|
Facilité d'utilisation
Provide proper clearance under the countertop for the fauce t supply lines, drain assembly and the structural parts of the cabinet. NOTE: If replacing an existing sink be certain to shut off water supply before removing old sink. 1B BACKSPLASH Wall-mount faucet installations: Insure sufficient spout overhang into the sink. See manufacturer's installation instructions and roughing- in notes for minimum spout lengths. CUT-OUTLINE 1" (25mm) Countertop faucet installations: MIN. Using the template as a guide, locate the faucet hole on the countertop. Allow 1" minimum clearance between: • the sink and faucet spout OUTSIDE EDGE OF • the sink and end of faucet handles SINK • the backsplash and faucet spout and handles Use the faucet installation instructions for required clearances. Drill a clearance hole inside the perimeter line of the template. Perimeter of template Perimeter of template Cut opening around the perimeter of the template. NOTE: For Wallmount or Countertop faucets, drill faucet holes according to manufacturer's instructions. 3 A Mount the faucet and drain assembly (not included) on the sink following the manufacturer's instructions. Be certain to apply a bead of sealing putty on the underside of the drain (Part "A") in order to ensure a watertight seal between the sink and drain. Remove excess putty after installing drain on sink. A © American Standard Inc. 2004 Saniwares 7 B C 2 730687-100 Connect trap to drain assembly hand tight to check alignment. It may be necessary to cut off part of the tailpiece (area "B") or part of the horizontal leg of the trap (area "C"). Secure joints for watertight assembly. 4 5 6 Before applying the sealant, place the sink temporarily into the cutout. Check for alignment and clearance. Then mark the sink and countertop in several places as a guide for the installation location. After checking fit and alignment, turn sink upside down and apply a generous portion of sealant around the under side of the rim near the edge. Connect supply line to faucet (finger tight) and carefully bend tubes to engage with the supply shut-off valves. Tighten connections at faucet and shut-off valves for secure seal. Shut-Off Valves In the United States: American Standard Inc., P.O. Box 6820 Piscataway, New Jersey 08855 Attention: Director of Consumer Affairs For residents of the United States, warranty information may also be obtained by calling the following toll free number: (800) 442-1902 In Canada: American-Standard, 2480 Stanfield Rd., Mississauga, Ontario Canada L4Y 1S2 Toll Free: (800) 387-0369 In Mexico: Customer Service Manager Ideal Standard, S.A. de C.V. Via Morelos #330 Col. Santa Clara Ecatepec 55540 Edo. Mexico If inspection of this American Standard plumbing product, within one year after its initial installation, confirms that it is defective in materials or workmanship, American Standard will repair or, at its option, exchange the product for a similar model. This limited warranty does not apply to local buil...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Autres accessoires pour la maison - 0670 MORNING (186.28 kb)
Autres accessoires pour la maison - 0660 LOFT (186.28 kb)