. Nastaveni site f f f Network Setting: a b 1 TCP/IP Settings [ Exit ] 1 2 3 TCP/IPIPv4 SettingIPv6 Setting TCP/IP Settings: a b [ Exit ] 1 2 3 DHCP IP Address Subnet Mask IPv4 Setting: a b [ Exit ] 1 2 Off *On DHCP: a b 123.145.167.123 M IP Address: a b 255.255.255.000 M Subnet Mask: a b f f f f Netzwerkeinst.: a b 1 TCP/IP-Einstell. [ Beenden] 1 2 3 TCP/IPIPv4 einstellen IPv6 einstellen TCP/IP-Einstell.: a b [ Beenden] 1 2 3 DHCP IP-Adresse Subnetzmaske ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Imprimantes - FS-1128MFP (2.94 mb)