Évaluations - 3, GPA: 4.7
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
= The clock or alarm time display flashes. 2. Press HOUR/ MINUTE to adjust the hours and minutes respectively. = With your finger held down on HOUR/ MINUTE, the display will increase the hours / minutes rapidly and continuously. = Press HOUR/ MINUTE briefly and repeatedly to adjust the time slowly. 3. Press the respective TIME SET/ AL SET / AL SET control again when you have reached the correct time. Francais COMMANDES/ COMMANDES (voir fig. 1) 1 Commandes de l'ecran Affiche les reglages de l'horloge Les commandes de la programmation lorsque la reception radio est HOUR - reglages de l'heure AL - selection et activation/ desactivation ( ON/ OFF) de l'option d'alarme par radio AL SET - reglage de l'heure d'alarme radio TIME SET - reglage de l'heure AL - selection et activation/ desactivation ( ON/ OFF) de l'option d'alarme par sonnerie AL SET - reglage de l'heure d'alarme par sonnerie MINUTE - reglage des minutes PRESET 1-5 -selection/ memorisation d'une station radio 2 Affichage de l'heure de l'alarme 3 Affichage de l'horloge 4 REPEAT ALARM/ BRIGHTNESS CONTROL -coupure de l'alarme pour un delai de 9 minutes ; -coupure de la fonction de minuterie ; -modification de la luminosite de l'affichage. 5 SLEEP/ RADIO ON -reglage des options de minuterie pour la radio ; -mise en service de la radio. 6 DAILY ALARM RESET/ RADIO OFF -arrete l'alarme active pour une duree de 24 heures ; -extinction de la radio 7 BAND - choix de la gamme de frequences 8 TUNING 3 / 4 (haut/ bas) -reglage de la reception automatique/ manuelle de stations radio 9 Antenne filaire - ameliore la reception en FM 0 Adaptateur - a connecter a une prise electrique ! RADIO CONTROLLED CLOCK ANTENNA - pour la reception de l'heure par radio ( modeles AJ3475 uniquement) @ p- connecteur 3,5 mm pour casque d'ecoute. # TIME ZONE/ SUMMER TIME - bascule et reglage du mode d'affichage de l'heure, pour l'heure d'ete ou pour un autre fuseau horaire (modeles AJ3475 uniquement) $ VOLUME - reglage du volume INSTALLATION SOURCE D’ALIMENTATION 1. Verifiez si la source d’alimentation, demontree sur la plaque-type situee au dessous de l’appareil, correspond a votre source d’alimentation locale. Sinon, consultez hand ou centre de service. 2. Branchez le cordon d’alimentation dans la prise courant au murale. ] ]] ...PH...IL..IPS defile de facon continue a l’afficheur. • Appuyez sur TIME SET ou SLEEP/ RADIO ON pour sortir du mode de demonstration, avant de proceder au reglage de l'heure ou mettre la radio en marche. 3. Pour debrancher l’appareil completement de la source d’alimentation, enlevez le cordon de la prise de courant au murale. Consommation en mode de veille ..........3W La plaquette de type se trouve a la base de l’equipement. SAUVEGARDE DE LA MEMOIRE La sauvegarde de la memoire permet de conserver pendant trois minutes tous les reglages de l'heure, de l'alarme et de la reception radio en cas d'interruption de l'alimentation, par exemple une coupure de courant. La reception radio et l'affichage sont alors coupes. Des que l'appareil est a nouveau alimente electriquement, l'afficheur indique a nouveau l'heure correcte. • Si le courant reste coupe pendant plus de trois minutes, ou si l'heure clignote a la remise sous tension, il est necessaire de recommencer les reglages. RACCORDEMENT D'UN CASQUE Raccordez votre casque d'ecoute au jack 3,5 mm de la prise p. = Le haut-parleur de l'appareil est alors coupe. LUMINOSITE DE L'AFFICHAGE • Bascule REPEAT ALARM/ BRIGHTNESS CONTROL. = Il existe trois niveaux de reglage de la luminosite : forte . moyenne . faible REGLAGE REGLAGE RECEPTION DE L'HEURE RADIO (MODELES AJ3475 UNIQUEMENT) Votre radio-reveil est equipe ondes special, qui permet de le automatiquement et avec une grande l'appareil n'est plus en mode Demo, si l'horloge pilotee par radio est suffisamment message s'affiche dans les 10 secondes, et l'heure est automatiquement reglee dans un delai de 3 minutes. • Le signal peut disparaitre ou clignoter en fonctionnement normal, en raison d'interferences electrostatiques (voir Depannage.) • Si n'apparait pas ni ne clignote dans les 3 secondes, la reception du signal de pilotage de l'horloge est trop faible, et il est alors necessaire de regler l'horloge manuellement (elle fonctionnera alors sur son quartz interne, comme une horloge normale). • Lorsque le signal de pilotage par radio correspondant a votre fuseau horaire aura ete recu, l'heure qu'il transmet remplacera l'heure reglee manuellement. Pour ameliorer la reception du signal radio de controle de l'heure : 1. Placez l'appareil pres d'une fenetre a l'ecart de tout objet metallique (par exemple des stores venitiens en aluminium). 2. L'antenne doit etre placee a l'horizontale, sur une surface plane. Reglez la position de l'antenne graduellement : attendez que clignote a chaque rotation de l'antenne. Le reglage de l'antenne en vue de la reception du signal de pilotage de l'heure par radio peut necessiter 2 a 3 minutes. REGLAGE DU FUSEAU HORAIRE ET DE L'HEURE D'ETE (MODE...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :récepteurs radio - AJ 3470 (962.07 kb)
Montres - AJ3470/00 (962.03 kb)
Montres - AJ3475/00 (962.03 kb)