Fabricant : Sony
Taille : 3.24 mb
Nom Fichier :
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Aparece “DESACTIVAR? Vuelva a pulsar ?/1.” para confirmar que se desea apagar la alimentacion. Nota El mensaje desaparece si se pulsa cualquier tecla, excepto ?/1, o si no se pulsa ninguna tecla durante cinco segundos. 2 Pulse de nuevo la tecla ?/1. La tecla ?/1 parpadeara en verde y el ventilador seguira funcionando para reducir el calentamiento interno. Asimismo, la tecla ?/1 parpadeara rapidamente durante los primeros 60 segundos. Durante este espacio de tiempo, no podra iluminar de nuevo la tecla ?/1 con la tecla ?/1. 3 Desenchufe el cable de alimentacion de CA de la toma mural cuando el ventilador deje de funcionar y la tecla ?/1 se ilumine en rojo. (Excepto cuando se use la funcion Encendido/ Apagado directo o la funcion Off & Go). Proyeccion de imagenes Apagado B Funciones utiles B Funciones utiles Puede seleccionar uno de los varios idiomas disponibles para el menu y las indicaciones en pantalla. El ajuste de fabrica es el idioma ingles. Para cambiar el idioma del menu, haga lo siguiente: 1 Enchufe el cable de alimentacion de CA a una toma mural. 2 Pulse la tecla ?/1 para encender el proyector. INPUT MENU NETWORK USB RESET AUTO FOCUS D ZOOM LENS ENTER VOLUME KEYSTONE /TILT FREEZE PIC MUTING AUDIO MUTING APA 1 2 4,5,6 4,5,6 2 3 3 Detector frontal del mando a distancia Seleccion del idioma del menu 3 Pulse la tecla MENU. Para que desaparezca el menu Aparece el menu. Pulse la tecla MENU. El menu actualmente seleccionado se El menu desaparecera automaticamente si muestra como un boton amarillo. no pulsa ninguna tecla durante un minuto. 4Pulse la tecla v o V para seleccionar el menu MENU SETTING y, a continuacion, pulse la tecla B o ENTER. Aparecera el menu seleccionado. 5Pulse la tecla v o V para seleccionar “Language” y, a continuacion, pulse la tecla B o ENTER. 6 Pulse la tecla v, B, b o V para seleccionar un idioma y, a continuacion, pulse la tecla ENTER. El menu aparece en el idioma seleccionado. Funciones utiles Seleccion del idioma del menu Bloqueo de seguridad El proyector esta equipado con una funcion de bloqueo de seguridad. Al encender el proyector, se le pedira que introduzca la contrasena previamente establecida. Si no introduce la contrasena correcta, no podra proyectar imagenes. Notas • Si olvida la contrasena y no esta disponible el administrador de contrasenas, no podra usar el proyector. Tenga en cuenta que, si utiliza el bloqueo de seguridad, puede impedir el uso efectivo en tales casos. • Si activa el bloqueo de seguridad, la contrasena solo sera necesaria al activar la alimentacion despues de enchufar el cable de alimentacion. Para usar el bloqueo de seguridad 1 Pulse la tecla MENU y, a continuacion, en el menu AJUSTE INSTALACION, active la configuracion de “Bloq. seguridad”. 2 Escriba la contrasena. Utilice las teclas MENU, v/V/b/B y ENTER para escribir la contrasena de cuatro digitos. (La configuracion de contrasena inicial predeterminada es “ENTER, ENTER, ENTER, ENTER”. Despues de introducirla, puede escribir su propia contrasena. Por lo tanto, cuando utilice esta funcion por primera vez, introduzca “ENTER” cuatro veces). Escriba la contrasena. Es necesaria una contrasena para encender. Use: Cancelar: otra A continuacion, se muestra la pantalla para escribir la nueva contrasena. (Escriba la contrasena en esta pantalla Bloqueo de seguridad aunque desee conservar la contrasena actual). Escriba la contrasena en esta pantalla. Escriba la nueva contrasena. No es posible encender sin la contrasena. Use: Cancelar: otra 3 Escriba la contrasena de nuevo, para confirmarla. Escriba de nuevo la nueva contrasena. No olvide esta contrasena. Use: Cancelar: otra Cuando aparezca el siguiente mensaje, la configuracion del bloqueo de seguridad ha finalizado. .Bloqueo de seguridad activado! Si se muestra “.Contrasena no valida!” en la pantalla, ejecute de nuevo este procedimiento desde el paso 1. .Contrasena no valida! 4 Apague la alimentacion principal y desconecte el cable de alimentacion de CA. El bloqueo de seguridad tiene efecto despues de haberlo activado. Cuando se vuelve a encender la alimentacion, se muestra la pantalla que se utiliza para escribir la contrasena. Certificacion de seguridad Cuando se muestre la pantalla de la contrasena, escriba la contrasena establecida. Si no consigue escribir la contrasena correcta en tres intentos, no podra utilizar el proyector. En este caso, pulse la tecla ?/1 para apagar la alimentacion. pulse la tecla ?/1 para apagar la alimentacion. 1 Pulse la tecla MENU y, a continuacion, desactive la configuracion “Bloq. seguridad” en el menu AJUSTE INSTALACION. 2 Escriba la contrasena. Escriba la contrasena establecida. Nota Si llama al centro de servicio al cliente porque ha olvidado la contrasena, debera estar en condiciones de proporcionar el numero de serie del proyector y de demostrar su identidad. (Este proceso puede ser diferente en otros paises o regiones). Una vez confirmada su identidad, le proporcionaremos la contrasena. Otras funciones Funcion Encendid...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Projecteurs - VPL-ES7 (3.24 mb)
Projecteurs - VPL-EX70 (3.24 mb)