|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Rango din. HDMI Ajuste el nivel de entrada de los conectores HDMI 1 y HDMI 2. Automatico: ajusta el nivel de entrada de video automaticamente. Limitado: el nivel de entrada de video se ajusta para senales de 16235. Completo: el nivel de entrada de video se ajusta para senales de 0255. Si el ajuste de salida de video del dispositivo HDMI conectado no se establece correctamente, las partes brillantes y oscuras del video pueden aparecer demasiado brillantes o demasiado oscuras. Busq. ent. auto. Oculta los terminales de entrada sin entrada de senal. Cuando se ajusta en “Si”, los terminales sin senal de entrada no aparecen en la pantalla de visualizacion de terminales al pulsar INPUT. Establezca esta opcion en “No” si desea visualizar todos los Fondo Selecciona el color de fondo de la pantalla cuando no se introduce ninguna senal. Puede ajustar el color de fondo en “Negro” o en “Azul”. Bloqueo ajustes Bloquea los ajustes de las opciones de los menus, para evitar errores del usuario. (1 pagina 59) No: cancela la funcion Bloqueo ajustes. Nivel A: borra 20 elementos del menu en la pantalla. Nivel B: ademas de los elementos borrados por Nivel A, esta opcion borra de la pantalla otros 15 elementos. Nota ES 58 Elementos bloqueados por Bloqueo ajustes Elementos bloqueados por Bloqueo ajustes Menu Imagen • Reiniciar • Creacion realidad • Diafragma avan. • Control lamp. • Proy. Pelicula • Mejora mov. • Contraste • Brillo • Color • Tonalidad • Temp. de color • Nitidez •NR • MPEG NR • Modo Film • Potenc. Contraste • Corr. Gamma • x.v.Color • Esp. de color Menu Imagen avanzada •RCP Menu Configuracion •Estado • Idioma • Posicion de menu • Config. refrigeracion • Modo Espera • Ahorro de energia • Config. de lampara Menu Funcion • Ajuste HDMI • Rango din. HDMI • Busq. ent. auto. • Fondo Menu Instalacion • Trapezoide V • Inversion imagen • En blanco • Alineac. panel Uso de los menus 59 59 ES Menu Instalacion Menu Instalacion Trapezoide V Corrige la distorsion vertical trapezoidal de la imagen. Si la parte inferior del trapezoide es mas larga que la superior ( ): establece un valor inferior (direccion –). Si la parte superior del trapezoide es mas larga que la inferior ( ): establece un valor superior (direccion +). Segun la posicion de imagen ajustada con la funcion de desplazamiento del objetivo, es posible que cambie la relacion de aspecto de la imagen, respecto a la original, o que se distorsione la imagen con el ajuste de Trapezoide V. Inversion imagen Invierte la imagen de la pantalla en direccion horizontal, vertical o ambas. No: la imagen no se invierte. HV: invierte la imagen horizontal y verticalmente. H: invierte la imagen horizontalmente. V: invierte la imagen verticalmente. Utilice este elemento para realizar la instalacion para la proyeccion hacia atras o la instalacion en el techo. En blanco Esta funcion permite ajustar la region de presentacion dentro de las cuatro direcciones de la pantalla. Seleccione el borde que desee ajustar resaltando Izquierda, Derecha, Arriba o Abajo con los botones M/m. Ajuste el valor de En blanco con los botones ,. Cuando se ajusta al mismo tiempo “En blanco” y “Trapezoide V”, la funcion “En blanco” no se puede ajustar correctamente. Cuando utilice la funcion “En blanco”, asegurese de establecer “Trapezoide V” en “0”. Nota Nota ES 60 Alineac. panel Alineac. panel , para la posicion horizontal (posicion H) y los botones M/ m para la posicion vertical (posicion V) y, a continuacion, presione . Seleccione la cantidad a ajustar con los botones , para la direccion horizontal (direccion H) y los botones M/m para la direccion vertical (direccion V). Puede seleccionar de nuevo la posicion de ajuste presionando . Reiniciar: vuelve a la configuracion de fabrica. Segun los ajustes anteriores, es posible que los colores pierdan homogeneidad o que cambie la resolucion. Nota Uso de los menus 61 61 ES Menu Informacion Menu Informacion Nombre del modelo: VPL-HW50ES N. de Serie N. de memoria Tipo de senal Nombre de modelo Muestra el nombre del modelo (VPL-HW50ES). N. de Serie Muestra el numero de serie. fH (frecuencia horizontal) Muestra la frecuencia horizontal de la senal de entrada. fV (frecuencia vertical) Muestra la frecuencia vertical de la senal de entrada. N. de memoria Muestra el numero de memoria predefinida de la senal de entrada. Tipo de senal Muestra el tipo de senal de entrada. Si se reciben senales de entrada con informacion 3D, se muestra el tipo de las senales de entrada y el formato 3D. Contador lampara Indica cuanto tiempo ha estado encendida la lampara (uso total). Notas • Es posible que fH (frecuencia horizontal) y fV (frecuencia vertical) no se muestren, segun la senal de entrada utilizada en el proyector. • No es posible modificar las indicaciones de la lista anterior. ES 62 Acerca del n. de memoria predefinida Acerca del n. de memoria predefinida . Tambien es posible ajustar los datos preestablecidos mediante el menu Pantalla . Este proyector contiene 20 memorias de usuario ...