Évaluations - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
.сіресе, .ауіпсіздігі.із .шін 10, 11 беттеріндегі б.кіл а.паратты о.ы.ыз. Осы н.с.аулы.ты .ол жеткізуге о.ай жерде са.тап, одан кез келген уа.ытта пайдаланы.ыз. 2 Table of contents Содержание Зміст Мазм.ны Important safety instructions ......................................................................................................... 4~5 Важные указания по технике безопасности..................................................................................6~7 Важливі вказівки з техніки безпеки................................................................................................8~9 .ауіпсіздік бойынша ма.ызды н.с.аулар................................................................................10~11 How to use ................................................................................................................................... 12~22 Использование Користування пилососом .алай пайдалану керек Assembling vacuum cleaner ......................................................................................................................... 12~13 Сборка пылесоса Збирання пилососа Ша.сор.ышты жинау Operating vacuum cleaner .................................................................................................................................. 14 Эксплуатация пылесоса Експлуатація пилососа Ша.сор.ышты бас.ару Using carpet and floor nozzle .............................................................................................................................. 15 Использование насадки для ковра и пола Використання насадки для чищення підлоги і килимів Кілем ж.не еден .ондырмасын пайдалану Using carpet master nozzle and mini turbine nozzle ........................................................................................... 16 Использование основной насадки для ковра и мини турбощетки Використання насадки Carpet Master та міні-турбонасадки "Сarpet master" .ондырмасын ж.не мини турбина .ондырмасын пайдалану Using 2 in 1 nozzle .............................................................................................................................................. 17 Использование насадки «2 в 1» Використання насадки 2-в-1 Екеуі біреуінде .ондырмасын пайдалану Using accessory nozzles ..................................................................................................................................... 18 Использование дополнительных насадок Використання додаткових насадок .осымша .ондырмаларды пайдалану Emptying dust tank .............................................................................................................................................. 19 Удаление пыли из контейнера для пыли Спорожнення пилозбірника Ша. ыдысын босату Cleaning dust tank .............................................................................................................................................. 20 Очистка контейнера для пыли Чищення пилозбірника Ша. ыдысын тазалау Cleaning dust separator......................................................................................................................................... 21 Очистка пылеотделителя Чищення пиловловлювача Ша. .стаушыны тазалау Cleaning exhaust filter .......................................................................................................................................... 22 Очистка выходного фильтра Чищення випускного фільтра .атты заттар с.згісін тазалау What to do if your vacuum cleaner does not work ........................................................................ 23 Что делать, если пылесос не работает Що робити, якщо ваш пилосос не працює Ша.сор.ыш ж.мыс істемей жатса не істеу керек What to do when suction power decreases .................................................................................... 23 Что делать при уменьшении мощности всасывания Що робити, якщо знизилась потужність усмоктування Сору к.ші азайса не істеу керек 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read and follow all instructions before using your vacuum cleaner to prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage when using the vacuum cleaner. This guide do not cover all possible conditions that may occur. Always contact your service agent or manufacturer about problems that you do not understand. This appliance complies with the following EC Directives :-2006/95/EC Low Voltage Directive -2004/108/EC EMC Directive. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “WARNING” or “CAUTION.” These words mean: This symbol will alert you to hazards or unsafe practices which could cause serious bodily harm or death. This symbol will alert you to hazards or unsafe practices which could cause bodily injury or property damage. WARNING CAUTION WARNING • Do not plug in if control knob is not in OFF position. Personal injury or product ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Aspirateurs - VK89181N (10.91 mb)
Aspirateurs - VK89183N (10.91 mb)