Évaluations - 1, GPA: 4
(
)
)
|
Photos et spécifications Acer X112H |
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Projecteurs - X112H (1.29 mb)
Projecteurs - X112H (1.35 mb)
Facilité d'utilisation
Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 5 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM
Ελληνικά
Français
Démarrage rapide
Γρήγορη εκκίνηση
INSTALLATION
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
1. Cordon d’alimentation
1. Καλώδιο τροφοδοσίας
2. Câble VGA
2. Καλώδιο VGA
3. Adaptateur VGA vers Composant/ HDTV
3. Προσαρμογέας VGA σε Component/
4. Câble de composant 3 RCA
προσαρμογέας HDTV
5. Câble Vidéo Composite
4. Καλώδιο 3 RCA component
6. Câble RS-232
5. Καλώδιο composite video
7. Câble USB
6. Καλώδιο RS-232
8. Câble HDMI
7. Καλώδιο USB
Remarque :
8. Καλώδιο HDMI
• L’interface des connecteurs est sujette aux spécifications
du modèle.
Σημείωση:
• Longue pression pour afficher le menu source. Permet de
• Η υποδοχή διασύνδεσης υπόκειται σε προδιαγραφές
modifier la source active, appuyer brièvement sur le
μοντέλου.
bouton pour faire défiler.
• Πιέστε παρατεταμένα για την εμφάνιση του μενού πηγής.
Αλλάξτε την ενεργή πηγή, πατήστε στιγμιαία το κουμπί για
CONNECTEURS
εναλλαγή στις υπόλοιπες επιλογές.
ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ
Connexion à un ordinateur
Σύνδεση σε υπολογιστή
1. Assurez-vous que le projecteur et votre
ordinateur sont hors tension.
2. Connectez une extrémité du câble VGA
1. Βεβαιωθείτε ότι ο προβολέας και ο
au connecteur VGA sur le projecteur;
υπολογιστής σας είναι απενεργοποιημένοι.
connectez l'autre extrémité du
2. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου VGA με
connecteur VGA à l'ordinateur et serrez
τον σύνδεσμο VGA στον προβολέα;
les vis.
συνδέστε το άλλο άκρο με τον σύνδεσμο
3. Connectez une extrémité du cordon
VGA του υπολογιστή και σφίξτε τις βίδες.
d'alimentation dans la prise
3. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου
d'alimenation CA sur le projecteur;
τροφοδοσίας στην υποδοχή τροφοδοσίας
connectez l'autre extrémité à une prise
στον προβολέα, συνδέστε το άλλο του άκρο
électrique.
σε μία ηλεκτρική πρίζα.
Mise en marche du projecteur
Ενεργοποίηση του προβολέα
1. Mettez d'abord le projecteur sous tension
1. Ανάψτε πρώτα τον προβολέα και έπειτα τον
puis l'ordinateur.
υπολογιστή.
2. Réglez la position, la mise au point et le
zoom.
2. Προσαρμόστε τη θέση, την εστίαση το ζουμ.
3. Lancez votre présentation.
3. Εκτελέστε την παρουσίαση σας.
Eteindre le projecteur
Απενεργοποίηση του προβολέα
1. Appuyez deux fois sur le bouton de
1. Πατήστε το κουμπί τροφοδοσίας δύο φορές.
marche/arrêt.
2. Μην βγάλετε το καλώδιο τροφοδοσίας AC
2. Ne débranchez pas le cordon
από την πρίζα μέχρι να σταματήσει η
d'alimentation CA de la prise tant que le
λειτουργία του ανεμιστήρα του προβολέα.
ventilateur du projecteur n'est pas à
l'arrêt complet.
... Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Projecteurs - X122 (979.47 kb)