Évaluations - 7, GPA: 4.7
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
SA-HE90 SA-HE70 •Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente estas instrucciones. Guarde este manual para consultarlo en el futuro. • En las ilustraciones, a menos que se mencione lo contrario, se utiliza el modelo SA-HE70. • Перед подключением, работой или регулировкой данного аппарата прочтите, пожалуйста, эту инструкцию полностью. Сохраните, пожалуйста, эту инструкцию для справок в будущем. • В иллюстрациях используется модель ЭА-НЕ70, если не указано обратное. Е • Przed podt^czeniem, obslug^ lub regulacj^ urz^dzenia, prosimy przeczytac w caiosci instrukcjç obslugi. Prosimy o zachowanie instrukcji obstugi do korzystania w przysziosci. •Na rysunkach pokazany jest model SA-HE70, chyba ze zaznaczono inaczej. Niniejsza instrukcja zostata opracowana na pod-stawie oryginalnej publikacji firmy MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. • Drive nez zacnete jakékoli zapojování, operace nebo nastavování tohoto vÿrobku, prostudujte si prosim celÿ tento návod. Uschovejte si prosim tento návod k obsluze. • Pokud není uvedeno jinak, je na obrázcích zobrazen model SA-HE70. RQT6195-R POLSKI РУССКИЙ ЯЗЫК ESPAÑOL Уважаемый покупатель Благодарим Вас за покупку этого изделия. Содержание Поставляемые принадлежности........ Пульт дистанционного управления... Меры безопасности ............................... Пункт 2 Подсоединения громкоговорителей 4 Подсоединения оборудования 6 Установки 8 Основные операции ю Поставляемые принадлежности Проверьте и идентифицируйте, пожалуйста, поставляемые принадлежности. | | 1 Сетевой шнур питания переменного тока | | 1 Набор рамочной АМ антенны (Рамочная АМ антенна, держатель антенны, винт) | | 1 Внутренняя 4M антенна | | 2 Батареи Руководство по органам управления........................12 Предустановка...............................................................14 Радиовещание RDS........................................................15 Другие установки...........................................................16 Функция таймера...........................................................16 Выполнение записи.......................................................17 Использование наружной антенны............................17 Руководство по выявлению и устранению неисправностей..............................................................18 Технические характеристики......................................19 Уход..................................................................................19 | | 1 Пульт дистанционного управления SA-HE70 (EUR7702210) | SA-HE90 I (EUR7702KF0) • За подробностями о функционировании пульта дистанционного управления обращайтесь к отдельной брошюре “Пульт дистанционного управления”. Пульт дистанционного управления Батарейки (R6, АА, UM-3) Использование Сенсор сигнала пульта ДУ У ш-шш~—QI 6™" e rgi» • / 30°\ / 30° излучателя h Вставьте так, чтобы их полюса (+ и -) были согласованы в пульте ДУ. Не используйте батареи перезаряжаемого типа. •Сохраняйте окно излучателя и сенсор аппарата не запыленными. • Сильные источники света, такие как прямой солнечный свет, и стеклянные дверцы шкафа могут воздействовать на операции. 20 Пример маркировки: О О 1 АООООООО Элементы кода: 3-ий символ—год изготовления (1-2001 г., 2-2002 г., 3-2003 г., ...); 4-ый символ—месяц изготовления (А-январь, В-февраль, ..., Ь-декабрь) Расположение маркировки: Задняя или нижняя панель устройства ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЗДЕЛИЯ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННЫЙ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ, ВЛАГИ, БРЫЗГ ИЛИ КАПЕЛЬ, И НЕ СТАВЬТЕ НА АППАРАТ ПРЕДМЕТЫ, НАПОЛНЕННЫЕ ЖИДКОСТЯМИ, ТАКИЕ, КАК ВАЗЫ. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не размещайте ничего сверху этого аппарата и не блокируйте отверстия для отвода тепла никаким образом. В особенности, не размещайте кассетные деки или проигрыватели компакт-дисков/цифровых видеодисков на этом аппарате, так как излучаемое им тепло, может повредить Ваше программное обеспечение. ЭТОТ АППАРАТ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КЛИМАТЕ СРЕДН...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Radio - SA-HE90 (1.86 mb)