|
Facilité d'utilisation
declara, bajo su propia responsabilidad, que el equipo: Radio reloj fabricado por: BU PA Hong Kong en: Far East marca: Philips modelo: AJ 3240 objeto de esta declaración, cumple con la normativa siguiente: Reglamento sobre Perturbaciones Radioeléctricas, Real Decreto 138/1989, Anexo V. Hecho en: Hong Kong, 01-04-1995 Firma: Nombre: Cargo: T.M. Siu Quality Manager (0) Mexico NOM A PRECAUCION » ADVERTENCIA I No abrir, riesgo de choque eléctrico Verifique qae el voltaje de aumentación] | sea el requerido para su aparato A Para evitar el riesgo de choqoe eléctrico, no quíte la tapa. En caso de requerir servicio, diríjase al personal calificado. Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. (ñ) Norge Typeskilt finnes pä apparatens underside. Observer Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den inne-bygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet sä lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. Mounting the set on a shelf.........................37 English..............................page 4 =§ LU 00 Français............................page 7 I LU *0 Español............. ..........página 10 g. UJ -g Deutsch................ ..........page 13 a a •o c Nederlands.......... .......page 16 £ T3 09 _z. o Italiano.............. ..........pagina 19 := (O t/i *s Portugués.......... .......página 22 Jf O eu ¿È Dansk................................side 25 1 a (O ¿¡C Svenska..........................sida 28 i > co Suomi.................. .............sïvu 31 I co . ï EAArjVIKà...............oeÀiôa 34 I •< LU 2 TIME m ALARM 1-5 FAST UP ;c ALARM 2 ? SLOWDOWN! RADIO ON/ SLUMBER (T RADIO ON/OFF .2) ALARM switch 2 is; ALARM switch 1 is SLUMBER OFF/ REPEAT ALARM CLOCK DISPLAY i2 VOLUME ij BATTERY Compartment IMPORTANT NOTES FOR USERS IN THE U.K._ Mains plug This apparatus is fitted with an approved moulded 13 Amp plug To change a fuse in this type of plug proceed as follows: • Remove fuse cover and fuse. • Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A S T.A or BSI approved type • Refit the fuse cover If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5 Amp If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5 Amp. Note: The severed plug must be disposed to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured with the following code, blue = neutral (N), brown = live (L) As these colours may not correspond with the colour markings identifying the terminals m your plug, proceed as follows. • Connect the blue wire to the terminal marked N or coloured blue or black • Connect the brown wire to the terminal marked L or coloured brown or red • Do not connect either wire to the earth terminal in the plug, marked E (or i) or coloured green (or green and yellow). Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the two wires. If in doubt, consult a qualified electrician. it be inserted into 3 English Installation Radio/Clock BUTTONS_ © RADIO switch - ON - the radio is switched on - OFF - the radio is switched off © ALARM switch 2: - OFF - alarm off - RADIO - for waking up by radio - BUZZER - for waking up by buzzer © ALARM switch 1: - OFF - alarm off - RADIO - for waking up by radio - BUZZER - for waking up by buzzer © TIME - to set the time © ALARM 1 - to set alarm time 1 © FAST UP - fast forward © ALARM 2 - to set alarm time 2 © SLOW DOWN - slow backward © RADIO ON/SLUMBER - To switch on the radio © CLOCK DISPLAY with ALARM- and PM-indicator (not for all versions) © BATTERY Compartment © VOLUME control - for adjusting the volume ® TUNING dial - for locating the required station ® BAND switch - for selecting wavebands © SLUMBER OFF / REPEAT ALARM button: - To switch off alarm temporarily - To switch off the radio MAINS CONNECTION_ • Check if the mains voltage as shown on the type plate on the base of the set corresponds to your local mains supply. If it does not, consult your dealer or service organisation. • As soon as you insert the mains plug into the wall socket, the figures on the display © will blink. This means that you must set the correct time. • To disconnect the set from the mains completely, withdraw the mains plug from the wall socket. RADIO RADIO ON • Set the RADIO switch © to ON. • Select the waveband using BAND switch ©. • Select the required station using the TUNING ® knob. • Adjust the sound level with the VOLUME switch RADIO OFF • Set the RADIO © switch to OFF. Aerials - The AM aerial is built into the appliance. You may have to adjust the position of the clock radio slightly for better reception. - For FM reception, there is an aerial wire at the rea...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :récepteurs radio - AJ 3240 (349.57 kb)
Montres - AJ3240/00 (349.53 kb)