|
Facilité d'utilisation
L При замене батарей: – ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО аккумуляторные Ni-MH батареи размера AAA (R03); – НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ щелочные/марганцевые/ Ni-Cd батареи; – Рекомендуется использовать аккумуляторные батареи производства компании Panasonic, упомянутые на стр. 5, 7. 1 Сусилиемнажмитенавыступкрышки трубки и сдвиньте ее в направлении стрелки. 2Приустановкебатарейотрицательные (T) полюсавставляютсяпервыми. Закройтекрышкутрубки. ТОЛЬКО аккумуляторные Ni-MH батареи Важная информация: L Если после установки/замены батарей трубка не включается автоматически, нажимайте {ih} около 1 секундыили поместитетрубкунабазовыйблокилив зарядное устройство. Примечание: L При замене аккумуляторных батарей вынимайте использованные батареи. 15 TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 16 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM Подготовка Зарядка аккумуляторных батарей Перед началом эксплуатации телефона, заряжайте аккумуляторные батареи на базовом блоке или в зарядном устройстве в течение 7 часов. L Во время зарядки на дисплее отображается “Зарядка”, а на трубке загорается индикатор зарядки. Когда батареи полностью заряжены, на дисплее отображается “АКБ Заряжены”. Индикатор зарядки продолжаетгоретьдажепослетого, как батареи полностью заряжены. Базовый блок*1 Зарядное устройство*2 *1 Показана модель KX-TG8301. *2 KX-TG8302/KX-TG8322 Примечание: L Во время зарядки трубка слегка нагревается, чтоявляетсянормальным явлением. L Чтобы использовать аппарат немедленно, заряжайте батареи по меньшей мере 15 минут. L Ежемесячно чистите зарядные контактытрубки, базового блока и зарядного устройства сухой мягкой тканью. Чистите чаще, если аппарат 16 подвергается воздействию жира, пыли или высокой влажности. Уровень заряда батарей Пиктограмма Уровень заряда батарей батарей & Высокий ( Средний ) Низкий L Если мигает: зарядка. требуется Время работы от батарей Ni-MH производства Panasonic (поставляемые батареи) Режим Время эксплуатации Постоянно Макс. 15 часов используется Не используется Макс. 250 (режим ожидания) часов (10 дней) Примечание: L То, чтобатареинемогутбытьзаряжены до полного уровня припервойзарядке, является нормальным явлением. Максимальное время работы от батарей достигается после нескольких полных циклов зарядки/разрядки (использования). L Фактическоевремя работы батарей зависит от того, как используется трубка -в режиме использования (разговора) или в режиме ожидания. L Даже послетого, как трубка полностью заряжена, ее можно оставить на базовом блоке или в зарядном устройстве без вреда для батарей. L После замены батарей уровень их заряда может отображаться неправильно. Вэтомслучаепоместите трубкунабазовый блокили взарядное TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 17 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM Подготовка устройство и дайте ей заряжаться не менее 7 часов. Режим хранителя экрана Подсветка затемняется во время вызова или полностью выключается после 1минуты бездействия, если трубканенаходитсянабазовомблокеили в зарядном устройстве. Для включения дисплея: – нажав джойстик влево {<} или вправо {>} во время вызова; – нажав {ih} в любой другой момент. Символы, использованные в этой инструкции по эксплуатации Символ Значение {} Слова в скобках указывают названия кнопок на трубке и базовом блоке. Пример: Кнопки базового блока: {C}, {ih} i Перейдите к следующей операции. “” Слова в кавычках указывают меню на дисплее. Пример: “Авторазговор” {V}/{^}: “” Чтобы выбрать слова в кавычках, нажмите джойстик вниз или вверх. Пример: {V}/{^}: “Выкл.” Включение/выключение питания Включение питания Нажмите и удерживайте {ih} приблизительно 1 секунду. Выключение питания Нажмите и удерживайте {ih} приблизительно 2 секунды. Настройка аппарата перед использованием Язык меню дисплея 1 K (центр джойстика) i Ni M 2 {V}/{^}: “Дисплей”i M 3 {V}/{^}: “Выбор Языка”i M 4 {V}/{^}: выберите нужный язык. i Mi {ih} Примечание: L Если вы выбрали неизвестный язык: {ih} i Ki Ni M i Нажмитеджойстиквниз2 раза. iM iНажмите джойстиквниз 4 раза. i Mi {V}/{^}: выберите нужный язык. i Mi {ih} Режим набора номера Еслинеудаетсяделатьвызовы, измените эту установку в соответствии с услугой, предоставляемойтелефоннойкомпанией. Установка по умолчанию: “Импульсный”. “Тональный”: для тонального набора. “Импульсный”: для дискового/импульсного набора. 1 K(центрджойстика) i!iM 2 {V}/{^}: “Режим Набора”i M 3 {V}/{^}: выберите нужную настройку. i Mi {ih} 17 TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 18 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM Подготовка Дата и время 1 K (центр джойстика) i Ni M 2 {V}/{^}: “Настройки Даты” i M 3 {V}/{^}: “Дата/Время” i M 4 Введите текущую дату, месяц и год. Пример: 15 июля 2008 {1}{5}{0}{7}{0}{8} 5 Введите текущий час и минуту. Пример: 9:30 PM {0}{9}{3}{0} i Нажимайте {*} до отображения “09:30 PM”. 6 Mi {ih} Примечание: L Для исправления цифры переместите курсор спомощью джойстика к нужной цифре, а затем сделайте исправление. L После перебоя в сети питания дата и время могут указываться неверно. В этом случае установите дату ивремя заново. 18 Клипса для ношения трубки на поясе Используя клипсу, входящую в компл...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Téléphones sans fil - KX-TG8301 RU-T (3.18 mb)